Autor: Tilmann P - Schorsch Kamerun

http://www.mediaculture-online.de
Ich höre das Wort Gemeinsamkeit. Es wird mit deutschem Akzent gesprochen und meint
uns Deutsche. Es meint Geschichte und Kultur, es meint die Sprache, es meint
Topografie, Familien, Verbindungen, Erwartungen, Traurigkeiten. Deutschland also. Es
gibt ein Gedicht von Bertolt Brecht, im Gestus anschließend an die Deutschland-Dichtung
Friedrich Hölderlins, jene höchste und schmerzlichste Verlautbarung deutscher
Einigungssehnsucht in einer Zeit, da Europas Völker Nationen werden sollten oder
konnten, und Brecht, vier Generationen später, verlautbart das Ende dieser einen kaum
und mühselig gewordenen, dieser fatalen Nation, die wir waren. “Deutschland, bleiche
Mutter, besudelt sitzest du unter den Völkern.” Das war es. Das war unsere
Gemeinsamkeit, und vielleicht war es unsere letzte. Die Kinder leben verschieden.
Ich war 1945, als der Krieg zu Ende ging, dreizehn Jahre alt. Man könnte mich fragen,
warum ich mich so fixiert fühle an Ereignisse einer Zeit, in der ich ein Kind war, die für
mich geschehene Geschichte ist eher als erlebte Vergangenheit. Aber die geschehene
Geschichte wuchert fort. Das Trauma ist auch meine Gegenwart. Ich schrieb es auf.
Wiewohl wir verschiedenen Anteil an diesem Trauma haben: Sie, die Sie mir zuhören, und
ich, der ich hier zu Ihnen spreche. Ich komme aus einer Umgebung, welche die Ihre nicht
ist. Eine Umgebung, in der ich nicht zufällig lebe, sondern mit Absichten. Ich sehe das
Trauma nicht neben mir. Seine Figurationen begegnen mir nicht auf der Straße, in dem
Ort, darin ich lebe, in den Städten, die ich üblicherweise besuche. Ein gutes Gefühl. Ich
bekenne mich dazu. Ich schlage Zeitungen auf. Das Trauma ist geronnen in Buchstaben.
Soll ich sagen: das ist weit fort? Ich werde nie einen SS-Mann auf meinem Gartenweg
erblicken. Vorzüglich: aber ja. Endet meine Welt an einem Gartentor? Keine Welt endet
dort. Ein Zaun: gut. Ich will nicht, daß er brennt. Vielleicht doch noch eine Gemeinsamkeit:
dies nicht geschehen zu lassen.
Vielleicht erinnert man sich, wie die zwei Figuren meiner Geschichte den Ertrag ihrer
Jahre prüfen. “Ich habe Wärme und Freundlichkeit gefunden in einer finsteren Zeit”, heißt
es da, und: “Das Schreckliche war nicht schrecklich genug, daß es das nicht gab.” Dies ist
sicher viel. Es sagt etwas aus über Größe und Stärke und Vermögen des Menschlichen.
Verführung zur Güte, nannte das Brecht. Wieviel mehr wäre und vermöchte sie, stünde
sie nicht unter den Verschränkungen des Schrecklichen. Eine Botschaft, wenn Sie wollen.
65