Liste de faux amis allemand-français
Liste de faux amis allemand-français
Liste de faux amis allemand-français
- TAGS
- liste
- faux
- amis
- allfran.ch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
die Deka<strong>de</strong> (= Zeitraum von 10 Jahren) : la décennie<br />
<strong>de</strong>klamatorisch : déclamatoire, grandiloquent, pathétique<br />
<strong>de</strong>klamieren (= in eindringlichem, pathetischem Ton sprechen) : dire / parler avec emphase /<br />
sur un ton pathétique<br />
die Deklaration (= Produkt<strong>de</strong>klaration) : l’information sur le produit<br />
die Produkt<strong>de</strong>klaration : l’information sur le produit<br />
<strong>de</strong>klarieren als : qualifier <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>klassieren (zu) (= herabsetzen) : déprécier, rabaisser au rang <strong>de</strong><br />
die Deklassierung : le déclassement, la dépréciation<br />
<strong>de</strong>r / das Dekor (= Muster) : le motif<br />
<strong>de</strong>r Dekorateur (= Schaufenster<strong>de</strong>korateur) : l’étalagiste<br />
die Dekoration<br />
1. (Theater) : les décors<br />
2. (Film) : le décor<br />
<strong>de</strong>r Dekorationsstoff : le tissu d’ameublement<br />
<strong>de</strong>korativ : décoratif, flatteur, qui produit un bel effet, qui sonne bien<br />
<strong>de</strong>kuvrieren : dévoiler, faire apparaître, révéler<br />
sich <strong>de</strong>kuvrieren als : se révéler<br />
<strong>de</strong>likat (= sehr gut, exquisit) : délicieux, exquis, succulent<br />
die Delikatesse : le délice, le mets délicieux / <strong>de</strong> choix, le régal<br />
das Delikatessengeschäft : l’épicerie fine<br />
Delphi : Delphes<br />
<strong>de</strong>r Delphin / Delfin : la brasse papillon<br />
die Demarche (Diplomatie) : la protestation<br />
<strong>de</strong>missioniert : qui a démissionné<br />
<strong>de</strong>mokratisch (= <strong>de</strong>mokratisch eingestellt) : démocrate<br />
<strong>de</strong>molieren (= abbauen) : démanteler<br />
<strong>de</strong>r Demonstrant : le manifestant<br />
die Demonstration, die Demo (ugs.) : la manifestation, la manif (fam.)<br />
<strong>de</strong>monstrativ (= auffallend, betont) : manifeste(ment), ostensible(ment)<br />
<strong>de</strong>monstrieren<br />
1. (= an einer Kundgebung teilnehmen) : manifester<br />
2. (= vorführen) : faire la démonstration <strong>de</strong>, expliquer, présenter