27.06.2013 Views

Le saumon de l'Atlantique dans l'histoire de l'Amérique du Nord

Le saumon de l'Atlantique dans l'histoire de l'Amérique du Nord

Le saumon de l'Atlantique dans l'histoire de l'Amérique du Nord

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

changement d'attitu<strong>de</strong>. <strong>Le</strong>s rapports <strong>de</strong> Moses Perley<br />

sur les pêcheries au Nouveau-Brunswick sont largement<br />

diffusés et lus <strong>dans</strong> toutes les colonies; les habitants<br />

<strong>de</strong> Nouvelle-Écosse sont particulièrement intéressés<br />

par ses commentaires au sujet <strong>de</strong> la pêcherie <strong>de</strong> la<br />

baie <strong>de</strong> Fundy, car ils sont témoins <strong>du</strong> déclin <strong>de</strong> leur<br />

propre ressource <strong>dans</strong> cette région. L'étu<strong>de</strong> Perley souligne<br />

certains <strong>de</strong>s problèmes, et élabore <strong>de</strong>s propositions<br />

pour améliorer la situation. Cet intérêt croissant <strong>de</strong><br />

la part <strong>de</strong> la province s'illustre encore par le fait que le<br />

gouvernement reçoit, vers 1850, un certain nombre <strong>de</strong><br />

pétitions sous forme <strong>de</strong> doléances au sujet <strong>de</strong>s abus <strong>dans</strong><br />

les pêcheries, et particulièrement ceux que représente<br />

l'obstruction <strong>de</strong>s rivières par les barrages <strong>de</strong> moulins.<br />

Vu la longue liste <strong>de</strong> moulins enregistrés en 1851 —<br />

moulins qui, pour la plupart, requièrent un bassin <strong>de</strong><br />

retenue avec barrage — on ne peut que s'étonner <strong>de</strong><br />

constater que les poissons anadromes n'ont pas déjà<br />

complètement déserté les cours d'eau <strong>de</strong> la province<br />

une décennie plus tôt.'<br />

Par la suite, une loi est promulguée, qui autorise la<br />

Cour <strong>de</strong>s sessions <strong>du</strong> Comté à établir <strong>de</strong>s règlements<br />

<strong>dans</strong> le cadre d'un texte législatif, applicable à toute la<br />

province. Un comité <strong>de</strong>s pêcheries relevant <strong>de</strong> la Législature<br />

provinciale est créé pour étudier le besoin <strong>de</strong><br />

nouveaux règlements et pour faire <strong>de</strong>s propositions <strong>dans</strong><br />

ce sens. En 1851, le comité présente son rapport à<br />

l'Assemblée; il prévoit plusieurs dispositions pour la<br />

pêche au <strong>saumon</strong>, entre autres, une saison <strong>de</strong> fermeture<br />

allant <strong>du</strong> 30 juillet au 1" novembre, et une loi sur les<br />

passes migratoires, qui oblige les propriétaires <strong>de</strong> moulins<br />

à installer une passe à travers leur barrage entre<br />

avril et novembre. <strong>Le</strong> comité attire également l'attention<br />

sur le peu <strong>de</strong> soin que les inspecteurs <strong>de</strong>s pêches<br />

apportent à leur relevé annuel, en précisant que ce travail<br />

est « fait avec beaucoup <strong>de</strong> négligence »; enfin, un<br />

bref rapport est présenté, traitant <strong>de</strong>s progrès récents <strong>de</strong><br />

la pisciculture en Europe, et <strong>de</strong> la possibilité d'utiliser<br />

ces techniques d'avant-gar<strong>de</strong> en Nouvelle-Écosse."'<br />

L'Assemblée législative étudie le rapport <strong>du</strong><br />

comité et, lors <strong>de</strong> la session <strong>de</strong> 1853, adopte une loi qui<br />

tient compte <strong>de</strong> plusieurs propositions <strong>du</strong> comité. Premièrement,<br />

la capture <strong>du</strong> <strong>saumon</strong> est interdite <strong>dans</strong> les<br />

eaux <strong>de</strong>s rivières <strong>du</strong> 30 juin au 1 " mars. 132 Une autre<br />

clause stipule que les passes migratoires sont obligatoires<br />

<strong>dans</strong> les barrages <strong>de</strong>s moulins, et une disposition<br />

<strong>de</strong> la loi prévoit l'embauche <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>s-pêche sur les<br />

rivières, au salaire <strong>de</strong> 25 livres par année, pour faire<br />

respecter les règlements <strong>dans</strong> chaque comté. L'Assemblée<br />

exerce un suivi en envoyant vers 1854 une lettre<br />

circulaire aux gar<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s comtés, <strong>de</strong>stinée à vérifier si<br />

les nouveaux règlements se sont révélés efficaces.<br />

Apparemment, ils ne l'étaient guère, car <strong>dans</strong> le comté<br />

<strong>de</strong> Halifax seul, toutes les rivières recensées, sauf cinq,<br />

étaient obstruées.<br />

À cette époque, la Législature collabore avec le<br />

148<br />

capitaine William Chearnley, pêcheur sportif passionné,<br />

qui connaît bien nombre <strong>de</strong> rivières <strong>de</strong> la province<br />

<strong>de</strong>puis les années 1830, et qui est un ar<strong>de</strong>nt défenseur<br />

<strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong>s pêches. Il connaît également bien le<br />

<strong>saumon</strong>, et crée en 1853 à Halifax une association provinciale<br />

pour la protection <strong>de</strong>s pêches à l'intérieur <strong>de</strong>s<br />

terres, et <strong>de</strong> la chasse en Nouvelle-Écosse, connue sous<br />

le nom <strong>de</strong> « Fisheries Protection Society ». Cette société<br />

exerce une forte influence sur le gouvernment, et sensibilise<br />

le public en général sur la nécessité <strong>de</strong> protéger<br />

les pêches. La société s'efforce <strong>de</strong> régénérer les cours<br />

d'eau <strong>de</strong> la province, en y consacrant argent et maind'oeuvre.<br />

De plus, l'association publie cles documents<br />

sur les pêches, et <strong>dans</strong> le comté <strong>de</strong> Halifax, où son<br />

influence est la plus forte, la société paie elle-même un<br />

certain nombre d'inspecteurs chargés <strong>de</strong> faire respecter<br />

les lois sur les pêches — lois que la société a aidé à<br />

élaborer, mais que la Législature néglige quelque peu à<br />

faire appliquer.'<br />

Chearnley <strong>de</strong>vient le premier prési<strong>de</strong>nt élu <strong>de</strong> l'association.<br />

11 est également nommé superviseur <strong>de</strong>s pêches<br />

à l'intérieur <strong>de</strong>s terres pour le comté <strong>de</strong> Halifax,<br />

mais il semble que son influence débor<strong>de</strong> largement <strong>de</strong>s<br />

limites <strong>du</strong> comté car, comme Perley au Nouveau-<br />

Brunswick, on lui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> conseil <strong>dans</strong> toute la colonie<br />

en matière <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s pêcheries. Ses rapports<br />

à la Législature décrivent nombre <strong>de</strong> rivières <strong>de</strong> la province,<br />

complètement obstruées par <strong>de</strong>s barrages.<br />

D'après cette information sommaire seule, on peut dire<br />

que la quantité <strong>de</strong> poissons anadromes a gravement<br />

chuté, comparativement à son potentiel initial, la baisse<br />

pouvant être évaluée à 70-80% environ. Chearnley se<br />

préoccupe particulièrement <strong>de</strong> l'utilisation à gran<strong>de</strong><br />

échelle <strong>de</strong> filets à petites mailles et d'autres dispositifs<br />

pour capturer aussi bien les jeunes <strong>saumon</strong>s que les<br />

a<strong>du</strong>ltes; il découvre également que <strong>de</strong>s cours d'eau sont<br />

barrés sur toute leur largeur par <strong>de</strong>s filets et <strong>de</strong>s barrières,<br />

<strong>de</strong>stinés à ne laisser passer aucun poisson pénétrant<br />

<strong>dans</strong> les eaux douces. La sciure, les dosses et<br />

autres rejets provenant <strong>de</strong>s moulins recouvrent les lits<br />

<strong>de</strong>s cours d'eau, et parfois <strong>de</strong>s tas <strong>de</strong> rési<strong>du</strong>s atteignant<br />

20 pieds <strong>de</strong> hauteur jonchent les rivières.'<br />

Malheureusement, les mesures initiales prises par<br />

la Législature en 1853 en faveur d'une gestion plus<br />

efficace <strong>de</strong>s pêches, ne furent pas suivies <strong>de</strong> la persévérance<br />

requise pour accomplir <strong>de</strong>s progrès substantiels,<br />

et ce <strong>dans</strong> la plupart <strong>de</strong>s régions <strong>de</strong> la province; la<br />

population <strong>de</strong> <strong>saumon</strong>s continue donc à décliner. En<br />

1854, le Comité <strong>de</strong>s pêcheries signale que la pro<strong>du</strong>ction<br />

<strong>de</strong> <strong>saumon</strong> est tombée à son niveau le plus bas <strong>de</strong>puis<br />

le début <strong>du</strong> commerce <strong>du</strong> bois au début <strong>de</strong>s années<br />

1860," et un rapport général <strong>de</strong> l'époque sur la pêche<br />

au <strong>saumon</strong> en Amérique <strong>du</strong> <strong>Nord</strong> britannique parle ainsi<br />

<strong>de</strong> la Nouvelle-Écosse : «<strong>Le</strong> <strong>saumon</strong> a pratiquement<br />

disparu <strong>dans</strong> certaines régions <strong>de</strong> la colonie, et il<br />

n'abon<strong>de</strong> plus clans aucune rivière ni cours d'eau ».136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!