La poésie et l'intimité ou L'identité et l'être au monde - Epublications

nous livre sa conception de la vraie vie, et de la poésie, la poésie pour lui est :
« comme l’expression d’une nécessité profonde qui donnerait un peu de sens à
ce qui a l’air si souvent de n’en avoir aucun ». 1009 La réponse de Guy Goffette à
la question de l‟inquiétante nécessité de la poésie est ce besoin d‟exprimer « la
vérité vraie et la vivante vie ». 1010
7) Synthèse
Le poète en définitive semblerait ne rien posséder et n‟être dépendant de rien,
« je sais maintenant que je ne possède rien » 1011 , écrit Philippe Jaccottet. Il est
semblable à un « oiseau qui semble libre de tous liens ». 1012 Celui-ci reste en
éveil dans son rêve en permanence, et il explore le monde, « … Si la terre / est
ronde, si nous tournons ensemble » 1013 c‟est sa façon d‟habiter le monde, d‟être
au monde.
La relation qui unit le poète à la vie, est exploration, interprétation, traduction,
Guy Goffette, en toute simplicité avoue : « poète, je me contente plutôt de
traduire le plus fidèlement possible ce que la vie me dit » 1014 , c‟est la même
chose pour Jaccottet :
« quand j’écris, c’est à moitié en dormant enfin j’exagère un peu
mais… je me laisse aller au fil de la rêverie… c’est comme s’il y
1009 Correspondance avec Philippe Jaccottet du 29/05/2006, annexe 8.
1010 Guy Goffette, «Et qu‟importe la côte, et que le vélo grince », LVP, p. 112.
1011 Philippe Jaccottet, « Je sais maintenant que je ne possède rien », EFF., p. 17.
1012 Philippe Jaccottet, «Oiseau qui semble libre de tout lien », ETN, p. 34.
1013 Guy Goffette, «Mais laissons là ces considérations», PCE, p. 72.
1014 Correspondance avec Guy Goffette, du 08/11/2005. Annexe 7.
268