Apocalisse, il giorno dopo - Baskerville

D ANELE P UGLIESE, APOCALISSE, IL GIORNO DOPO
particolare attenzione e sui quali ci soffermiamo con
maggior dettaglio.
Il primo è del 1959, il secondo del 1977, pertanto non
rientrano a pieno titolo in quella messe di libri che
abbiamo citato definendola la nuova apocalittica del secolo
XX. Il primo parla del “prima” la fine del mondo, il
secondo del “dopo”.
La fine del mondo 168 di Fukunaga Takehiko (1918-1979),
ruota intorno a tre personaggi: un medico, sua moglie e la
madre di lui. Lo sdoppiamento di personalità della giovane
donna e lo spaesamento che ciò provoca a suo marito
benché il suo mestiere sia curare le persone, sono il cuore
della narrazione.
Il monologo della donna che contraddistingue il primo e
l’ultimo capitolo (lasciando nell’incertezza il lettore se la
voce del primo e quella dell’ultimo siano della stessa donna
o in un caso del suo alter ego) contiene tutte le tinte fosche
della letteratura apocalittica a partire dall’incipit: «Il
tramonto è splendido. Il tramonto è splendido e brucia,
rosso, in modo inquietante».
Poco più avanti:
Quasi come un segno premonitore il cielo è tutto in fiamme. Ma non è
un presagio, non è altro che un tramonto. [...] Non starà per accadere
qualcosa di eccezionale, di tremendo?.
La risposta arriva ben presto: «È la fine del mondo». Il
cielo continua a fiammeggiare e «Il tempo si ferma, ma
non per me. Solo io mi sto accorgendo che il tempo si
ferma e che il mondo finisce».
168 FUKUNAGA TAKEHIKO, Sekai no owari, Tokio, Sinchosha, 1959, poi in Fukunaga
Takeito zenshosetsu (Raccolta completa dei romanzi di Fukunaga Takeito), Tokio,
Sinchosha, 1973-74, voll. 11, vol. VI, pp. 59-118, tr. it. La fine del mondo di
Graziana Canova, Venezia, Marsilio, 1988, da cui sono tratte anche le
successive citazioni.
156