16.06.2013 Views

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

302 DAILY AND FESTIVAL PRAYERS AT QUMRAN<br />

reconstruction of <strong>the</strong> sequence <strong>and</strong> columns in which <strong>the</strong> fragments fall,<br />

although several of <strong>the</strong> fragments are difficult to place. 2 B. Nitzan has<br />

noted <strong>the</strong> recurring <strong>and</strong> regularized structure of <strong>the</strong> individual morning<br />

<strong>and</strong> evening prayers. 3 <strong>The</strong> structure of <strong>the</strong> prayers is as follows:<br />

1. Heading—specifies <strong>the</strong> time of <strong>the</strong> prayer (for example, “On <strong>the</strong>…of <strong>the</strong><br />

month in <strong>the</strong> evening” or “And when <strong>the</strong> sun rises to shine over <strong>the</strong><br />

earth”) <strong>and</strong> a liturgical direction, “<strong>the</strong>y will bless <strong>and</strong> <strong>the</strong>y will answer<br />

<strong>and</strong> <strong>the</strong>y will say.”<br />

2. An initial series of blessings—”Blessed be <strong>the</strong> God of Israel who does/has<br />

done…”<br />

3. References to <strong>the</strong> night (“And <strong>the</strong> night…at <strong>the</strong> beginning…of <strong>the</strong> revolutions<br />

of <strong>the</strong> vessels of light”) or to <strong>the</strong> day (“And this day he has<br />

renewed…for us dominion…”).<br />

4. A concluding blessing to God (“Blessed be you, God of Israel” or Blessed<br />

be your name, God of Israel”).<br />

5. Final benediction—”Peace (be) upon you, O Israel.”<br />

6. A division between individual prayers is marked ei<strong>the</strong>r by a line or a<br />

blank space.<br />

<strong>The</strong>se fragmentary prayers are dated to 100–75 B.C.E., largely due to <strong>the</strong><br />

Hasmonean Hebrew script in which <strong>the</strong>y are written. 4<br />

4Q504–4Q506<br />

<strong>The</strong> 182 fragments of prayers of 4Q504, 4Q505, <strong>and</strong> 4Q506 involve a<br />

weekly cycle of daily prayers. <strong>The</strong>y were first published by M. Baillet<br />

with some changes in readings <strong>and</strong> interpretations by K. G. Kuhn <strong>and</strong> M.<br />

R. Lehmann. 5 Scholars have been able to reconstruct a number of <strong>the</strong><br />

2. Baillet, ibid., 105. See <strong>the</strong> suggestion concerning col. 3 <strong>and</strong> <strong>the</strong> repositioning of<br />

frags. 2 <strong>and</strong> 3 in Joseph M. Baumgarten, “4Q503 (Daily Prayers) <strong>and</strong> <strong>the</strong> Lunar<br />

Calendar,” RevQ 12 (1987): 399–407.<br />

3. Bilhah Nitzan, Qumran Prayer <strong>and</strong> Religious Poetry (STDJ 12; Leiden: Brill, 1994),<br />

esp. <strong>the</strong> summary on 70.<br />

4. Baillet, ibid., 105. A similar dating is offered by Baumgarten, “4Q503 (Daily<br />

Prayers),” 399, <strong>and</strong> by Lawrence H. Schiffman, “<strong>The</strong> <strong>Dead</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Scrolls</strong> <strong>and</strong> <strong>the</strong> Early<br />

History of <strong>the</strong> Jewish Liturgy,” in <strong>The</strong> Synagogue in Late Antiquity (ed. L. I. Levine;<br />

Philadelphia: ASOR, 1987), 33.<br />

5. Baillet’s initial research on 4Q504 was “Psaumes, hymnes, cantiques et prières<br />

dans les manuscrits de Qumrân,” in Le Psautier: Ses orignes, Ses problèmes littéraires, Son<br />

influence (Orientalia et Biblica Lovaniensia 4; Louvain: Université de Louvain, Institut<br />

Orientaliste, 1962), 389–405. Baillet first published 4Q504 frags. 1–2 <strong>and</strong> frag. 8 with<br />

extensive notes in “Un recueil liturgique de Qumrân, grotte 4: ‘Les Paroles des<br />

Luminaires,’” RB 68 (1961): 195–250. Some changes in readings were offered by Karl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!