16.06.2013 Views

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÉMILE PUECH 267<br />

swells] in <strong>the</strong>ir activity. Is it not in faithfulness that circulates 4 all <strong>the</strong>ir [currents]<br />

<strong>and</strong> in knowledge all <strong>the</strong>ir waves? (vacat)<br />

And now, foolish man, what is good to him who is not 5 formed? [And]<br />

what is tranquillity to him who has not existed? And what is a decree to<br />

him who has not been established? And what can <strong>the</strong> dead lament over all<br />

<strong>the</strong>ir [days?] 6 You were fashioned for <strong>the</strong> Sheol <strong>and</strong> to <strong>the</strong> everlasting Pit<br />

shall your return be when it shall awake <strong>and</strong> [expose] your sin. And <strong>the</strong><br />

inhabitants of 7 its dens shall cry out against your pleading <strong>and</strong> all those<br />

destined-for-eternity, <strong>the</strong> seekers of <strong>the</strong> truth shall awake for your<br />

judgment. [<strong>The</strong>n] 8 all <strong>the</strong> foolish people shall be destroyed <strong>and</strong> <strong>the</strong> sons of<br />

iniquity shall not be found anymore [<strong>and</strong> a]ll those who hold fast to<br />

wickedness [shall] wi<strong>the</strong>r away. [<strong>The</strong>n] 9 during your judgment, <strong>the</strong> foundations<br />

of <strong>the</strong> firmament shall quake <strong>and</strong> all <strong>the</strong> [divi]ne/[etern]al ar[mies]<br />

shall thunder forth <strong>and</strong> all those who had loved [truth/<br />

righteousness shall revive.] 10 vacat “And you, <strong>the</strong> faithful elected, who pursue<br />

[underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong>] who ardently seek [wisdom <strong>and</strong>] who keep vigil<br />

11 over all knowledge, how can you say: “We are tired of underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong><br />

at [all times] <strong>and</strong> every[where] we have been vigilant in pursuing<br />

knowledge?” 12 But for all <strong>the</strong> years of eternity, none gets tired! Does not<br />

one take delight in truth forever? And knowledge, [ceaselessly,] does it not<br />

serve us? And <strong>the</strong> so[ns of] 13 Heaven whose lot is eternal life, will <strong>the</strong>y<br />

truly claim: “We are exhausted by doing <strong>the</strong> works of truth <strong>and</strong> [we] are<br />

worn out 14 all <strong>the</strong> time?” Is it not in <strong>the</strong> eternal light that <strong>the</strong>y shall [all]<br />

walk [in garments of] glory <strong>and</strong> an abundance of splendor? You, [you shall<br />

st<strong>and</strong>] 15 in <strong>the</strong> firmaments of [holiness <strong>and</strong> within] <strong>the</strong> divine council for all<br />

[<strong>the</strong> days of eternity (?) va]cat<br />

‘And you, <strong>the</strong> underst<strong>and</strong>ing one[...”<br />

Following a series of rhetorical questions leading to an indisputable<br />

answer, <strong>the</strong> author takes a firm st<strong>and</strong>: “<strong>The</strong>n <strong>the</strong> Pit shall wake up <strong>and</strong> all<br />

those destined for eternity, <strong>the</strong> seekers of <strong>the</strong> truth shall awake for your<br />

judgment.” That is to say, that <strong>the</strong> foolish or wicked, who all through <strong>the</strong>ir<br />

lives, did not take into consideration <strong>the</strong>ir fate in <strong>the</strong> hereafter, shall hope<br />

for nothing less than a return to Sheol, which shall be changed from an<br />

abode for <strong>the</strong> dead into a place of eternal perdition <strong>and</strong> destruction when<br />

it shall wake up for judgment (Cyqt), <strong>the</strong> cosmos being called upon to<br />

st<strong>and</strong> witness. But <strong>the</strong> righteous shall reawaken in order to enter a life of<br />

glory for eternity in <strong>the</strong> firmaments of holiness in <strong>the</strong> company of angels<br />

in <strong>the</strong> divine council. <strong>The</strong> “seekers of <strong>the</strong> truth,” who are “those destined<br />

for eternity” (Mlw( hyhn) cannot be angels, who nei<strong>the</strong>r have to seek nor<br />

to reawaken since <strong>the</strong>y never sleep, because <strong>the</strong>y possess wisdom, <strong>and</strong><br />

<strong>the</strong>y are already within <strong>the</strong> divine council for eternity.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!