06.04.2013 Views

Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

Pagan races of the Malay Peninsula - Sabrizain.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

638<br />

APPENDIX<br />

A'a' dah humpah hangke.<br />

The tiger has sworn-an-oath against— Somebody.*<br />

A'a' hamur lima' depa'.<br />

The Tiger leapi five fathom.<br />

Elak a'a' lompat kanan.<br />

Dodge <strong>the</strong> Tiger ; leap to <strong>the</strong> right.<br />

A'a' chok batang jclong.<br />

The Tiger walks- along a trunk lengthy.<br />

A'.i' kayi' chong dah tingi.<br />

The Tiger sees <strong>the</strong> hill is l<strong>of</strong>ty.<br />

A'a' jctek pedf are'.<br />

The Tiger sleeps at noonday.<br />

Lek-leh a'a' chok mCri.<br />

Rise up, O Tiger, to walk <strong>the</strong> forest.<br />

A'a' tClong benatang rls.<br />

The Tiger looks for beasts that are living.<br />

A'a' chok ha-gunong Ledang.<br />

The Tiger walkj to Mount Ophir.<br />

Nakeh limpat asal a'.^'.<br />

That ii <strong>the</strong> place

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!