epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

478 ANTHOLOGIJE PALATINJEverum esse agnoverunt. Sequitur i?' ^(urreoot; (uu.. Plan.)aSaxrat;. • Margo Codicis : yp. aVjtat;. Zntet xu; optiXet.Quaesiverunt viri docti, nec repererunt. Reliqui fyitTtpototv,quod est in Codice; alii Otutepotutv. » B. Nondum sanatuslocus. Wyttenb. conjecit ie' OuAtepotatv 4paY|ioI;vel, cum Jacobsio, e?' t/utTipoi; 4XaXxYuot;, ita explicans: « Thyiadibus clamantibus iisque accinente tibicine,ad hujus dulcem sonum mollesque nomosreliqua civitas saltavit. » Lobeckius Paralip. gramm.p. 549, i?' vutTepot; 4XeunitoT;, quod recepit Meinek. Heckerus4?' outTepaiaiv 4uraT;, coll. Nomio Dion. XXVI,367 et Anacreont. XVI, 2, quod postea misisse videtur.Sed Ungerus p. 25 seqq. quee in his dubia manent peraccurateexposuit, velut yXuxepa xvitiv et u.aXaxot v6p.iiminime respondentia toT; 4XaXaY|ioi; vel 4XaXrrroT;, deindemirain iwotav urbis acclamante Thyiadum choro saltantis.Ipse conjicit ip' IpepToiotv 'AXaitTat;, coll. Galeno Lex.Hipp. p. 422 : 'AXaitTTi;, 4 11 'AXOXTUV yuplov Se eart TT);Bpojxri; T4 'AXartTa. et Scylace Peripi. p. 63 Gron. :"AxavOa 'EXXr,vt;, 'AXaitTa "EXXr|vi;, 'ApeOouoa 'EX/rjvi;,etc. Jacobsius denique : « Foiiasse in doairrai; peculiarefesti, illis in regionibus celebrare soliti, nomenlatet. » — 6 TOTKV iyopevae Plan.; Touao' iyopeue Cod.;Tovo5'etiam unus Aldinorum.CDLXXXVI. Lemma : el; iXatviSa xoprr» irp4 Y«pov Tt-Xeurr.oaaav. Iterum legitur supra in marg. epigrammatis343. — 1 oapaTi Plan.; arlpaTi Cod. utroque loco. LegebaturKXetvto tanquam ex Codice, sed is utroquc locoprsebet KXetvi, sicut Plan., quod posuit Boiss., KXetvaHeckerus p. 66; KXetvu servabat Meinek. p. 13. — 2 legebaturuxvpopou, hoc quoque tanquam ex Codice, etiamhtc bis praebente uxupopov, sicut Plan. : quod non estcur mutctur, imo preestat. — 3. « Moris erat mortui nomenrepetita voce pronuntiare, ut, si fieri posset, vocautiumvoce audita, in vitam rediret. Ad hanc conclamallonemreferendum, non ad tyvxayatyia». » Jac.CDLXXXVH. Lemma -. el; TT)V auTT)v 4>tXaivtoa. In Plan.Iltpaou sine gentili. — 2. « 'Qpaiov;. Proprie ipsa puelladicitur upato;, viro matura. Julianus /£g. infra ep.600, 1 :"Qpto; etyf ae itaaTa;, atapto; etXi ae Tvp6o;. «Jac. — 4 TeaaepexatSexsTtv Cod., superposito a.! est ap. Alcseum supra ep. 412. Sive potiue xuxuct cxfeotXu;,quod de vehementi lamentatione recte dici potsevidetur. 'ExiCapeXu; vaXexaivetv dhit Homerus. » UngerusBeilr. p. 38 conjecit, xuxvet alxeXtu;. Geistra»tentaverat xeipapeva xuxuevat xe?a).dv. Recepissem Herroanniet Schneidewini emendationem xoXXoxi xexXopevaxuxuct, si ultima verba sanata essent, quibus admotetHeckerus bomerica II. II, 76 :ouSixu 'ATpetoeu 4it4; ExXuov auSTJaavro;iy-Opf); ix xepaXii;,pergens : « Sed ibi adjectivum additum est, quod Itkquoquedesidero et ex conjectura ab aliis restitutum irispero. » In margini Codicis huic disticho adscriptuin :Xetnet. « At nihil deest. » Jac.CDLXXXIX. Lemma : ei; Ttpioa Spoiu; itp4 Yduou ie-XturTjoaaav. — 1 Oavoiaav Brunck. — 2. « Proserpin»SdXapio; ex hoc fortasse loco ad plures manavit, ut Simonideminfra ep. 507 et 508, alios. » Jac. — 3 veo5ave: m-Sripu Cod., superposito a, correxit Jac.; veoOr.Yet /aXxipPlan. Similis diversitas supra ep. 181,3, quod epigrammaAndronicus de nostro expressisse videtur. De iniUo Heckerus-. « Si xzi simpliciter adjungit, secundo loco positumoffcnsione non caret, et xparo; E6evro xopav signifirurenon potest, quod hic requiritur, puellas capillos deposuisse.Corrigo 4; X4T' 4xo?6tpevz;..., nisi forte pneierendumXZT", i. e. xareOevto. » Eadem jam olim observaveratPurgoldus Obss. critt. p. 293, quorum prius vcrutiividetur. Bergkius p. 694 : « Videtur 4; xai ixi poipm;vel 4 x*i '"' ?6t|itva scribendum. »CDXC. Lemma : el; 'AvTt6t'av xpo Yduou TeXAuriiaaaav.— 1 4; iitt Cod. et Brunck.; fi; iitt Plan., qui dorismum intoto epigr. negligit. « Rectius junxeris 4; ixnsue»ot. • Jac.— 3 ittvuraTo; (tertiae syllabai superposito T)) Cod.; xi>>rr,'.llonius ap. Homerum Od. A,52, 321, Tf,; -JYiei; Tac pptva; ivouar,;. Meinekius p. 95,pralata quam olim Jacobsius fecerat conjectura :Alat ntpatpova; oXooppovo; , 4 o' 4x6 raiopavixXxatv aXixtxv,