Bhagavatha Vahini - Sai Baba på Dansk

dets naturlige føde. Det sker i så stor en grad, at hvis det blot en enkelt dag ikke er
muligt at få ris, så bliver barnet ulykkeligt.
1:14 På tilsvarende måde gælder, at skønt de sanselige glæder er ’naturlige’ i starten, så
opstår der gradvist den større og mere vedvarende glæde, der stammer fra Herrens
stråleglans. Det sker, når man træner og øver samt lytter til de vises anbefalinger.
Herefter kan man end ikke i et øjeblik eksistere uden for denne atmosfære. Man føler, at
der ikke er noget så skønt som at høre om Herrens pragt. Selskabet med de verdslige
mennesker, der taler om sanserne og sanseobjekterne, vil ikke længere tiltrække én. Det
selskab, der jublende priser Herren, vil tiltrække og fastholde én.
1:15 Det er de gode menneskers sande særkende. De åndeligt søgende og tilhængere af
Herren kan bedømmes ud fra dette, ikke ud fra ydre klædning eller fremtræden. Hvis
man blander sig med mennesker, der svælger i sansemæssig tale og gøremål, så
forspilder man sin ret til at blive hørt. Tilbring din tid i selskab med gudhengivne
mennesker, idet du engagerer dig i gudhengivne handlinger. Undgå at komme i de
ugudeliges selskab. Undgå at lægge mærke til det, de foretager sig, og lyt ikke til det, de
siger. Udelukkende de, der undgår disse mennesker, kan benævnes gudhengivne, eller
Guds egne.
1:16 Det at læse om og nyde historierne om Herren Krishna’s herlighed er en kilde til
stor inspiration og glæde. Det gælder, hvad enten det sker på et helligt sted, i et tempel,
i en helligdom eller i en hellig mands hytte eller i dydige og gode menneskers selskab.
Det får mennesker til at glemme alt andet. Eller man kan henvende sig til fromme
mennesker og tjene dem, mens man lytter til deres beretninger om Guds herligheder.
Det at have smag for den slags gavnlig litteratur er resultatet af akkumulerede
fortjenester og anstrengelser. Det er disse fortjenester, der belønner en med et sådant
selskab. I starten vil det være nok at lytte. Senere vil historierne skabe interesse for
Guds natur og karakteristika, og den åndelige aspirant vil søge og vil finde sin egen vej
mod erkendelse og virkeliggørelse af Gud.
1:17 Det er meget bedre at lytte til de vises fremstillinger end at læse om dem. Man kan
eventuelt følge med i teksterne, mens man lytter. At lytte i selskab med andre er at
foretrække frem for at lytte alene. Selvfølgelig er det fortrinligt at lytte i selskab med et
antal seriøst søgende. Hvis den person, der udlægger teksterne, selv har oplevet den
uforfalskede glæde, er det et stort held, for det giver de bedste resultater. Det skyldes,
at personens ansigt vil blomstre af glæde, glædestårer vil strømme fra hendes øjne ved
tanken om Herrens herlighed. De, der lytter til hende, vil blive smittet af hendes
inspiration; de vil selv opleve glæden. Tårer vil springe ud af øjnene på dem, der
kommer ind i midten af en gruppe mennesker, der græder. Når et spædbarn smiler, vil
alle dem, der står rundt om det også smile. Tilsvarende vil ord fra dem, der er
gennemtrængt af hengivenhed til Gud gennemtrænge hjerterne på dem, der lytter. Det
er umuligt at måle den gevinst, man kan opnå, når man er i vise menneskers selskab.
1:18 Gennem denne lytteproces vil et ’forurenet’ hjerte blive omdannet til et rent og
oplyst hjerte, der skinner med den ægte glans. Det at lytte intens til historier om Guds
herlighed er et effektivt desinfektionsmiddel mod den fordærvede lugt, der fremkommer,
når man jager efter sanselige glæder. Ligeledes er denne lytten i sig selv fuld af den
dejligste duft. Det at lytte vil rense hjertet gennem den tilskyndelse, det giver én til at
udføre gode gerninger.
1:19 Et sådant renset hjerte er det bedst egnede alter, eller tabernakel. Inde i sådan et
velduftende kammer vil Herren bosætte sig. Præcis i det øjeblik det sker, vil der også
indtræffe en anden begivenhed. Gruppen med de seks indre fjender (begær, vrede,
7