16.06.2013 Views

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

254 PSALMS AND PSALTERSINTHEDEAD SEA SCROLLS<br />

Scroll by Scroll by Variant Different Range of Contents Date or Period<br />

Siglum Number Order Content (Using MT Order) When Copied<br />

pap6QPs 6Q5 78:36–37 ?<br />

8QPs 8Q2 17:5 to 18:13 1st century C.E.<br />

11QPs a 11Q5 X X 93:1 to 150:6 30–50 C.E.<br />

11QPs b 11Q6 X X 118:1 to 144:2 1st half of 1st<br />

century C.E.<br />

11QPs c 11Q7 2:2 to 78:1 Herodian<br />

11QPs d 11Q8 39:13 to 81:10 Herodian<br />

11QPs e 11Q9 36:13 to 86:14 Herodian<br />

11QapocrPs 11Q11 X X 91:1 to 91:16 mid-1st century C.E.<br />

5/6HevPs 5/6Hev 1b(W. Khabra) 7:13 to 31:22 2d half of 1st<br />

century C.E.<br />

MasPs a Mas1e (olim M1039–1160) 81:1 to 85:6 1st half of 1st<br />

century C.E.<br />

MasPs b Mas1f (olim M1103–1742) 150:1–6 2d half of 1st<br />

century B.C.E.<br />

APPENDIX 2<br />

“APOCRYPHAL” PSALMS AND OTHER COMPOSITIONS<br />

IN THE PSALMS SCROLLS<br />

This appendix presents all <strong>the</strong> texts from <strong>the</strong> Psalms scrolls that are classified<br />

as “apocryphal.” <strong>The</strong> English translations are taken from previously<br />

published sources (see Bibliography). <strong>The</strong> material is presented in two<br />

parts, <strong>the</strong> first containing pieces that were previously familiar to scholars<br />

(items 1.1–1.6). One of <strong>the</strong>se—David’s Last Words, from 11QPs a (= 11Q5)—<br />

has been taken mostly from <strong>the</strong> New Revised St<strong>and</strong>ard Version of 2 Sam<br />

23:1–7, since only <strong>the</strong> last six Hebrew words of verse 7 are extant in <strong>the</strong><br />

scroll. Of <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r five, three were known in Greek, Syriac, <strong>and</strong> Latin<br />

(Psalm 151A–B; Sir 51:13–30), <strong>and</strong> two only in Syriac (Psalms 154–155).<br />

<strong>The</strong> second section features compositions previously unknown (items<br />

2.1–2.10, in alphabetical order). <strong>The</strong>se are found in four scrolls: 4QPs f (=<br />

4Q88), 11QPs a–b (= 11Q5-6) <strong>and</strong> 11QapocrPs (= 11Q11).<br />

Two additional points: (a) In many translations verse numbers have<br />

been given as possible; o<strong>the</strong>rwise, line numbers are provided. (b) It was

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!