Bildung - Alles, was man wissen muss

DIE GESCHICHTE EUROPAS 81
deutsch gesprochen werde, etwa nach Prag oder Reval oder in die Synagoge von
Tschernowitz.
›Ja und‹, mag man fragen, ›ist das nicht bei den anderen genauso? Ein Franzose ist,
wer französisch spricht, und ein Engländer, wer es auf englisch tut (es sei denn, er
wäre Amerikaner oder Neuseeländer oder Inder oder Kanadier oder Pilot oder Devisenhändler).
Weit gefehlt. Für die Franzosen definiert sich die Nation politisch, nicht
sprachlich. Engländer ist, wer sich zum ›English way of life‹ und zur britischen Demokratie
bekennt, mag er nun englisch, gälisch oder japanisch sprechen. Für ihn ist
eine politische Nation keine Schicksalsgemeinschaft, in die man hineingeboren -wird
wie in eine Sprache; sie ist vielmehr Ergebnis eines willentlichen Zusammenschlusses
wie ein Club; ihm kann man beitreten, wenn man sich an die Clubregeln, also an die
Verfassung hält.
So kam es zu unterschiedlichen Begriffen von »Nation« in Deutschland einerseits
und in den westlichen Demokratien andererseits (also wieder mal ein deutscher
Sonderweg).
Merke: Wir müssen unseren ethnisch-sprachlichen Nationenbegriff aufgeben und
den der anderen annehmen. Also: Deutscher ist nicht der, dessen Eltern deutsch sprechen,
sondern der, der hier leben will und sich zum Grundgesetz bekennt, auch wenn er
deutsch mit einem Schweizer Akzent spricht, weil er Gastarbeiter in Zollikhofen war.
Die deutschen Stämme
Mit diesem Vorbehalt schauen wir die ethnisch-sprachliche Gestalt dessen, was sich als
Deutschland herausschält, an.
Erste Erkenntnis: Deutschland setzt sich aus germanischen Stämmen zusammen,
die noch heute an ihren Spezialdialekten erkennbar sind. Das sind sechs Stämme:
– die Bayern, die dann auch Österreich besiedeln;
– die Alemannen, deren Verbreitungsgebiet die Schweiz, Vorarlberg in Österreich,
das Elsaß und ungefähr Baden-Württemberg ist;
– die Thüringer, die dann auch den Freistaat Sachsen und Schlesien besiedeln (der
Name Sachsen ist durch dynastische Entwicklungen nach Osten gewandert);
– die Sachsen, d.h. grob gesagt die heutigen Niedersachsen und Westfalen, die später
in Richtung Mecklenburg und Brandenburg wandern;
– die Friesen (Nord-, Ost- und Westfriesen), die an den Küsten kleben und lange
die Rheinschiffahrt monopolisieren (siehe die vielen Friesenheims);
– der komplizierteste Stamm von allen, die Franken; sie zerfallen in Rhein-, Main-,
Mosel- und Niederfranken und sind die Vorfahren der Franken in Bayern, der
Hessen, der Pfälzer, der Lothringer, der Saarländer, der Rheinländer, der Flamen,
der Luxemburger und der Holländer (ohne die holländischen Friesen).