epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT V.« Prxcedunt in Cod. verba nescio cujus hominis: 4>co-Y£TE, VEOI, iiat!a KUATIOT,; TotjoodXov "Eporra • qua; ReiskiusMisc. Lips. nov. t. IX, p. 100, ita vertit : Fugitc, ojuvenes,filium Veneris sagillarium Cupidinem, Agatliiaetribuens, cujus non queunt esse. Tribuenda potiussunt librario semidocto, qui forsan memincrat legisseinitium cpigrammatis, nunc Append. 379 :4'EUYETE To?oi6pov TOUTOV TOV "EpwTa • TtTpwoxEt.« Tres qui sequuntur senarii, n. I, cjusdem Agatlicenomine ediderunt Reisk. ib. p. 101 et Steinhel. in Symb.Liter. Brcm. t. I, p. 29, hic ex codice UITenbacIui. Suntsubobscuri.— 1. Potest xuoota; csse genitivus ct accusativus,qui casus prxstare videtur. » Boiss. Compilator,Constantinus fortasse Cephalas, collectionem suam abepoiTtxot; carminibus auspicabatur, quo juvenes ad reliquaquoque legenda alliceret. Hoc discendi etlegendi studiumOOSTYV Csoiv appellat, quam se Amoris ope incensurumcsse pollicetur. Jac. —3. « Hlc latet difticultas.Amor accendit taedam cx sermonibus, ex literis, cx versibus: quae sentcnlia primum obvia vix lnco ipsi convenict.Nam qui vult juveuum mcntes sapiente vcl doctocalore fervere, num ipsis versus apponet legendos quihusamoris acccnduntur incendia? Sed quum Amnr calorcmqiieat et ignem et ardorem inspirare sermonibus, litcris,versibus, collcctor, qui cupit docto fertore juvcnes iinplere,ab amatoriis versibus syllogcn inchoat. » B.II. Lemma : et; SflsvEXatox TTJV iTatpav. In PlanudeaMeleagro tribuitur. — t. « Meretricem omnem cjvitatemamore sui incendentem facete appellat xxTaiXs;iTtoXiv,fortasse ex simili cognomine quod Lamiae, Demelrii Poliorcetaeamicae, tribuebatur, EX.s>toXt;. » Jac. Plan. no-Xuu.tcOov. — 2 xpucou iptTTO|iivr,v restitui; conf. infra ep.54, 4, et alia in Thes. Codcx ct Plan. xpuoov EOEOYO|«'VTIV,quod Meinek. Del. p. 187 intelligebat de Sthenclaide « iisqui ejus consuetudinem appeterent divitias suas ex corporisquaestu collectas jactante, quo majus amatoribusconcubitus pretium cxtorqueret. » Contra quem rectedisputat Hccker. I, p. ltl seqq., ipse ponens ellipticedictum TT> TOI; Pou/ou-tvot; youoov epuYY av aucv, « meretricemrelinquendam illis qui aurum evomere, i. c.magna mercede noctem rcdimere volunt. » Conf. cundemin Comment. p. 27 seq. Boiss. : « Bou/soOat, OeXetv explicuiad Philostr. Epist. p. 171 , ad Aristaenet. p. 303,ubi et xpuoov ipEuYotttvTjv verti assidue el pulide nummosusgue loquentcm, ct ilhistravi evemplis. » Jacobs.conjecerat i.usv('i\uvTci, quod probabat Krechly. — 4 y_aptQJgEvo;Plan. Justo morosior Heckerus p. 71 qtiX.n;« plane ineptum » vocat et XXXTJ; ronjicit. Quot locosinutabit qui hoc epitheton apud poctas ubique velit urgere!— 5 eV euxuTti nou videtur essc sincerum; i/ eu.aur(pmalit Hcck. — 6 exw xitvo Plan.III. Lcinma : ei; XpuotXXxv TT,V iTaipxv. — 3 cOovepwTOTE Plan. — 4. « Heec vix aliter possunt accipi quam depuerorum ccetu, qui poet*, grammatiri videlicet aut rhe-120tnris, scholas frcquentabant. Ovidius Amor. 1, el. 13, 17,ad Auroram :Tu pueros somno fraudas tradisque magislris.Ubi et liatc occurrunt rum proximis comparanda :Qiiuin refiiTis (Tilhonnmt, lon&o quia grandior trvoSurgit ad invisas a sene maiie rolas :Ctir tibi pleclor amans , si vir tiki marcct ah annis?Ab Antipatro tamen Tithonus conjugem primo mane electo conjugali exturbarc fingtur. » Jac. ~ o. « NicctasEugen. VI, 620, hiec imitatus sic scribatur :Tiioive, Ytpof; (cod, YoP':)' TT,V OTiv ThS, TT,V P'1XT,VOTJV euvevtv, liXacia; ex TOU OOU Xe'xou;. » B.IV. Lcmma : el; d»i>aivioa TT,V veoiTe'pav. « Puto Philenidemesse Xanthos ancillam, quae dominam ad poetaidomum sit comitata, illique vestes deponenti pra-sto fucrit.Cujus peracto ministerin, testem jam importunamforas abire poeta jubet. — 2. De verbo pefluetv sensu iuiplcndiv. ad Simoc. p. 218; infra ep. 135. » B. — 4 srr.-XTT,V Brunckius; rcuxTTiv Cod.; TUXTTIV Plan. « et VVeniick.ad Tryphiod. p. 139. An XUXTT, Oupa est pro TCTUXTTJ . januavalvalaf » Jac. —5 IW.T, (superposito et) {avflto pte Cod..IKistrema vox ab alia m. Huschkius p. 152 tcnet xxt oj9'1XTI SavOtipie..., cum aposiopesi; pasterius p. 247 correctoreinCodicis non improbans. Deinde Codev ( deest hncnisticlion in Plan.) ftXepaoTpt' SxotTt; .quodcinendaruntGuil. Schneider. ct Lennep. Alialegit Grotius. — C. « NotumOvidii illud Am.l, 5 : Cclcra quis nescit? Similiicontuli ad Aristaen. I, 16, p. 466. Colardaeus post Popium : touvre-moi de baisers; je recerai le resle.Conf. et ep. 252. » B.V. Lemma : e't; iTxtpav Ttva. Lucerna loquitur. — 2iZutssv dirvT| Cod., corr. Salmas. Nomeu tiir.n est apudLongum. — 3 xapa Cod., in quo h.ec postrema disticbaduo bis scripta, a diversis manibus. Holstenius in margineapographi sui : « In Msto habetur lacuna trium versuum, quam aliquis recentior qualuor versibus subsequentibusiterum adscriptis incptissiroe replevit. » Scituinest ptapatvopiat, Moerorc conficior, quum et propric dit aturde lucerna, quando oleum dcficit. Sed miramur in StatyllioFlacco correptumai. Niliil ejusmodi in cetcris ijno?evstant hujus poetav; debile autem vidctur quod Cothiusconjccit st; Eittopxou.VI. Lenuna : Et;'luviSa tTaioav KaXXiYvmxou (sic). « Gallicisversibus rcddidit Longopetrxus ad Theorr. p. 409. »B. — t xaXXiYvuoTo; Cod., « qua: insolens in his compositisforma est: conf. 'ApiYvoiTo:, I IOXUYVUTO; , alia. » Me:-nek., qui uur.itoTE T.E:-.T,;. Edebatur gTinoT' Extivr,:. -— 2xpEio-oova Mcinck. tacite. — 4 {JJIVEIV 1'lan., sed fi.Xvttvctiam ap. Stob. Flor. XXVIII, 3. « De | erjuriis amantiuminultis multa jirot.di ad Aristaenet. II, 20, p. 729, adGnnmicos p. 287. Gregorius Naz. Epist. 150 : ol 5-woiTa iputixa Ttap^EXXTiOiv ou fl'jouot govov w; flEtp TU TcdAti,dXXa xai Toi; opxot; 0UYYvu>pT,v vsuouot tot; 5t' EptoTot. » B.