06.04.2013 Views

Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

358 CULTIVATION -<br />

part<br />

ii<br />

a thud upon a third piece <strong>of</strong> bamboo which was fixed<br />

ready to receive it. The same writer added that <strong>the</strong><br />

Sakai employed <strong>the</strong> " whistHng " (or " AiloHan ")<br />

bamboo a good deal for <strong>the</strong> same purpose, but said<br />

that this " fog-bell " <strong>of</strong> <strong>the</strong>irs was better.'<br />

III.<br />

—<br />

Jakun.<br />

Blandas.—No record has hi<strong>the</strong>rto been obtained <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> actual rice-planting ceremonies practised by <strong>the</strong><br />

Blandas in K. Langat. But <strong>the</strong> agricultural rites <strong>of</strong><br />

all <strong>the</strong>se tribes, as might be expected, are borrowed<br />

almost in <strong>the</strong>ir entirety from <strong>the</strong>ir <strong>Malay</strong> neighbours,<br />

and hence <strong>the</strong>re is reason to believe that <strong>the</strong>y cannot<br />

differ greatly from <strong>the</strong> ceremonies just described.<br />

That this is <strong>the</strong> case is borne out to some extent by<br />

<strong>the</strong> text <strong>of</strong> two padi - planting charms, which were<br />

given me by <strong>the</strong> Blandas in this same district. The<br />

first, which corresponds to <strong>the</strong> <strong>Malay</strong> tree-felling in-<br />

vocations, may be rendered as follows :<br />

—<br />

Charm to expel Earth-demons on opening up- a Clearing.<br />

Leaves <strong>of</strong> "kreduk" and "selimbar,"''<br />

Tree-shoots that entwine and dangle,<br />

Dangle till <strong>the</strong>y reach down earthwards,<br />

Therewith chase I you, Earth-demons ;<br />

Ely to- leftward, fly to rightward,<br />

I have chos'n this spot as lodging<br />

For Bananas, Yams, and Rice-plants.<br />

Lords <strong>of</strong> hill, and hill-locked basin.<br />

Drive we back <strong>the</strong>se foul Earth -demons !<br />

The second <strong>of</strong> <strong>the</strong>se charms is to be used for<br />

calling <strong>the</strong> Rice-soul home at harvest-time (" panggil<br />

semangat padi ").^ It runs as follows :<br />

' "Queensland" in Sel. J. vol. i. ^ a big climbing parasite (Klin-<br />

No, 15, p. 230. kert).<br />

also.<br />

2 "Menetau"; so-called in <strong>Malay</strong> '' Cp. <strong>Malay</strong> Magic, p. 235 seqq.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!