Hans Chanan Flörsheim - Hassia Judaica

In dem Moment flog mir etwas gegen den Kopf und ich torkelte nach
hinten. Der Kleine war fertig mit Einpacken gewesen und hatte mir den
Rucksack an den Kopf geworfen. Ich hob ihn etwas verdattert auf, dann
gingen der Blonde und ich durch einen dunklen Korridor hinaus. Als wir so
gingen, hörte ich das kurze, metallische Knacken eines entsicherten Revolvers,
und ich sagte im Scherz:
„Haben Sie keine Angst, ich laufe nicht weg!“
Von oben hörte ich noch die unsympathische Stimme des Majors zu einem
meiner Begleiter sagen: „Na, lassen Sie, wenn Sie was Näheres wissen,
mal was von dem Fall hören. Man interessiert sich ja für so etwas.“ Dann
traten wir hinaus in die Nacht.
Fast schien es mir, als ob alles geschah, um unsere Fahrt nach Bayonne
zum Scheitern zu bringen. Nachdem ich hinten im Citroen eingestiegen war
- neben mir ließ sich der Größte des Trios nieder - merkte einer von den
zwei anderen, dass ein Reifen leck war. Ich sah das als gutes Vorzeichen an,
und bald machten sie sich an die Arbeit, um den Schaden zu beheben.
Der Jüngste unter ihnen zog in erstaunlich kurzer Zeit einen anderen
Reifen auf, während ich drinnen im Wagen auf und ab geschaukelt wurde.
Dann fuhren wir wieder los. Also, wie gesagt, neben mir saß der Sympathischste
von allen, ein großer blonder Mann von etwa 30 Jahren, mit einem
nicht allzu unfreundlichen Gesicht.
Vor mir saß der Chauffeur, ein unsympathischer Kerl von etwa Ende 20.
Der hatte mich schon manches Mal mit seinen Fragen in die Klemme gebracht.
Und schließlich saß da vorne der Dritte, eben jener, der mir den
Rucksack an den Kopf geworfen und bei meinen Antworten immer gerufen
hatte: „Das glaubst du ja selbst nicht, das kannst du deiner Großmutter
erzählen, aber nicht uns! Alles Märchen!“ Er trug eine Baskenmütze und
sah daher ziemlich französisch aus, was auch wahrscheinlich seine Absicht
war.
Wir sausten durch die Nacht. Zwischen einer Wolkenöffnung schien ein
fahler Mond. Ich dachte an das, was kommen würde, als der mit der Baskenmütze
sagte: „Also, in einer halben Stunde sind wir in Bayonne, überlege
dir alles gut und sage die Wahrheit. Wir kriegen doch alles heraus!“
Und nach einer kurzen Pause, vollkommen unlogisch: „Ob du die Wahrheit
sagst oder nicht, es bleibt doch dasselbe.“
Da gab ich ihm im Stillen Recht. Um mich herum lachten alle. Überhaupt
waren die Herren in vergnügter Stimmung. Außer dem Fahrer, der
plötzlich wieder hielt und feststellte, dass der Kühler dampfte und der
135