Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

TEXT OF NEGRITO SONGS 627
PART IV.
TEXT OF SEMANG SONGS COLLECTED IN KEDAH AND
PATANI BY W. W. SKEAT.»
Tangke bah si-ajof.
Tangke bah englang rengal.
Tangke bah si-ajoi.
Tangke bah 6 chinbonn.
Tangke bah englang rengal
Tangke bah si'-ajoi.
Tangke bah 6-iyoi.
Tangke bah seg masam.
Tangke bah o kenvam.
Tangke bah si-ajof.
Tanske bah telelwd.
BekSmbcing kebok ye 'lang rengal.
O tingleng 6 tangkos 'lang rengal.
BekSmbbng chinatol 'lang rengal.
Bek^mbdng kejbh chereh "lang rengal.
Telelpul wong Iwkau.
()-iyo( wong bakau.
O-tcpbs wong bakau.
Ka-angfn wong bakau.
Angin mergel • wong bakau.
Perelsel wong bakau.
Sf-ajo( wong bakau.
Fruit Sons:;.
The fruit-cluster turns - in the wind.
The fruit -chister at the end^ of the
Fruit Spi:r.
spray.
The fruit-chister turns in the wind.
The fruit-cluster we climb for (?).
The I'ruit - cluster at the end of the
spray.
The fruit-cluster turns in the wind.
The fruit cluster waves to and fro.
The fruit-cluster whose fruit is acid.
The fruit-cluster sways to and fro (?).
The fruit-cluster turns in the wind.
The fruit
round.
- cluster spins round and
Our fruit grows i)lunip at the end of
the spray.
We climb along and cut it from the
end of the spray.
Plump, too, is the bird (?) at the end
of the spray.
And plump the young squirrel at the
end of the spray.
Fruit So7i