ват. На мястото на съсичането й,в м. Излез, с. Гинци, Софийско, откръвта й поникнала синя трева. ВПиринския край се вярва, че чуматаизчезнала, откакто св. Харалампи(св. Илия) я затворил в шише.В Разградско (Тодоров, Д. Народенмироглед. — В: Капанци, С,1985, с. 273) св. Филип държал чуматавързана с 9 синджира. На деняв м. Чумин кръст до с. Костандец,където чумата била завързанаи заровена, се прави общоселскикурбан.164 Подобно изображение по спомениимало и в църквата в с. Момчиловци,Смолянско. По сведения наД. Маринов (Цит. съч., с. 492) наиконите св. Харалампи е изобразенда мъчи и бие чумата.165 Св. Аралампи държи пануклата(чума). Когато ходела по земята,оставяли казан вода и корито да секъпе. когато влезе, да се грее. Единстар човек й изгорил тефтера. Спореддруги донесли я от Влашко.Като влезли в селото, тя взела давика, защото нямало меки постели:„Врана коска да не донесит воовъ село! Што ме донесофте воовъ чкъркъ? (СбНУ, 16, 17, с. 27 —Охрид). В с. Д. Грашица чумататурила върху огнището едно гърненце,пълно със стрелки (угарци)от борина, или дръвца, палени отдве страни, с които ходела да стреляпрез нощта хората. Като задрямала,дядо Рапо откраднал стрелките.— Любенов, П. Самовили исамодиви. С, 1981, с. 17. Жителите,като мислели, че излязла от селото,заорали синора и сложили вземята катанец, но тя била вътре изатова Д. Грашица се нарича ощеЧумино село.166 Георгиева, Ив. АЕИМ 570—II,с. 84; 661—II, с. 70; 770—II, с. 13;576—II, с. 59. Радева, Л. Цит. съч.,с. 82; СбНУ, 9, с. 94; 12, с. 144.167 СбНУ, 28, с. 195; Георгиева, Ив.АЕИМ 778—II, с. 45, 52; 576—II,с. 59; 570—II, с. 76, 42, 84. Вярвасе, че баба Шарка спи по плевните,в сламата, и в глуха доба, ако някойбръкне там, ще го ощипе с ноктитеси. Когато „тя работи", не сепреде, не се пере и пари вълна. Когатопосле трябва да се изпере вълната,а също и дрехите на детето,първо се пръскат със студена вода,а дрехите на детето престояват еднанощ, попръскани със студенавода, и после се парят и перат. Зашарката се оставя освен нещосладко (като круши, турта, масло)също гребен, сапун, корито с вода,за да окъпе детето си.168 Дражева, Р. Календарни обичаи.— В: Пирински край, с. 422;Василева, М. Календарни обичаи.— В: Добруджа, с. 302; Маринов,Д. Народна вяра..., с. 195. Внародна приказка Треските произлезлиот две мързеливи жени, коитоосиромашели, защото се хранеливсе със сладко. Тогава решилида тресат хората. Те търсели мекипостели, сладки ястия и питиета.Но една баба спасила болните, катоги научила да пият пелин, даядат чесън, да спят на твърда рогозка.После тези жени се оженилии родили деца, и така се размножили.— СбНУ, 14, с. 103., Прилеп.169 В „Словосв. Григорияо клетвахи суевериях — о книгах истинмх иложнмх" — о недузе естест$ен-ъмьи еже именують трясавици, баснисуть jepeMifl попа Болгарьскагоседмъ дщер и Иродовмхъ трясцамибасньствоваше. В Слово св.Отець како жити християном: б^саглаголемаго трясовицу творятъ.170 Петканова, Д. Апокрифна литература...,с. 134; Цухлев, П. Цит.съч., с. 712.171 СбНУ, 11, с. 89, Софийско;СбНУ, 4, с. 97, Търновско.172 Геров, Н. Речник на българскияезик, ч. III, с. 260.173 Така в Требник от XVII в. секазва, че Исус срещнал нежит и гопопитал къде отива: „И рече му нежит:аз иду в чловеку главу мозгизмрцати, зубу сокрушити, челюстисломати, уши углушити, очи ослепити,уста укривити, нос угугнити,главе болезнь ден и нощ." ТогаваИсус го заставил да се върне,да отиде в гората и да влезе в еленоваили овнешка глава, защото тевсичко търпят, и да пребъде докрая на небото и земята. НакраяИсус казва: „И тебе, бесевни нежите,началниче всекиму недугу, заклинаюте, нежите, отиди от рабабожия во имя отца и сина и светотодуха." Има и други подобни молитви,в които вместо Исус нежитътсреща архангел Гаврил, Козмаи Дамян, Йоан Кръстител. — Цонев,Б. Опис, II, 1923, № 622. В някоимолитви, имащи характер назаклинание и баене, се описва постепеннотостопяване и изчезванена нежита подобно на някои предмети.Например: „нежит с небаспаде, пастире слепи видевше егобез ногу гонеше его и без руку ешеего без свезаше его без ножа заклаше его. Изиде нежит от кости в м(са и от меса на власи, и тако растей се яко соль в воде в име отци сина..." Цонев, Б. Пак там, с. 13и сл. Или Йоан Кръстител, илгоспод изпращат своя ученик дпререже корените на нежита. Др>га молитва: „Адам име нежит. ИдАдам и даст Еве, Ева олову, олов!мору, море волнам, влъни краевикрай песку, песок траве, трава росе, роса слнцу. Солнце въсиявашеисьше роса. Тако да исьхнет нежиот раба божия во имя отца и сити стгО'духа..." Цонев, Б. Опис, II133—135. В Лекарственик от средата на XIX в. има молитва към свещеномученик Антим за лечение oiзъбни болести. В житието му с(казва, че имал благодат от боп„целити болезнь зубную. Почитасе на 1 април. — Бакалов, И. Материалииз областта на българскатанародна медицина. — СбНУ, 12с. 352.174 СбНУ, 14, с. 101, Котел.175 Геров, Н. Цит. съч., с. 260. Ахтаров,Б. Материали за българскияботаничен речник. С, 1939,с. 155, 222, 279.176 СбНУ, 13, с. 101, Котленско;СбНУ. 11, с. 89, Софийско.177 Кулишип, Петровип, Пантелип.Српски митолошки р)ечник, с. 210.178 Токарев, СА. Цит. съч., с. 105.179 Даль, Вл. Толковьш словарь животовеликорускаго язьжа. СПб. —М., 1881, т. 2, с. 518. В старорускиезик има значение на гной от рана.180 Според Хр. Гандев. Ранно възраждане.С, 1937, с. 42, нежит евампир, душа на умрял сродник,която се върти из къщи, връхлитана спящи, смуче мозъци и ги правикато овладени от болест.181 За етимологията на нежит —Dukova, U. Op. cit. LB, 27, 2, 1984,S. 34.182 Басанович, И. Материали за санитарнатаетнография... СбНУ, 5,с. 74, за Ломско пише, че това сахора с големи очи, с хиперемираниконюктиви; зли очи имали самомъжете. На урочасването от злиочи се приписват всички болестина децата, а също cephalagiahemicrania febr. intermittes y възрастните.|8 ' Д-р И. Басанович (цит. съч..с. 74) изброява болестите, които сеполучават от нагазване на самодивскомясто: gangraena pedum,enteralgia (самодивски пъпък).typhus (огница), nephritis, vitium190
cordis (красник).184 В служебник и требник отXVI в. се дава предписание каквода се прави при вонкашна болест.„От вонка лек като го фане на товаместо да го не местиш да го наокот&^кллочашта да го соблечеш голона това място да му попаришдрехите па да му откинеш ракавоот кошулата да го напуниш пепелпа да го префарлиш през кашатазашиен да е дека падне тамо да гозакопаш"... „И друго вонкашно:шипок прачка на саме да е да я отсечешпа да я расцапиш да го проврешниз нея и да му премеришбойо са свека толку да е длага и: 7конци свила на бойо па да ги закопашна гроб от дживосал кон."Цонев, Б. Опис, I, с. 165. При вонкашнаболест се променя името наВучко, Вуче, Вукана, а майките зашиватна болните си деца кожа отвълк, защото болестта се страхувалаот него. — СбНУ, 13, с. 177.При припадък на мястото на главатасе изкопава дупка. С новбръснач с черна дръжка се режатностите на болния и според поламу се коли черна кокошка или петелили всичко се заравя. До краяна живота си не бива да яде кокошка,козе месо, шаран. — Басшювич,Й. Цит. съч., с. 43. Подобни практикисе срещат и на други места.За закопаване на черна кокошка вогнището. — Молерови, Д. и К.И. Цит. съч., с. 43. Подобни пракvА.хтаров, /Щит. съч., с. 107,154. Същото въздействие има комунигата(melilotus officinalis),употребявана по-рано като дрога,с. 209.lMl Урадисва човек, излязъл нощеми пуснал водата си на нечисто място,под шипка или стар орех —схващат се кръстът и краката му,заболява го глава, получава обривна устните, или също уринал срещуслънце, на гробища, върху смет,грохи хляб или викал силно презнощта. Също така под урама в Хасковскоразбират внезапно заболяване,причинено вследствие сбиванена недевките и юдите. Споредстарите „злите духове не закачатчовека, докато не бъдат разгневени:че те се събирали по пладне, всреднощ и по заод слънце по пепелищата(сметта) и заради товамайките запрещават на децата сида играят в уреченото време в пепелищата.А мъжете, които ходятнощно време по селата и полята,пушат цигара, за да плашат злитедухове от огъня. Когато да тръгненякой на път, чака да пропеят петлитеи пропъдят злите духове, тада не нападне пътникът от урама— Илинден, Благоевградскиокръг. — СбНУ, 36, с. 162, Смолянско;СбНУ, 4, с. 103, Хасковско;СбНУ, 4, с. 84. При урадисване,дето играли юди, самодиви, нидевки,се практикува блажене — вбяло котле с мед и вода, с босилковакитка една жена напръсква мястото.После взема малко смет отмястото и кади урадисалия. —СбНУ, 4, с. 84. Също така на мястотоостават три колачета, или баница,мед и пита. Георгиева, Ив.Народен мироглед. — В: Пиринскикрай, с. 472; СбНУ, 36, с. 16; В Странджа,когато някой се разболее,изнасят софра (каниска) на самодивите,когато пеят първи петли накръстопът, на пуст харман или вгората. Три баби приготвят триили пет колачета, върху които слагатжито, мед, босилек, Който минеи вземе оставеното, взема болестта.187 Бежи църна изтраво... над тебесе вие бел змей, над тебе се вие белазмеица; бежи. че те срежемо саскосата; бежи, че те срежемо сассарповете, бежи поразаше те(СбНУ. 16—17, с. 262, Чипровци).1X8 Тази практика е известна наМного народи. Д. Зеленин съобщава,че когато се бере тревата ястерза лечение на детската болест сухотка(болезнено линеене), се оставяхляб, копейки, защото иначе човекътще бъде сполетян от нещастие.Вамбери, Г. Очерки жизни инародов Востока. СПб, 1877. Провиранетое магическо, действие,свързано с образуването на затворенокръгово пространство с магическапредпазна сила.т На тази основа на отделни местадо втората половина на XIX в.гурбетчиите и овчарите са били понякогагодявани и женени, без самцтете да присъствуват. Достатъчнобило да бъдат налице потуритеим. Това е запазено и в другиобичаи: при болест свещеникътопява шапката, забрадката на болния;ако вихрушка завее, тези частиот облеклото не се носят; примъчителна смърт на гредата на къщатаслагат шапката или забрадката;тези части се слагат и върхучерепа на покойника при разкопаванеи изваждане на костите намъртвеца на третата или седматагодина.'"'" Ьисанович, Й. Цт.съч., е. 78,съобщава, че ако баялкаш се убеди,че болестта не е от бога, а отдявола, посред нощ вари тревипротив дяволи и самодиви; катоприближи сваряването, баялкатаусилва баенето и с това прибиравсички дяволи и самодиви, коитосе намират в болния и които в товавреме стоят на колене около котелаи се молят на баялката да не гипогуби. Тя полива болния върхукорена на дърво — болестите семахат от болния, струпват се надървото, което изсъхва. Там, с. 92.141 Така дядо Хубин от Коз бунарв 1883 г. бил съзрян от селскитепъдари в с. Пранга и за наказаниеразвеждай из селото (СбНУ, 4,с. 89. Хасковско). Друг начин е дасе съберат от селото или махалатаразлични продукти и се направицърквичка вън от село, на пътя,през който щяла да мине болестта.Като се приближи, тя невидимо сенахранва от курбана и омилостивенасе връгца (там, с. 80). Или изнасятболестта, като от заразенакъща в кърпа се увиват три малкикравайчета с мед, захар, стафиди икитка, които оставят на чешма.Болестта ще си избере някого оттези, които идват за вода, и щетръгне с него. Вж. и Канев, К. Миналотона село Момчиловци, Смолянско.С, 1974, с. 591; Георгиева,Ив. АЕИМ 570—II, с. 13. НаСв. Харалампи в с. Стойките,Смолянско, се събират след обядпо махали около чешма или кръстопът,ядат сладки неща, но непременнои чер петел. Също така сесъбират и палят свещи по камъни,трева и казват в хор: ние сме мръсни,бедни, грозни, да ходят болесчицъсъпо градувенъ. — Архим.Евтимий. Народни поверия. —ГСУ БФ, 20, кн. 2, 1943, с. 45.|9:Маринов, Д. Народна вяра...,с. 557. Любенов, П. Цит. съч.,с. 17. В Югозападна България палешникътсе слага „къде връо, а неот към гъзеро", както е обикновено.Когато заоравали в Граматиково.Бургаско, единият вол умряли браздата не се затворила и от товамясто влизат болестите. В Хасковскодвама братя близнаци сбял и червен вол заобикалят гробищатас бразда, за да спрат болестите,а някъде сред свършванена обреда изгарят ралото и заравятпепелта. Запис М. Колева.191 Според антични сведения обичаятсе изпълнявал и от крава,191
- Page 1 and 2:
БЪЛГАРСКАUTAPOTTHAГТ/VIT
- Page 3 and 4:
,Иванички Георгиев
- Page 5 and 6:
ИВАНИЧКАГЕОРГИЕВА
- Page 7 and 8:
ми и начини, в които
- Page 9 and 10:
Ой. Изследването е
- Page 11 and 12:
лява каузалната по
- Page 13 and 14:
обществено съзнани
- Page 15 and 16:
напие към общество,
- Page 17 and 18:
Според някои леген
- Page 19 and 20:
вят по различни път
- Page 21 and 22:
когато българите н
- Page 23 and 24:
изобретяване. Въз о
- Page 25 and 26:
Народните вярвания
- Page 27 and 28:
Сред броди седи бро
- Page 29 and 30:
се от рало с два вол
- Page 31 and 32:
е косъм или се поче
- Page 33 and 34:
Според богомилите
- Page 35 and 36:
Същите идеи намира
- Page 37 and 38:
митологични концеп
- Page 39 and 40:
лът. Чрез пчелата, к
- Page 41 and 42:
Дървото не само дел
- Page 43 and 44:
космоса, за тяхната
- Page 45 and 46:
Имел (Viscum album) Вярва
- Page 47 and 48:
Плодородните дърве
- Page 49 and 50:
прабългарите. Чест
- Page 51 and 52:
ване през пролетта.
- Page 53 and 54:
представата, че иде
- Page 55 and 56:
Връзката на вълка с
- Page 57 and 58:
други приказки от З
- Page 59 and 60:
ния. Конят победите
- Page 61 and 62:
ска, етническа неде
- Page 63 and 64:
умилостивителен ел
- Page 65 and 66:
некрополи (VIII—XIV в.)
- Page 67 and 68:
Според славянски м
- Page 69 and 70:
да се допусне, че бл
- Page 71 and 72:
Важното място на во
- Page 73 and 74:
в различни дялове н
- Page 75 and 76:
рат центъра на дома
- Page 77 and 78:
нията преди — след,
- Page 79 and 80:
означава интензивн
- Page 81 and 82:
Мелетинский, Е. М. П
- Page 83 and 84:
данка никъде не изл
- Page 85 and 86:
разваля! дрехите и
- Page 87 and 88:
Твърде интересна е
- Page 89 and 90:
пенушките: като ври
- Page 91 and 92:
характер. В Родопит
- Page 93 and 94:
лязва, че по време н
- Page 95 and 96:
онгонов Сибири. М.
- Page 97 and 98:
древността до наши
- Page 99 and 100:
(символ на дървото
- Page 101 and 102:
лятото. Запис на Т.
- Page 103 and 104:
Л., 1925, с. 300; Клингер,
- Page 105 and 106:
К. Народописни мате
- Page 107 and 108:
Глава втораМИТОЛОГ
- Page 109 and 110:
Съществува вярване
- Page 111 and 112:
Змеят се свързва и
- Page 113 and 114:
прегърта, та ме цал
- Page 115 and 116:
всички признаци на
- Page 117 and 118:
ламя с три глави. То
- Page 119 and 120:
водна стихия. В сра
- Page 121 and 122:
(огън, вода, камък, д
- Page 123 and 124:
шение към оформяне
- Page 125 and 126:
Участие в момински
- Page 127 and 128:
за обработката на к
- Page 129 and 130:
Представите за зми
- Page 131 and 132:
змей. Динчовият зме
- Page 133 and 134:
данова. Любените от
- Page 135 and 136:
ладията на Pa плува
- Page 137 and 138: пярупа и др.) извори
- Page 139 and 140: рона и златен венец
- Page 142 and 143: Глава третаМЕЖДУЖИ
- Page 144 and 145: у полето трева поле
- Page 146 and 147: обаче юдата разбир
- Page 148 and 149: е пострадал; там се
- Page 150 and 151: Аналогичен по функ
- Page 152 and 153: (нач. XIII в.) отнася к
- Page 154 and 155: Самодивите имат ко
- Page 156 and 157: на бъдещите годени
- Page 158 and 159: ла следи иконограф
- Page 160 and 161: калушарите играят
- Page 162 and 163: Според народните в
- Page 164 and 165: Във вярванията на н
- Page 166 and 167: БОЛЕСТИСпоред наро
- Page 168 and 169: Лекува се чрез баен
- Page 170 and 171: Специални обичаи с
- Page 172 and 173: пеят петли, каракон
- Page 174 and 175: 1 Съществува забран
- Page 176 and 177: мерила като жълтиц
- Page 178 and 179: събор на Спасовден.
- Page 180 and 181: глави. След като це
- Page 182 and 183: повод за разнообра
- Page 184 and 185: p. 249, 612. Атрибут на Х
- Page 186 and 187: богинките, които сп
- Page 190 and 191: впрегната отляво, и
- Page 192: formes bulgares issus du turk karac
- Page 195 and 196: преосмислят еднозн
- Page 197 and 198: Снощи съм навън изл
- Page 199 and 200: Вампирът изпитва с
- Page 201 and 202: Земята не ги приема
- Page 203 and 204: I 1115 г.: „въ се же ли
- Page 205 and 206: събраха и одумахад
- Page 207 and 208: Мора, морава. Споре
- Page 209 and 210: Ако му се откаже, то
- Page 211 and 212: Със закланото живо
- Page 213 and 214: Вярата в съществув
- Page 215 and 216: и осигуряват благо
- Page 217 and 218: игра на хоро 15 °. Ср
- Page 219 and 220: време на тримирене
- Page 221 and 222: По-старо сведение е
- Page 223 and 224: направен от Флегон
- Page 225 and 226: ските работи, прите
- Page 227 and 228: чемерика, перуника,
- Page 230 and 231: Глава ПетаСЛЕДИОТ
- Page 232 and 233: Перкоид, Перкате; е
- Page 234 and 235: Св. Георги намира с
- Page 236 and 237: Сведението на Херо
- Page 238 and 239:
ските светци без съ
- Page 240 and 241:
и мечката у много н
- Page 242 and 243:
по силата на различ
- Page 244 and 245:
ределя съществуван
- Page 246 and 247:
отрича за миналото
- Page 248 and 249:
монизацията, с орга
- Page 250 and 251:
могат да бъдат откр
- Page 252:
се превръщат след с
- Page 255 and 256:
гарина и които са г
- Page 257:
ИВАНИЧКА ПЕТРОВАГЕ