Hans Chanan Flörsheim - Hassia Judaica

Jetzt schien der andere, ob meiner Hartnäckigkeit die Geduld zu verlieren.
Er stand auf, lief um den Tisch herum und gab mir links und rechts ein
paar Ohrfeigen. Ich dachte bloß, du lieber Gott, jetzt geht´s los! Bis jetzt
war es ja nur Kinderspiel. Aber nichts dergleichen! Ganz ruhig, als ob
nichts geschehen war, setzte er sich wieder und wiederholte seine Frage,
mit der gleichen Antwort meinerseits. Dann rief er einen Wächter und befahl:
„Holen Sie mal den L. - aus Zelle 77, glaube ich.“
Wir warteten. Einige Augenblicke später trat der bewusste L. ein. Seit
dem einzigen Mal, als ich ihn mit Christiaan in Bordeaux getroffen hatte,
war er sehr verändert. Unrasiert, nachlässig gekämmt, mit einem Seemannspullover
bekleidet.
„So, jetzt sag mal dem Herrn, was du ihm von dem de Jong bestellen
solltest.“
Ich sprach absichtlich schlechter französisch als ich es konnte und stotterte
irgendetwas von einem Gruß von Herrn de Jong.
Der Inquisitor zu L.: „Wer ist dieser de Jong?“
L. runzelte die Stirn: „Je ne connais pas, Monsieur.“
„Un émissaire hollandais?“
Das Erstaunen war beiderseitig. Natürlich, denn de Jong existierte nur in
meiner Phantasie. Ich sah aber die Gefahr näher kommen. Da donnerte der
vom SD 36 auch schon los:
„Also einer von euch beiden lügt hier, entweder du oder er!“ Und er
wiederholte noch einmal eindringlich auf Französisch seine Frage.
„Na, das verstehe ich nicht!“, begann ich, um mich in ein so glaubwürdiges
Licht wie möglich zu setzen, „der de Jong sagt mir, bei L. in Peyrehorade
kannst du Grüße bestellen, und der L. weiß von nichts! Gibt es vielleicht
mehrere Familien L. in Peyrehorade?“
Der Deutsche fragte dieses Herrn L. auf Französisch. Selbstverständlich
nicht. Wir beide hatten natürlich von Anfang an so getan, als ob wir einander
zum ersten Mal im Leben sähen. L. bekam eine Zigarette angeboten und
konnte dann gehen. Danach ging die Fragerei wieder los. Woher ich das
Geld hätte? Es handelte sich um 5.000 Francs.
Ich erwiderte, dass es eben von diesem de Jong sei.
36 Der Sicherheitsdienst (SD) war ein Teil des NS-Machtapparates, dem im Zuge der zunehmenden
Verflechtung von Partei und Staat die Überwachung der politischen Gegner übertragen
worden war. (Ch.Fl.)
140