Liste de faux amis allemand-français

die Motte : la mite
das Mountainbike : le V.T.T.
der Multi (ugs.) : la multinationale
multidisziplinär : pluridisciplinaire
die Multikulturalität : le multiculturalisme
die multiple Sklerose : la sclérose en plaques
der Multiplikator (= Person, die Wissen und Information weitergibt) : le diffuseur / propagateur
d’informations / de connaissances
das Multitalent : la personne aux talents multiples
die Munddusche : l’hydropulseur
die Mundpropaganda : le bouche-à-oreille
die Munition : les munitions
munitionieren : fournir des armes / des munitions à, armer
die leichte Muse : la musique légère
musikalisch sein : être musicien
die Musikalien : les partitions
die Musikalität (Begabung) : le don pour la musique, la sensibilité musicale
die Musikkapelle : la musique militaire
die Musikkassette : la cassette audio
der Muskat : la muscade
muskulös : musclé
der Musterbeutel : la pochette d’expédition
die Musterbeutelklammer : l’attache parisienne
der Musterbrief : le modèle de lettre, la lettre-type
die Mutante : le mutant
die Mutation (= Stimmwechsel) : la mue
mutieren zu : se transformer en
mutiert : mutant
die Mutter Gottes : la Sainte Vierge
Mutter Erde : la Terre
der Mutterwitz : le bon sens, l’esprit
mystifizieren (= zu einem Geheimnis machen) : parer de mystère
die Mystik : la mystique, le mysticisme, le caractère mystique (de)