27.06.2013 Views

Le saumon de l'Atlantique dans l'histoire de l'Amérique du Nord

Le saumon de l'Atlantique dans l'histoire de l'Amérique du Nord

Le saumon de l'Atlantique dans l'histoire de l'Amérique du Nord

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Appendice B<br />

Statistiques <strong>de</strong>s captures et exportations <strong>de</strong> <strong>saumon</strong><br />

TABLEAU 1. Exportations <strong>de</strong> <strong>saumon</strong>, Nouveau-Brunswick, 1789-1819.<br />

Nombre <strong>de</strong><br />

Année Tierces Barils Paquets Poissons fumés Boîtes<br />

1789' 3 000<br />

1806h 4 000<br />

1808' 35 185.5<br />

1809d 1 647<br />

1810' 369.5<br />

181I 706<br />

1813i 5 000 à 2 000<br />

1814 h 2 000<br />

1819' 362<br />

2 467<br />

1 784<br />

989<br />

1 452<br />

5 632<br />

5 259<br />

343<br />

44<br />

2 876<br />

'Exportations <strong>de</strong> la Miramichi, vers 1789; Patrick Campbell, Travels in Americct, p. 66.<br />

b Exportations <strong>de</strong> la baie <strong>de</strong>s Chaleurs, vers 1806: John Stewart, An Accouru of Prince Edward Island in the Gulph of St.<br />

Lawrence, North Atnerica, p. 299.<br />

'Exportations <strong>de</strong> la Miramichi (35 tierces et 74 barils) et <strong>de</strong> Saint-Jean, Archives publiques <strong>du</strong> Canada (APC), «Colonial<br />

Office Papers» (C0-193).<br />

'Exportations <strong>de</strong> Saint-Jean; James Hannay, History of New Brunswick, (11), p. 312.<br />

'Exportations <strong>de</strong> la Miramichi (93 tierces) et <strong>de</strong> Saint-Jean; APC, CO-193.<br />

'Exportations <strong>de</strong> St. Andrews (10 bourriches, comprises sous «boîtes ») et <strong>de</strong> Saint-Jean; APC, CO-193.<br />

'Jusque vers 1814, les exportations annuelles <strong>du</strong> nord <strong>du</strong> Nouveau-Brunswick se situent entre 2 000 barils et 5 000 tierces;<br />

Robert Clooney, A Compendious History of the Northern Part of the Province of New Brunswick and the District of Gaspé<br />

in Lower Canada, pp. 171-172.<br />

" Exportations provinciales; Abraham Gesner, New Brunswick with Notes for Emigrants. , p. 270.<br />

'Exportations <strong>de</strong> Saint-Jean; Journal of the House of Assembly, Nouveau-Brunswick, 1847, Appendice, p. cxlvii.<br />

180<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!