Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
9<br />
EXAMEN <strong>DE</strong> LA SITUATION FINANCIERE ET DU RESULTAT<br />
la Société, selon un périmètre comparable à celui qui sera le sien à compter de la réalisation de l’opération de cession<br />
conclue avec le Groupe Buffalo Grill. Ils permettent d’illustrer l’impact que l’acquisition de ces actifs (y compris son<br />
financement par des fonds propres et un recours à l’endettement) aurait pu avoir sur le bilan et le compte de résultat de<br />
la Société au 31 décembre 2005 et au 30 juin 2006 si ces opérations avaient pris effet au 1 er janvier 2005.<br />
Les Etats Financiers Pro Forma présentent le patrimoine et les résultats directement rattachables à l’activité de la Société à<br />
partir d’hypothèses que la Société a considérées comme raisonnables en la circonstance. Les investisseurs sont invités à<br />
prendre connaissance de manière détaillée des principes et hypothèses retenus dans la préparation des Etats Financiers<br />
Pro Forma. (Voir paragraphe 20.2 « Informations financières pro forma »)<br />
Les Etats Financiers Pro Forma n’ont pas été audités par le commissaire aux comptes de la Société. Le commissaire aux<br />
comptes a néanmoins conclu que les informations financières ont été adéquatement établies sur la base indiquée et que<br />
cette base est conforme aux méthodes comptables appliquées par la Société.<br />
Pour ces différentes raisons, les Etats Financiers Pro Forma ne sont cependant pas nécessairement représentatifs de ce<br />
qu’auraient été la situation financière et les résultats de la Société si elle avait exercé son activité comme une entité<br />
distincte, autonome et cotée au cours des périodes considérées et si elle avait acquis les actifs immobiliers de l’enseigne<br />
Buffalo Grill aux dates indiquées dans les Etats Financiers Pro Forma, et ne sont pas indicatifs des performances futures<br />
de la Société.<br />
9.1.2 Principes sur lesquels l’examen de la situation financière est fondé<br />
L’examen de la situation financière et du résultat de la Société et de ses filiales dans le présent chapitre est fondé sur les<br />
informations financières relatives à la Société et à ses anciennes filiales la S.A.S. Flandre et la S.A.S. Candé contenues<br />
dans le présent document de base. Aux termes d’un traité de fusion en date du 24 avril 2006, les S.A.S. Flandre et<br />
Candé ont été absorbées par la Société avec effet rétroactif au 1 er janvier 2006. Ces informations financières incluent :<br />
— les comptes sociaux historiques de la Société pour les exercices 2003, 2004 et 2005 (y compris les rapports des<br />
commissaires aux comptes correspondants) et les situations intermédiaires semestrielles au 30 juin 2005 et au<br />
30 juin 2006 établis conformément aux normes comptables françaises ; et<br />
— les comptes sociaux de la S.A.S. Flandre et de la S.A.S. Candé pour les exercices 2003, 2004 et 2005 (y compris les<br />
rapports des commissaires aux comptes correspondants) et la situation intermédiaire semestrielle au 30 juin 2005<br />
établis conformément aux normes comptables françaises.<br />
Afin de faciliter l’analyse de l’évolution du résultat de la Société et des S.A.S. Flandre et Candé durant les périodes<br />
considérées, la discussion de la situation financière et du résultat de la Société et de ses filiales est basée dans le présent<br />
chapitre sur une agrégation des postes du compte de résultat de la Société et des S.A.S. Flandre et Candé pour les<br />
périodes considérées, avec élimination des opérations intragroupe. Pour chacune des périodes considérées, cette<br />
présentation agrégée est détaillée dans les tableaux de passage inclus dans le présent chapitre.<br />
Cette présentation est destinée à faciliter l’analyse de l’évolution du résultat de la Société mais ne prétend pas dépeindre<br />
l’évolution du résultat et de la situation financière de la Société comme si la Société avait absorbé les S.A.S. Flandre et<br />
Candé au début des périodes considérées ou avait établi des comptes consolidés pour les périodes considérées.<br />
66