La poésie et l'intimité ou L'identité et l'être au monde - Epublications

Dominique Maingueneau, dans Les termes clés de l’analyse du discours,
propose une définition théorique du dialogisme de Bakhtine :
« en analyse du discours le terme dialogisme est utilisé, à la suite
de Bakhtine, pour référer à la dimension foncièrement interactive
du langage, oral ou écrit …. Bakhtine emploie aussi dialogisme au
sens d’intertextualité… ». 243
Le dialogisme devient synonyme d‟interaction, d‟intertextualités, de chants
mêlés. Le but de notre travail est d‟expliquer en quoi la poésie, selon Bakhtine
est un monologue. Le poème, comme pur et intact produit de l‟auteur, qui
n‟exprime que sa voix.
a) Qu’est ce que la poésie, d’un point de vue du discours ? La
poésie comme énonciation d’un monologue singulier :
Bakhtine définit un énoncé par « l’alternance des sujets parlants, c’est-à-dire
par l’alternance des locuteurs ». 244 Mais le discours poétique, selon lui, ne
comporte aucune alternance locutoire. « Le langage du poète, c’est son langage
à lui. Il s’y trouve tout entier ». 245
Le poème serait plein de la voix de son créateur, hermétique aux influences
extérieures, et n‟existerait que dans son être-là. Nous pouvons cependant, grâce
à Philippe Jaccottet, avoir une autre définition la poésie. En effet si elle n‟est
constituée que de la voix de son auteur, qu‟est ce qui la nourrit ?
243 Dominique Maingueneau, Les termes clés de l’analyse du discours, Seuil, 1996, p. 27.
244 Mikhaïl Bakhtine, Esthétique de la création verbale, Gallimard, collection Bibliothèque des Idées, 1984,
p.277.
245 Ibid., p. 108.
75