Hans Chanan Flörsheim - Hassia Judaica

diesem Augenblick wurde mir bewusst, dass ich besser täte, wieder wegzugehen
und mich im Dorf nach dem Mann zu erkundigen. Aber meine Überlegungen
kamen zu spät! Ich sagte dem Soldaten, der hinter mir hinaufstieg, dass
es mir überflüssig schien, zur Schreibstube zu gehen, weil der Betreffende
doch nicht mehr hier wohne, da das Haus requiriert worden sei. Aber statt Antwort
wies er nach oben, und ich dachte: Na schön, was kann schon passieren?
Vor der Schreibstube angelangt, trat gerade ein Leutnant heraus und
ging weg. Ich musste einige Minuten warten, bis er zurückkehrte, dann
konnte ich eintreten. Das sich nun entwickelnde Gespräch lief ungefähr
folgendermaßen ab:
„Guten Tag!“
„Tag!“ Ein fragender Blick.
„Können Sie mir vielleicht sagen, ob Herr L. noch hier wohnt? Ich sehe
nämlich, dass das Haus beschlagnahmt ist.“
„Sind Sie Deutscher?“
„Nein, Holländer.“
„Sie sprechen aber ausgezeichnet deutsch.“
„Ja, das kommt, weil ich eine deutsche Mutter habe.“
„Woher kennen Sie den Herrn L.?“
„Ich kenne ihn gar nicht.“
„So, was wollen Sie denn von ihm?“
„Ja, ich sollte ihm nur von einem Bekannten Grüße bestellen.“
„So. Von welchem Bekannten?“
„Der Bekannte? De Jong, auch ein Holländer.“
„So. Und von wo kommen Sie jetzt?“
„Ich bin jetzt von Bordeaux gekommen.“
„Ach, und dieser de Schong war auch dort?“
„Nein, der war in Paris. Dort war ich vor einigen Tagen.“
Ich hatte während dieser Ausfragerei langsam ein unangenehmes Gefühl
in der Magengegend bekommen und instinktiv angefangen, Namen zu erfinden
und zu lügen.
Auch wurde der Ton der Unterhaltung immer strenger.
„Bei uns steht man nicht so gegen den Tisch gelehnt. Nehmen Sie einmal
ein bisschen Haltung an!“
Ich trat einen Schritt zurück und stellte mich halbstramm. Dann ging es
weiter. Inzwischen hatte ich meinen Marschbefehl auf den Tisch gelegt.
„Ach, nach Toulouse wollen Sie.“
„Ja, ich muss dort zu einer Baustelle.“
129