27.06.2013 Views

Le saumon de l'Atlantique dans l'histoire de l'Amérique du Nord

Le saumon de l'Atlantique dans l'histoire de l'Amérique du Nord

Le saumon de l'Atlantique dans l'histoire de l'Amérique du Nord

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D'autres personnes <strong>de</strong> passage <strong>dans</strong> la colonie à<br />

cette époque sont frappées par l'abondance <strong>de</strong>s ressources<br />

inexploitées <strong>dans</strong> les cours d'eau et les baies.<br />

Thomas Heffreys, par exemple, énumère les nombreuses<br />

espèces <strong>de</strong> poisson <strong>de</strong> la Nouvelle-Écosse en<br />

commençant pas le <strong>saumon</strong>. À son avis, la pêche peut<br />

contribuer à augmenter la richesse, le bien-être matériel<br />

et l'activité commerciale <strong>de</strong> cette colonie et, partant,<br />

<strong>de</strong> la mère patrie.'<br />

À la même époque, Charles Lawrence, gouverneur<br />

<strong>de</strong> la Nouvelle-Écosse, commence à penser qu'il<br />

est temps d'encourager activement le développement <strong>de</strong><br />

la colonie. La fin <strong>de</strong>s hostilités est en vue et presque<br />

tout le continent est sous la férule <strong>de</strong>s Britanniques<br />

<strong>de</strong> sorte qu'on peut espérer le début d'une nouvelle ère<br />

<strong>de</strong> paix, <strong>de</strong> sécurité et <strong>de</strong> stabilité et envisager un<br />

nouvel avenir.<br />

Lawrence prend donc <strong>de</strong>s mesures énergiques pour<br />

attirer les colons vers la Nouvelle-Écosse; il offre <strong>de</strong><br />

concé<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s terres aux habitants <strong>de</strong> la Nouvelle-<br />

Angleterre qui désirent s'établir <strong>dans</strong> la colonie. Encouragés<br />

par ces nouvelle perspectives, les agents qu'il<br />

a invités retournent au Massachusetts et <strong>dans</strong> les<br />

autres colonies <strong>du</strong> Centre pour répandre la nouvelle.<br />

Par conséquent, <strong>de</strong> 1760 à 1764, <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> la<br />

Nouvelle-Angleterre fon<strong>de</strong>nt Yarmouth, Liverpool,<br />

New Dublin, Chester, Truro, Onslow et London<strong>de</strong>rry.<br />

De plus, ils occupent les terres que les Acadiens ont<br />

quittées le long <strong>de</strong>s rivières Annapolis, Cornwallis et<br />

Avon et y créent <strong>de</strong> nouveau cantons, comme Newport,<br />

Falmouth, Horton, Cornwallis et Granville. Des colons<br />

s'établissent à l'embouchure <strong>de</strong> la rivière Saint-Jean en<br />

1762 et à Maugerville l'année suivante. Avant 1765,<br />

<strong>de</strong>s établissements voient également le jour sur les<br />

bords <strong>de</strong> la Miramichi et <strong>de</strong> la Petitcodiac. 6<br />

La réorganisation <strong>de</strong> l'ancienne colonie commence<br />

après la signature <strong>du</strong> Traité <strong>de</strong> Paris,en 1763. <strong>Le</strong> Cap<br />

Breton et l'île <strong>du</strong> Prince-Édouard tombent sous l'autorité<br />

<strong>de</strong> la Nouvelle-Écosse. Ces îles sont préservées<br />

initialement en vue d'une importante colonisation fondée<br />

sur le régime <strong>de</strong> la tenure, mais cette politique se<br />

sol<strong>de</strong> en gran<strong>de</strong> partie par un échec, si bien que le<br />

développement <strong>de</strong> ces territoires est limité pendant<br />

<strong>de</strong> nombreuses années. L'île <strong>du</strong> Prince-Édouard, par<br />

exemple, comprend, en 1767, tout au plus 700 habitants,<br />

dont beaucoup sont <strong>de</strong>s Acadiens déportés ou <strong>de</strong><br />

retour d'exil.' En outre, <strong>de</strong> nombreux colons français<br />

déplacés à ces endroits retournent en Acadie après la<br />

déportation, mais comme leurs anciennes terres sont<br />

occupées par <strong>de</strong>s colons anglais, ils s'établissent <strong>dans</strong><br />

<strong>de</strong>s régions encore vierges. C'est à cette époque que<br />

Cocagne est créée, comme plusieurs villages se<br />

trouvant entre Digby et Pubnico.'<br />

Ce mouvement d'immigration oblige les autorités<br />

<strong>de</strong> la colonie à réviser les lois déjà en vigueur et à<br />

adopter <strong>de</strong> nouveaux règlements régissant les activités<br />

54<br />

quotidiennes <strong>de</strong>s habitants. En 1762, le Conseil <strong>de</strong> la<br />

colonie adopte une première loi concernant le commerce<br />

<strong>du</strong> poisson; il impose certaines normes relatives<br />

à la qualité <strong>du</strong> poisson <strong>de</strong>stinée à l'exportation et<br />

prescrit les dimensions <strong>de</strong>s contenants servant au<br />

transport <strong>de</strong>s captures.' L'année suivante, le règlement<br />

ci-<strong>de</strong>ssous <strong>de</strong>vient loi :<br />

Tous les ans, à leur première session, les juges <strong>de</strong> paix<br />

établissent <strong>de</strong>s règlements concernant la pêche <strong>dans</strong> les<br />

cours d'eau. Quiconque contrevient auxdits règlements<br />

verse à la Cour d'archives (Court of Records) la somme<br />

<strong>de</strong> £ 10, dont la moitié est donnée aux pauvres et l'autre<br />

moitié à l'informateur. La Loi s'applique pendant les<br />

<strong>de</strong>ux années suivantes.<br />

La seule autre loi sur les pêches adoptée avant la<br />

guerre d'Indépendance concerne la pollution. Celle-ci<br />

interdit <strong>de</strong> jeter les déchets <strong>de</strong> poissons <strong>dans</strong> la mer à<br />

moins <strong>de</strong> trois lieues <strong>de</strong> la côte, mais il est permis <strong>de</strong> les<br />

jeter sur les « battures » ou les plages, où l'on suppose<br />

que les rapaces s'en emparent.'' Ce n'est qu'en 1775<br />

que l'Assemblée législative autorise les juges <strong>de</strong> paix à<br />

nommer <strong>de</strong>s inspecteurs <strong>de</strong>s pêches; toutefois, quelques<br />

inspecteurs sont nommés par les autorités d'un ou <strong>de</strong>ux<br />

comtés avant l'entrée en vigueur <strong>de</strong> cette loi générale.'<br />

Ces lois sont modifiées périodiquement et les législateurs<br />

apportent une attention spéciale aux cours d'eau<br />

fréquentés par les poissons géniteurs.<br />

En 1767, la Nouvelle-Écosse compte environ<br />

13 000 habitants répartis clans 27 comtés' — cette<br />

population n'est pas beaucoup plus importante que<br />

celle <strong>de</strong> la colonie avant l'expulsion <strong>de</strong>s Acadiens,<br />

mais les habitants sont davantage dispersés sur le territoire<br />

et les intérêts commerciaux sont plus variés. La<br />

plupart <strong>de</strong>s nouvelles agglomérations se trouvent sur<br />

la côte et à l'embouchure <strong>de</strong> certains <strong>de</strong>s principaux<br />

cours d'eau, ce qui permet l'exploitation optimale <strong>de</strong>s<br />

ressources côtières et intérieures. À beaucoup <strong>de</strong> ces<br />

endroits, la pêche au <strong>saumon</strong> constitue une partie<br />

importante <strong>de</strong> l'in<strong>du</strong>strie.<br />

<strong>Le</strong> Journal <strong>de</strong> 1767 <strong>de</strong> l'Assemblée, qui est un<br />

<strong>de</strong>s premiers documents officiels à nous renseigner sur<br />

la pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> poisson clans la colonie, révèle que<br />

10 667 barils « <strong>de</strong> <strong>saumon</strong>, <strong>de</strong> maquereau, etc. » sont<br />

pro<strong>du</strong>its en 1766. 14 Toutefois, d'autres archives <strong>de</strong><br />

l'époque indiquent que ces renseignements sont incomplets<br />

car le rapport contenu clans le Journal ne donne<br />

aucun chiffre concernant certaines régions où la pêche<br />

au <strong>saumon</strong> est pratiquée à l'époque. Cette omission est<br />

<strong>du</strong>e en gran<strong>de</strong> partie au manque <strong>de</strong> communication et<br />

au caractère primitif <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> collecte <strong>de</strong>s<br />

données, comme en témoigne le fait que la majorité <strong>de</strong>s<br />

renseignements provient d'Halifax et <strong>de</strong>s environs.<br />

Bien que cela montre l'importance indéniable dcs<br />

captures <strong>dans</strong> ces régions à cause <strong>de</strong> la concentration<br />

<strong>de</strong>s pêches, ces chiffres ne donnent pas une image tout

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!