14.04.2013 Views

Catecismo Romano - amor de la verdad

Catecismo Romano - amor de la verdad

Catecismo Romano - amor de la verdad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

en todo a <strong>la</strong>s otras dos Personas; porque ninguna cosa <strong>de</strong>sigual y <strong>de</strong>semejante hay, ni aun fingir <strong>de</strong>bemos en <strong>la</strong>s<br />

tres divinas Personas. En todas tres reconocemos una misma esencia, voluntad y potestad; lo cual a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

otros muchos testimonios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s santas Escrituras, se <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra <strong>de</strong> un modo muy excelente en aquel <strong>de</strong>l apóstol<br />

San Juan, que dice: “En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba en Dios, y el Verbo era Dios” 177 . Mas<br />

cuándo <strong>de</strong>cimos que Jesús es Hijo <strong>de</strong> Dios, no hemos <strong>de</strong> pensar que intervino en este nacimiento alguna cosa<br />

terrena o mortal, sino <strong>de</strong>bemos creer constantemente y venerar con suma piedad <strong>de</strong> ánimo aquel<strong>la</strong> generación<br />

con que el Padre engendró <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> eternidad al Hijo, <strong>la</strong> cual <strong>de</strong> modo alguno se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar ni enten<strong>de</strong>r<br />

perfectamente, y así sobrecogidos <strong>de</strong> admiración por tan gran misterio, hemos <strong>de</strong> exc<strong>la</strong>mar con el Profeta:<br />

“¿Quién será po<strong>de</strong>roso para referir su generación?” 178 . Por tanto, se <strong>de</strong>be creer que el Hijo tiene <strong>la</strong> misma<br />

naturaleza, <strong>la</strong> misma potestad y <strong>la</strong> misma sabiduría que el Padre, como más c<strong>la</strong>ramente confesamos en el<br />

Símbolo Niceno por estas pa<strong>la</strong>bras: “Y en Jesucristo, único Hijo <strong>de</strong> Dios, y nacido <strong>de</strong>l Padre antes <strong>de</strong> todos los<br />

siglos; Dios nacido <strong>de</strong> Dios, luz nacida <strong>de</strong> luz, Dios verda<strong>de</strong>ro, nacido <strong>de</strong> Dios verda<strong>de</strong>ro, engendrado, no<br />

hecho, <strong>de</strong> una misma sustancia con el Padre, por quien fueron hechas todas <strong>la</strong>s cosas” 179 .<br />

IX. Explicase <strong>la</strong> generación eterna <strong>de</strong> Cristo con una semejanza; y <strong>de</strong> sus dos nacimientos y<br />

filiación.<br />

61. Entre todas <strong>la</strong>s semejanzas que se suelen aducir para dar a enten<strong>de</strong>r el modo <strong>de</strong> esta generación<br />

eterna, parece que el más propio es el que se toma <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong> pensar <strong>de</strong> nuestro entendimiento ; por lo cual<br />

l<strong>la</strong>mó San Juan al Hijo <strong>de</strong> Dios, Verbo, o concepto <strong>de</strong>l entendimiento, porque así como éste al enten<strong>de</strong>rse <strong>de</strong><br />

algún modo a sí mismo, forma su misma imagen y semejanza, <strong>la</strong> cual los teólogos l<strong>la</strong>man verbo o concepto; así<br />

también, Dios, según es posible <strong>de</strong> algún modo comparar lo divino con lo humano, entendiéndose a sí mismo,<br />

engendra al Verbo o concepto eterno. Aunque es mejor contemp<strong>la</strong>r lo que propone <strong>la</strong> fe, y creer y confesar<br />

sencil<strong>la</strong>mente que Jesucristo es verda<strong>de</strong>ro Dios, engendrado por el Padre antes <strong>de</strong> todos los siglos; mas, en<br />

cuánto hombre, nacido en tiempo <strong>de</strong> María Virgen su Madre. Y aunque reconocemos estos dos nacimientos,<br />

creemos que él es un solo Hijo; porque es una so<strong>la</strong> Persona, en <strong>la</strong> cual se unen <strong>la</strong> divina y humana naturaleza.<br />

X. De qué modo tiene, y no tiene hermanos Jesucristo.<br />

62. Por lo que toca a <strong>la</strong> generación divina, Jesucristo no tiene hermanos o cohere<strong>de</strong>ro alguno, porque él<br />

es único Hijo <strong>de</strong>l Padre, y nosotros hechura y obra <strong>de</strong> sus manos. Pero si le consi<strong>de</strong>ramos por lo que se refiere<br />

al nacimiento humano, no so<strong>la</strong>mente El l<strong>la</strong>ma a muchos con el nombre <strong>de</strong> hermanos 180 , sino que en <strong>verdad</strong> los<br />

tiene en su lugar, para que juntamente con él alcancen <strong>la</strong> gloria <strong>de</strong> <strong>la</strong> herencia <strong>de</strong>l Padre; estos son los que<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> recibir a Cristo por <strong>la</strong> fe, <strong>de</strong>muestran con <strong>la</strong>s obras y oficios <strong>de</strong> caridad <strong>la</strong> fe que profesan en el<br />

nombre. Por esto le l<strong>la</strong>ma el Apóstol 181 primogénito entre muchos hermanos.<br />

XI. Jesucristo se l<strong>la</strong>ma y es nuestro Señor, en cuánto Dios y en cuánto hombre.<br />

63. Señor nuestro. Muchos son los títulos con que en <strong>la</strong>s santas Escrituras es l<strong>la</strong>mado nuestro Salvador.<br />

De éstos, es manifestó, que unos le convienen en cuánto Dios, y otros en cuánto hombre, porque <strong>de</strong> diversas<br />

naturalezas tomó diversas propieda<strong>de</strong>s. T así <strong>de</strong>cimos con <strong>verdad</strong>, que Jesucristo es Omnipotente, eterno e<br />

inmenso; todo lo cual le es propio por razón <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza divina. También <strong>de</strong>cimos <strong>de</strong> El que pa<strong>de</strong>ció, murió<br />

y resucitó; <strong>la</strong>s cuales cosas ya nadie duda ser propias <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza humana. Pero a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> estas cosas, hay<br />

otras que le convienen según <strong>la</strong>s dos naturalezas, como el ser Nuestro Señor, según confesamos en este lugar. Y<br />

así, con muy justa razón le <strong>de</strong>bemos l<strong>la</strong>mar Nuestro Señor según ambas naturalezas. Porque al modo que El es<br />

Dios eterno como el Padre, es también Señor <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s cosas igualmente que él Padre; y a <strong>la</strong> manera que El y<br />

el Padre no son distintos dioses, sino un solo Dios, así tampoco son distintos Señores, sino un solo Señor.<br />

También en cuánto hombre se l<strong>la</strong>ma rectamente Nuestro Señor por muchas razones. Y en primer lugar le<br />

pertenece legítimamente esta potestad <strong>de</strong> l<strong>la</strong>marse y ser verda<strong>de</strong>ramente Nuestro Señor, porque El es nuestro<br />

Re<strong>de</strong>ntor que nos libró <strong>de</strong>l pecado, como lo enseña el Apóstol por estas pa<strong>la</strong>bras: “Se humilló a sí mismo<br />

haciéndose obediente hasta <strong>la</strong> muerte, y muerte <strong>de</strong> cruz. Por lo cual también Dios le ensalzó sobre todas <strong>la</strong>s<br />

177 “In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum.” Joan.; I, 1.<br />

178 “Generationem eius quis enarrabit.” Isai., LIII, 8.<br />

179 “Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum; et ex Patre natum ante omnia saecu<strong>la</strong>: Deum <strong>de</strong> Deo,<br />

lumen <strong>de</strong> lumine, Deum verum <strong>de</strong> Deo vero, genitum, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt.”<br />

Ex Symb. Nic.<br />

180 ―Anunciaré tu nombre a mis hermanos.‖ Hebr. II, 12.<br />

181 ―Por manera que sea el mismo Hijo el primogénito entre muchos hermanos.‖ Rom., VIII, 20.<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!