Liste de faux amis allemand-français
Liste de faux amis allemand-français
Liste de faux amis allemand-français
- TAGS
- liste
- faux
- amis
- allfran.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
die Gon<strong>de</strong>l<br />
1. (Ballon) : la nacelle<br />
2. (= Kabine) : la benne, la cabine<br />
gon<strong>de</strong>ln (ugs.) : bourlinguer (fam.), vadrouiller (fam.)<br />
die Gorgo : la gorgone<br />
die Gosse : le caniveau, le ruisseau<br />
die Gothik : le gothique, l’époque gothique<br />
Gourmet- : gastronomique<br />
goutieren : trouver goût à, apprécier<br />
<strong>de</strong>r Grad (Maßeinheit) : le <strong>de</strong>gré<br />
bis zu einem gewissen Grad(e) : jusqu’à un certain point<br />
in höchstem Grad(e) : au plus haut point<br />
ein Cousin ersten Gra<strong>de</strong>s : un cousin germain<br />
die Gradation (= Einteilung) : la graduation<br />
graduiert (= über einen aka<strong>de</strong>mischen Grad verfügend) : diplômé <strong>de</strong> l’université / <strong>de</strong> l’enseignement<br />
supérieur<br />
die Grafik<br />
1. (= Schaubild, grafische Darstellung von Zahlenwerten) : le graphique, le diagramme, l’infographie<br />
2. (Kunst) : les arts graphiques<br />
3. (Kunstwerk) : l’œuvre graphique, l’estampe<br />
4. (= grafische Gestaltung einer Fläche) : le graphisme<br />
das Grafik<strong>de</strong>sign : le graphisme<br />
<strong>de</strong>r Graffitimaler, -künstler : le graffeur, le graffiteur<br />
<strong>de</strong>r Grafiker<br />
1. (Künstler) : le <strong>de</strong>ssinateur<br />
2. (= Gebrauchsgrafiker) : le graphiste<br />
<strong>de</strong>r Gralshüter (einer Sache) : le gardien (<strong>de</strong>)<br />
die Granate<br />
1. (= Handgranate) : la grena<strong>de</strong><br />
2. l’obus<br />
<strong>de</strong>r Gran<strong>de</strong> : le grand d’Espagne<br />
die Gran<strong>de</strong> Nation : la France<br />
die Grandiosität : la magnificence, la splen<strong>de</strong>ur<br />
Gratis- : gratuit<br />
die Gratulation : les félicitations<br />
die Grauzone : le flou, la zone d’ombre<br />
gravierend : très grave(ment), aggravant, inquiétant
Change language