reynolds-the-quran-in-its-historical-context-2

530 Index of people, places and subjects423-24, 449 ; Diatessaron 305, 313;Matthew, Gospel of xi, 28, 383,449-66; New Testament 8, 15, 20,44-46,245,290,301 (n. 1), 303,329,393,396-98,403-10,414(n. 9), 447 (n. 110), 453, 455; OldTestament/Hebrew Bible 18, 20, 35,44, 47, 118, 194, 195, 203, 324, 329,332, 393-98, 403-9, 425, 432 (n. 31),446,448,454-55,462,465-66,476;Pentateuch 467; Peshitta and otherSyriac versions 430 (n. 23), 436,441 (n. 76), 442 (nn. 77-79, 81),443, 444 (n. 97), 445 (n. 97), 452,453, 454 (n. 36), 458, 465; SamaritanTargum (of the Pentateuch) 442(nn. 78, 79, 81), 443,445 (n. 97);Septuagint 382, 383 (n. 31), 429(n. 23), 430 (n. 23), 432 (n. 32), 436(n. 55); translation into Arabic 112(n. 51), 118Birds 44, 137,262, 286 (n. 13), 338,365-66Blachere, R. 3, 12 (n. 62), 26, 282, 283,286 (n. 13), 287-95Brock, S. 303 (n. 12), 427 (nn. 9, 11), 428(n.l6), 432, 436 (n. 56), 438 (n. 64),447 (n. 112)Burton, J. 3, 73 (n. 60), 361 (n. 18), 412(n. 6)Byzantium/Byzantine Empire/Byzantines27-28,134,276,338,388Cain 448 (n. 114)Cairo 1, 2, 6, 8, 9 (n. 144), 19, 52 (n. 11),68, 149, 180, 186, 188, 193,286, 361,370Camels 41, 67, 265, 335, 439 (n. 66), 443Canaanite religion 332Chosenness see divine electionChrist see JesusChristians 20, 26, 28, 31, 49, 134, 137,146, 158, 184,250,261,279, 301-22,356-59, 360 (n. 8), 361-71, 373 (n.3), 379, 382, 385, 398, 406 (n. 41),407 (n. 45), 408,410,425 (n. 3), 426(n. 6), 446, 449, 454-57; ChristianArabs 456, 466; East Syrian("Nestorian") Christians 28, 29, 258,. 263 (n. 57), 313, 314, 315, 451;Jacobites ("monophysites") 314, 319,321, 451; Jewish Christians 9, 20,312,373,374 (nn. 5-6), 380,381-88,454; Melkites 314-15,319,321,359(n. 6); (and the term) na~ara 20, 146,301-20,457Christology 304, 305,312-14,316,318,320, 373, 379 (n. 19), 381-82,397Celestial sphere 79,264,295,296, 337,344,348Circumcision 373,395,397,462 (n. 76)Coins 28,30Companions ofthe Cave 242-43, 425Companions of Mul).ammad 9 (n. 44), 11(n.56),47-48, 76,118,120,122,272(n. 28), 340, 352 (n. 13), 360 (n. 11),421,423Conrad, L. 494Constantine (emperor) 306, 360Constantinople 28, 92Cook, D. 454 (n. 34)Cook,M.27,28,359(n.4),361,425(n. 1), 442 (nn. 77-78), 443 (n. 86)Coptic language 303, 306, 382 (n. 27)Corruption of Scripture see Falsification ofscriptureCovenant85, 125,133,307,355,393-98,404-10Crone, P. 9 (n. 45), 27, 28, 372 (n. 1), 378(n. 14), 388, 425 (n. 1), 433 (n. 35)Crucifixion see JesusCuypers, M. 9, 10,432 (n. 31), 437 (n. 61)Damascus 92 (n. 4), 187-89al-Dan1148, 163, 168 (n. 20), 480Daniel (prophet) 97, 364, 444,445(n. 98)David (king/prophet) 158, 364, 383, 401(n. 28), 457,458 (n. 56), 465Day of Judgment 338, 447 (n. 110), 465;final judgment 283, 338, 348, 377,410, 462-65; see also ApocalypticDay of Resurrection see ApocalypticDe Blois, F. 305,312 (n. 28), 313,314-18,374 (n. 5), 386 (n. 44)Dedan (al-'Ula) 94, 114, 115Demons 66, 71,261,264,365,461Devil/Satan 400, 408 (n. 53), 464; demonicpossession 281,284, 285; temptationof Adam and Eve 400Dhii !-Kif! 399, 401 (n. 30), 403Dhii Nuwas 134, 137Dhii 1-Qarnayn 425Diatessaron (Harmony of the Gospels) seeBible, DiatessaronDivine attributes 49, 56, 57, 65, 71, 80,318Divine election 20, 393-409Divine punishment 49, 74,77 (n. 68), 81,86, 193 (n. 4), 346, 364, 395-96, 400,400,406,410,417(n.21),429(n. 18), 439 (n. 67), 440, 461, 464Divorce 86, 462Docetists/Docetism 354Doctrina Jacobi 28Dogs 335, 338, 434 (n. 43)Dome of the Rock xv, 28, 249, 256, 412(n. 6), 496Donkeys 206, 436 (n. 55), 443, 459Donner, F. xviii, 4-6, 10, 15 (n. 66), 19,25-37, 307 (n. 22), 449 (n. 3)Dreams 64, 65,337,401,428 (n. 18), 429,430,431 (n.29),433,434,437,441(n. 76), 442 (n. 79), 445 .al-Diirl 'an Ab!'Arnr (reading.oftheQur'an) 176East Syrian Christians see Christians, EastSyrian ChristiansEbionites 374, 380,381-83Edessa 280Egypt 28, 47 (n. 1), 52-54, 60, 62 (n. 37),67-69, 98 (n. 22), 195, 285 (n. 12),306, 403, 435 (n. 46), 436 (n. 55),440-41,450,.467-74Election see Divine electionElephants 244, 294, 328, 338Elisha/Al-Yasa' 399, 401; 403Elkesaites 384, 506Elxai 374, 384Enoch (Book of) 433 (n. 38)Ephesus 193 (n. 3)Ephraern!Ephrem, St. 294, 31J, 317,427-28,429 (n. 19), 430 (n. 25), 431,432 (n. 33), 436,440,451,466,476,483Epigraphical South Arabian see Ancient(Epigraphical) South/North ArabianEpiphanius 304,312,314 (n. 34), 362,380-84Esarhaddon (Assyrian emperor) 474Eschatology see Apocalyptic; Heaven;HellEsther 432 (n. 32), 474-76Ethiopia see AbyssiniaEthiopic language/Geez (Ge'ez) 118, 119,124, 125, 128 (n. 55), 130, 134, 136,143, 144, 200 (n. 46), 256 (n. 32), 382(n. 27), 427 (n. 9), 442 (nn. 78, 82),444 (n. 91), 450Eucharist341,360,369Eusebius ofCaesarea 303,453Index of people, places and subjects 531Fahd, T. 491Fakhry,M. 301,478Falsification of scripture 245, 361, 368Fatima (daughter of the Prophet) 347jiqh 77Fire 400Firestone, R. 20, 393-410, 491Fischer, A. 6. (n. 33)Flugel, G. 160, 197 (n. 23)Fornication 77,418,422-23Free will and predestination 49, 58, 59, 65Fruit 43, 294, 296, 335, 403, 442 (n. 78)Fiick, J. 491Gabriel (angel) 47, 131, 176,281,287,290-91,293,329,347,358,360(n. 11), 376 (n. 10), 378, 380 (n. 20),382,384Garden of Eden 403Garden of paradise see HeavenGaza54Geez (Ge'ez) see Ethiopic languageGeiger, A. 3, 26, 426 (n. 6), 429 (n. 20),435, 447 (n. 113), 450, 462 (n. 76)Ghassanids see Banii Ghassanal-Ghaza!Ixviii, 73 (n. 61), 75, 77, 81 (n. 83)Gilliot, C. 113 (n. 55), 120 (n. 10). 362(n. 21)Gnostics/Gnosticism 319,355,357,373,380-84, 387-89, 447 (n. 110)God see Divine attributes; Divine election;Divine punishmentGospel see lnjUGospel of Matthew see Bible, Gospel ofMatthewGreek language 8, 20,44-45, 53 (n. 11),96, 106, 111 (n. 49), 134, 202, 204,249,253,280,302,303,310,314,323,324,332-36,339,341,345-47,362,382,385-86,396,404,427(n.9)Griffith, S. 243, 360 (n. 8), 425, 434(n. 43), 455, 466al-I;Iaddad, Mul;!anunad b. 'All al-I;Iusaynl6badith 44, 55, 65, 75, 119-20, 129, 133,136, 198,263 (n. 58), 274,276,287,291,328, 352,446 (n. 103), 464(n. 85)I;Iaf~ 'an 'A~im (reading of the Qur'an) 2,6, 158 (n. 13), 175, 179, 180, 186,188, 195bajj 86, 262, 265, 323, 347Hamadhan 473