Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

6i2 APPENDIX
2oH. Disease, same as 20A
—
—
—
Panel: (i) " Tebal-ei " ; (2), (6), (8) "Sob"; (4), (7) " Gau,"
fP- 57-
20J. Disease, same as 20A
Panel: (i) "Pasir"; (2) " Bakel " ; (3), (4), (6) " Pawer "-pattern
'« Gau " ; (8) " Pawer "-pattern " Tink-tonk."
21A. Disease, " Au-in " ("Ow-in"), unidentified
— —
Panel: (i) " um " ; (2), (4), (6), (8) " Pahom " (" Paherm "),
cp. iF,
21B. Disease, same as 21 A
Panel : (i) "Pen-ying"; (2), (4), (6), (8) "Knel-lap."
22A.1 Disease, " Man-wok kekil," unidentified
Panel: (i) " Pen-hTl" ; (2) and (4) "Btle" or " Bclo " ; (3)
an-yit"; (6) and (8) " Boing " ; cp. 17B ; (7) " Chig-lag."
22C. Disease, same as 22A
— —
Panel: (l) " Kasom " ; (2), (4), (6), (7), (8) " Chin-eng."
" Sad-
22D. Disease, same as 22A
Panel: (i) " Kasom," cp. 17A; (2) and (4) " (6), (8)
Da-da," cp. 23, 17A
" 22E.
Chin-eng"; (3), (7) "Chig-lag."
Disease, same as 22A
Panel: (l) "Kasom"; (2), (4) " Chin-eng " ; (4), (6) "Chig-lag";
(7)) (8) "Let-seig" (two variants).
23. Disease, " Cheb," unidentified
Panel: (i) "Kasom"; (2) "Da-da"; (6), (7), (8) two variants of
"Kasom."
24. Disease, " Tu-eg," unidentified
Panel: (i) "Let-seig"; (2), (8) " Langut " ("Langut"); (4) and (6)
" covered with ' Goh '-pattern."
25A. Disease, " Ka-tam " (" Kattam ")
Panel: (l) "Pen-hil"; (2) " Ing." The remaining designs are very
peculiar : they represent forest-paths. The disease, a kind of fever, which
is found in all parts of the Peninsula, attacks all parts of the body in such
a way that the patient is unable to walk for some time. This design may
be borrowed from the .Sakai, since it is found among all four of the
Scmang groups.
Tribe : Semang of Kinta (" Kintar," Ulu Kinta being a Sakai locality),
who stated that this fever (" Katam ") is less fatal to them than 25C ; and
hence (i) and (2) are used.
25B. Disease, same as 25A
Panel: (i) " Pen-hil " (i size) ; (2) "Yat-fit."
Tribe : Semang of Bclum ("Bloom"), who made a similar statement
to that attributed to the Kinta Semang in 25A [Plate IV.].
25C. Disease, same as 25A
Panel: (i) "Pen-hil."
Tribe : Semang of Bong, who stated that they only used ( i ) for reasons
25D.
similar to those just given (25A, B).
Disease, same as 25A
Tribe: S:mang of Ken-siu ("Ken-siew") and E. Semang ("Orang
Panggang "), who made similar statements to the preceding.
26. Disease, " Yan-tui hi-li " (" Yan-toe hiliie "), unidentified
Panel: (i) " Hersaydd " ("Her-sei"), same as (4), (6), (8); (2)
"Kem-mit."
27. Disease, " Wing-jang," unidentified—
' 22B is wanting in the original, 22C, 22D, 22E are described as having
errors in their respective patterns.
—