27.06.2013 Views

La poésie et l'intimité ou L'identité et l'être au monde - Epublications

La poésie et l'intimité ou L'identité et l'être au monde - Epublications

La poésie et l'intimité ou L'identité et l'être au monde - Epublications

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

suggère : Bakhtine voit en elle, une manifestation littéraire délivrée de t<strong>ou</strong>tes<br />

dépendances intertextuelles.<br />

De ce fait la représentation poétique est condensée dans la relation entre le mot<br />

<strong>et</strong> l‟obj<strong>et</strong>, le sens déc<strong>ou</strong>le de la prim<strong>au</strong>té de l‟obj<strong>et</strong> généré par le poète. Le<br />

disc<strong>ou</strong>rs poétique se manifeste, se condense, prend sens dans un contexte précis<br />

<strong>et</strong> qui dépend uniquement de la conception de l‟obj<strong>et</strong>. C‟est exactement ce<br />

qu‟exprime Guy Goff<strong>et</strong>te lorsqu‟il dit : « l’intérieur est celui d’une maison,<br />

l’espace d’une chambre, mais <strong>au</strong>ssi par métaphore l’espace du <strong>monde</strong> ». 373<br />

Le poème, selon Bakhtine n‟est jamais totalement décrypté : le langage que<br />

l‟<strong>au</strong>teur utilise ne révèle pas la totalité de la pensée du poète.<br />

« Le style poétique ignore t<strong>ou</strong>te relation critique, restrictive, à son<br />

langage propre comme à l’un des nombreux langages du<br />

plurilinguisme, <strong>et</strong> en liaison avec c<strong>et</strong>te relation, il ne se livre pas<br />

totalement, il ne livre pas t<strong>ou</strong>t son sens <strong>au</strong> langage donné ». 374<br />

L‟essentiel de la définition du dialogisme p<strong>ou</strong>r Bakhtine, est contenu dans ce<br />

point : le disc<strong>ou</strong>rs poétique est perçu, spontanément, immédiatement. Ce point<br />

pose la compréhension réciproque comme un élément fondateur du disc<strong>ou</strong>rs, <strong>et</strong><br />

rejoint le premier point : le disc<strong>ou</strong>rs poétique est un point médiateur, une zone<br />

de transit. <strong>La</strong> <strong>poésie</strong> dans sa conception est un disc<strong>ou</strong>rs, dont la forme<br />

d‟énonciation correspond <strong>au</strong> monologue. <strong>La</strong> <strong>poésie</strong> comme un monologue, c‟est<br />

d‟abord considérer l‟unicité de la voix qui fait l‟énoncé. Le disc<strong>ou</strong>rs poétique<br />

selon Bakhtine n‟est ni une question, ni une réponse. P<strong>ou</strong>r Bakhtine le sens du<br />

disc<strong>ou</strong>rs est immédiatement valide. Le poème perm<strong>et</strong> le voyage vers un <strong>au</strong>-delà<br />

373 Guy Goff<strong>et</strong>te, « Jules Supervielle», PCE, p. 70.<br />

374 Jean-L<strong>ou</strong>is J<strong>ou</strong>bert., <strong>La</strong> <strong>poésie</strong>, op. cit., p.107.<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!