16.06.2013 Views

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

The Bible and the Dead Sea Scrolls: The ... - josephprestonkirk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

138 EXCERPTED MANUSCRIPTS AT QUMRAN<br />

types, especially <strong>and</strong> ultimately, <strong>the</strong> MT, given <strong>the</strong> sheer dominance of<br />

his “proto-MT” group. 122<br />

This brings us to <strong>the</strong> fifth stage/perspective represented by Ulrich who, in<br />

a stream of important publications, has attempted a new formulation. 123<br />

His approach might be termed a <strong>the</strong>ory of multiple literary editions. In<br />

his work, Ulrich stresses two important points: 124 (1) in many cases,<br />

Qumran represents our earliest textual evidence about a particular composition;<br />

125 it is thus premature <strong>and</strong> misleading to take such early evidence<br />

<strong>and</strong> slot it into categories that only come from later texts <strong>and</strong> <strong>the</strong><br />

knowledge <strong>the</strong>reof. 126 (2) It is abundantly clear from <strong>the</strong> evidence at<br />

Qumran that many compositions existed side-by-side in variant literary<br />

editions. <strong>The</strong> most famous example of this is probably Jeremiah, known<br />

at Qumran in both <strong>the</strong> longer (MT) <strong>and</strong> shorter (LXX) versions (cf.<br />

4QJer a,c [4Q70, 4Q72] <strong>and</strong> 4QJer b,d [4Q71, 4Q72a], respectively). But<br />

<strong>the</strong>re is evidence that o<strong>the</strong>r books probably also existed in this fashion. 127<br />

122. Tov, Textual Criticism, 117: “At <strong>the</strong> same time, <strong>the</strong> great number of <strong>the</strong> proto-<br />

Masoretic texts probably reflects <strong>the</strong>ir authoritative status.” Cf. ibid., 191. Note also<br />

V<strong>and</strong>erKam <strong>and</strong> Flint, <strong>The</strong> Meaning of <strong>the</strong> <strong>Dead</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Scrolls</strong>, 143, 146, <strong>and</strong> tables 6.1 <strong>and</strong> 6.2.<br />

123. See Ulrich, “Our Sharper Focus,” 1–24 <strong>and</strong> esp. <strong>the</strong> important essays collected<br />

in his <strong>The</strong> <strong>Dead</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Scrolls</strong> <strong>and</strong> <strong>the</strong> Origins of <strong>the</strong> <strong>Bible</strong> (SDSSRL; Gr<strong>and</strong> Rapids:<br />

Eerdmans, 1999), esp. 3–120. O<strong>the</strong>r important essays by Ulrich that come after <strong>the</strong><br />

book collection but prior to “Our Sharper Focus,” include “<strong>The</strong> Qumran Biblical<br />

<strong>Scrolls</strong>,” 67–87; “<strong>The</strong> Text of <strong>the</strong> Hebrew Scriptures,” 85–108; <strong>and</strong> “From Literature<br />

to Scripture: Reflections on <strong>the</strong> Growth of a Text’s Authoritativeness,” DSD 10<br />

(2003): 3–25. Note also Ulrich’s essay, “<strong>The</strong> <strong>Dead</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Scrolls</strong> <strong>and</strong> <strong>the</strong> Hebrew<br />

Scriptural Texts,” in volume one, chapter 4, of <strong>the</strong> present work. As <strong>the</strong>re is some repetition<br />

<strong>and</strong> overlap between <strong>the</strong>se various essays, I have cited mostly from “Our<br />

Sharper Focus” since it is <strong>the</strong> most recent (2004).<br />

124. Note, e.g., <strong>the</strong>se two points (but in reverse order) in Ulrich, “Our Sharper Focus.”<br />

125. Note Eugene Ulrich, “Qumran <strong>and</strong> <strong>the</strong> Canon of <strong>the</strong> Old Testament,” in <strong>The</strong><br />

Biblical Canons (ed. J.-M. Auwers <strong>and</strong> H. J. De Jonge; Colloquium Biblicum<br />

Lovaniense; BETL 163; Leuven: Leuven University Press <strong>and</strong> Peeters, 2003), 62:<br />

“<strong>the</strong>y [<strong>the</strong> scrolls] are <strong>the</strong> oldest, <strong>the</strong> best, <strong>and</strong> <strong>the</strong> most au<strong>the</strong>ntic evidence we have<br />

for <strong>the</strong> shape of <strong>the</strong> Scriptures at <strong>the</strong> time of <strong>the</strong> beginning of Christianity <strong>and</strong> rabbinic<br />

Judaism.…<strong>The</strong> Qumran scriptural scrolls should now become <strong>the</strong> st<strong>and</strong>ard criteria<br />

for underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong> judging <strong>the</strong> Jewish Scriptures in late Second Temple<br />

Palestinian Judaism.” Cited, with some adjustment, in “Our Sharper Focus,” 10.<br />

126. See esp. Ulrich, “<strong>The</strong> Qumran Biblical <strong>Scrolls</strong>,” 70–72, 85.<br />

127. Ulrich, “Our Sharper Focus,” 2–9 presents what he calls “clear evidence for<br />

variant literary editions of at least six books of <strong>the</strong> twenty-four in <strong>the</strong> traditional<br />

Hebrew <strong>Bible</strong>” (8)—namely, Exodus (4 versions: LXX, MT, SamP, <strong>and</strong><br />

4QpaleoExod m [4Q22]), Numbers (3 versions: MT, SamP, <strong>and</strong> 4QNum b [4Q27]),<br />

Joshua (4 versions: LXX, MT, OL, <strong>and</strong> Josephus/4QJosh a [4Q47]), Jeremiah (2 versions:<br />

MT <strong>and</strong> LXX), Psalms (2 versions: MT <strong>and</strong> 11QPs a [11Q5]), <strong>and</strong> Canticles<br />

(2 versions: MT <strong>and</strong> 4QCant a,b [4Q106-107]). Ulrich argues that <strong>the</strong> evidence of <strong>the</strong><br />

SamP <strong>and</strong> LXX, when “restudied…with Qumran in mind,” adds seven o<strong>the</strong>r books<br />

to this list: Genesis, 1 Samuel, Kings, Ezekiel, <strong>the</strong> Twelve, Proverbs, <strong>and</strong> Daniel. He

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!