Bhagavatha Vahini - Sai Baba på Dansk

øjeblik kan fjerne denne tvivl. Det må være barnemad for dig.” Suka afbrød ham og
sagde: ”Parikshith! Årsagen til at jeg er kommet til dig, er, at jeg vil fjerne den tvivl, der
plager dig. Du kan spørge mig om det, du har i tankerne. Jeg vil fjerne din tvivl og
skænke dig tilfredshed.” Da den store Suka udtalte disse ord, udbrød de forsamlede
vismænd: ”Hvilken stor lykke! Konge, du er i sandhed velsignet!” De klappede i deres
hænder af bar glæde, og det så højt at deres bifald nåede himlen.
27:12 Kongen talte ydmygt og med tydelig alvor. ”Herre! Hvad bør en person, der står
over for døden, og som er bevidst om den forestående afslutning, give sig af med? Hvad
bør hans sind fæstne sig ved? Efter at være bukket under for døden vil han ikke fødes på
ny. Når dette er hans bøn, hvordan bør han så tilbringe de resterende dage, som han
råder over? Det er problemet, som i øjeblikket plager mig. Hvad er min største pligt?”
Igen og igen bad kongen indtrængende om vejledning.
27:13 Suka svarede: ”Konge! Du skal trække dit sind væk fra verdslige tanker og fæstne
det på Hari, Herren, der charmerer alle hjerter. Jeg vil undervise dig i Den guddommelige
Bhagavatha’s visdom. Lyt til den med hele dit hjerte. Der er ingen aktivitet helligere end
denne. Der kan ikke være nogen større åndelig øvelse, disciplin eller løfte. Det
menneskelige legeme er en fortræffelig båd; Hari’s historier er roret; denne foranderlige
verden, denne konstante strøm, er havet. Hari er bådføreren! I dag er disse hellige
remedier til din rådighed.”
27:14 ”Det problem du har rejst, vedkommer ikke blot et enkelt individ. Problemet og
dets løsning vedkommer hele verden. Af alle de problemer der fortjener nærmere
undersøgelse, er dette det væsentligste. Princippet om Den guddommelige Gnist er
universalmidlet for alle sygdomme. Det er den grundlæggende sandhed. Ingen kan
undslippe den. At grundfæste sig selv i denne sandhed i løbet af sine sidste dage er alle
levende væseners pligt. Det er på det grundlag, at ens position i den næste fødsel bliver
bestemt. Så det spørgsmål du stillede, og den tvivl du rejser, er anliggender af stor
betydning for hele verdens velfærd. Svaret er ikke til dig alene. Lyt!”
92