06.04.2013 Views

Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

348<br />

CULTIVATION<br />

to receive <strong>the</strong> seed. The men <strong>the</strong>n prepared pointed<br />

sticks (or dil^bles) made from <strong>the</strong> saplings <strong>of</strong> a special<br />

kind <strong>of</strong> hard-wood tree called " tamun," ^ <strong>the</strong> bark <strong>of</strong><br />

which was peeled <strong>of</strong>f, and a hollow made at <strong>the</strong> thicker<br />

end to receive <strong>the</strong> seed, which was stored in <strong>the</strong> huts<br />

in sacks.<br />

The magician set out at sunrise for <strong>the</strong> fields,<br />

accompanied by all <strong>the</strong> men, women, and children<br />

who were going to take part in <strong>the</strong> sowing. On<br />

arriving at <strong>the</strong> first available open space near<br />

<strong>the</strong> middle <strong>of</strong> <strong>the</strong> field <strong>the</strong> magician drew a circle<br />

round himself with a specially made staff, which like<br />

<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r dibbles was made out <strong>of</strong> " tamun " wood,<br />

and all <strong>the</strong> planting-sticks were heaped up inside <strong>the</strong><br />

circle. The whole <strong>of</strong> <strong>the</strong> company sat outside <strong>the</strong><br />

circle in a wide irregular ring, forming what is called<br />

<strong>the</strong> Rice-bin (" kepuk" ).- In <strong>the</strong> centre <strong>the</strong> " bunglei "<br />

plant already mentioned was planted in <strong>the</strong> ground,<br />

and near it a branch <strong>of</strong> <strong>the</strong> " tamun " tree from which<br />

<strong>the</strong> planting-sticks had been made.^<br />

The " tamun " wood was chosen because <strong>the</strong><br />

" tamun " tree bears its fruits in a ring round <strong>the</strong><br />

base <strong>of</strong> <strong>the</strong> trunk at a height <strong>of</strong> only about 2 dcm.<br />

from <strong>the</strong> ground, <strong>the</strong> object <strong>of</strong> <strong>the</strong> planters being<br />

that <strong>the</strong> rice should by sympathy flower near <strong>the</strong><br />

ground, as <strong>the</strong> " tamun " tree fruits, instead <strong>of</strong><br />

growing long and rank and weedy. So, too, <strong>the</strong><br />

" bunglei " plant was chosen because no animals ate it,<br />

<strong>the</strong> hope being that <strong>the</strong> rice might be similarly spared.<br />

The censer having been placed near this plant and<br />

incense burned on it, seven small holes, each about<br />

an inch deep, were made in <strong>the</strong> centre <strong>of</strong> <strong>the</strong> circle.<br />

' Mai. "Satambun.'' - Mai. "kepok,"' a very large circular " lice-bin."<br />

3 Vaughan-Stevens, ii. 149.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!