Hans Chanan Flörsheim - Hassia Judaica

Meine Eltern erlaubten mir nicht mehr, auf Besuch zu kommen. Sie konnten
nicht mehr hinaus, denn die meisten Länder hatten ihre Grenzen für
Juden geschlossen. Sie schrieben sich zwar beim amerikanischen Konsulat
in Berlin ein und bekamen eine Quotennummer. Aber die Nachfrage für
Auswanderung in die Vereinigten Staaten war so groß und die Quote so
klein, dass wenig Aussicht auf Erfolg bestand.
Inzwischen tauchte auch mein Onkel Carl in Amsterdam auf und erreichte
mit Müh und Not eine Aufenthaltsgenehmigung. Er bezog ein kleines
Zimmer in unserer Wohnung und sorgte auch für meinen Unterhalt,
nachdem der Zahlungsverkehr mit Deutschland nicht mehr möglich war. In
jenen Monaten war Holland überlaufen von jüdischen Flüchtlingen, und die
meisten, die zugelassen wurden, mussten sich in einem dafür eingerichteten
Lager im Nordosten Hollands ansiedeln, in Westerbork.
Unsere kleine Wohnung wurde um einen zusätzlichen Gast reicher. Dieses
Mal war es Bernis Vater, der aus Adelebsen kam, in der Nähe von Hannover
gelegen. So war die Wohnung voll besetzt, ich behielt aber trotzdem
mein eigenes Zimmer.
Im Sommer 1939 erreichten es meine Eltern noch, meine Schwester mit einem
Kindertransport nach England zu schicken. Ursprünglich sollte sie über
Holland reisen, und ich dachte sie dann noch zu treffen. Aber stattdessen fuhr
sie mit dem Schiff von Hamburg nach England. 10 Ich hatte inzwischen mit
meinem Freund Günter Wolff einen Plan für die Sommerferien geschmiedet,
und zwar eine Reise per Fahrrad nach Belgien und Luxemburg zu machen.
Es blieb nicht beim Vorhaben und eines Tages fuhren wir wirklich los und
übernachteten die erste Nacht bei dem Vater eines Freundes aus Leipzig in
Rotterdam. Und dann ging es weiter nach Belgien. Erst zu Verwandten von
Günter in Antwerpen, wo wir einige Tage blieben, und dann nach Brüssel zu
Verwandten von mir, wo wir sehr kühl empfangen wurden und nicht übernachten
konnten. Zum Schluss landeten wir bei Bekannten von Günter, die im Gegensatz
zu meinen Verwandten zwar in einem ärmlichen Emigrantenmilieu
lebten, uns aber warm willkommen hießen. Von dort ging es weiter in die
Ardennen, und wir übernachteten von jetzt ab nur noch in Jugendherbergen.
Eines Morgens, es war in dem Städtchen Rochefort, wollte ich gerade auf
mein Fahrrad steigen, als es aus unerklärlichen Gründen in zwei Teile brach.
10 Edith Flörsheim heiratete in England und wurde Mutter von zwei Kindern. 1968 ging sie
nach ihrer Neuverheiratung mit ihrem amerikanischen Ehemann Williams nach Austin, Texas,
wo sie noch heute (2007) lebt. (B.MC./ H.N.)
37