epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

IN CAPUT VUI ANNOTATIO. 557— 3 #,p.Tv Cod.;fj|uvcodd. Mcdic. et Paris; ajipiv e codiceAmbros. Mur. et Jac. — 4 Tuyr) CA>6\., Ulud ap. Mur.CLXXIV. Ap. Murat. p. 39 junctim cum prsecedentibus.— 3 XaoO; Mur.; * auou; Codex. « Apographum ipou;.Potest conjici Sfjiiou;. Esset alienum G&JIOU;. Sed Xavu;,quod e codice exhibet Murat., est proprium de coetu fideliumet laicorum plebe. Gregorius Opp. t. II, p. 1 -. XaouxpoeSpot. ldem a Tollio editus p. 12, 83 : x«i Xao; dpOoSo-(o;, i)j.' ouicu nXaTu;. Et p. 84, 3 : Xao;, vottoi, cpaiteCa,PrjpaTa, Opovot. Etp. 90 : Etuv 68oi Ttev8ouat, TOV vopou XivprjvAaov TioBouaat fjttepat; ioprtat;. Jlevoti 8' Ivtove Xaovo-jy ipupevov 'Eu.ou; pfovia npo; XOYOU;. lbidem '• 'AvaaTaaia;u Xae Tfj; iuoi ptXri;. Conf. ep. 141. Pro ipuy.uv (sicCod. et Mar. ) ae6a; conjeci et scripsi euy.uv ae'6a;. »B. — 4 sic Mur.; Codex vtxpox6(iot;, ultimis snperpositotov. Autalia vox autacumen blc latet.CLXXV. Lemma : ns.6; TOU; auTou;, 6-rt ou 8et fv pap-rupiot;rpupav. Ap. Murat. 205. — 2 Ouaiot; cod. Ambros.— 5 u «•tXox. Mur.CLXXVI. Lemma : xara TUU6. TOU auTou rpyiyoptou xouOeoXoTou. Ap. Murat. p. 141.CLXXVII. Ap. Murat. p. 142. « Delevi lemma : enltuv ittra OeauiTtov, quod est alienum. » B. — 1. GlossatorCodicis : Savtiaardv Tiepi TUV C Oeaiiituv. IlpuTov tet-Xi; Mur.CLXXXV. Ap. Murat p. 146. — 1 Tety.o; Cod. et Mur ,corr. Jacobs. — 2. « AaYove; sunt latera muri, ut ep. 188,4, latera sepulcri. Sed malim sane ix Xauv, la,idibus.Murus fuerat ad montis radices; illo diruto, ex saxiscircumjacentibus sepulcrum in montis cacumke e-structumerat. » Jac. Aliter Boiss. '• « Significare rileturmonumentum babere formam pyramidalem, anguiis lateruroin summitate conniventibus. » — 4 ypuaoptXot; Mur,Depravate xpuooptXe aoipj TivalovoXov Codex. « Pneferendamesse varietatem y.puaopiXat; dixi ad Philostrati Epist.p. 135. Idonea forma ptXoxpvoo; reperietur ep. 189, 195,200, 213, 215,221, 232. » B.CLXXXVl. Ap. Murat. p. 147. — 1 xai u.vri|iaTo; o* dve-Yeipaio Cod. depravate. — 3 ifjoXaTtdUt Ccd. — 4 oO us\Cod.; el Mur.CLXXXVII. Ap. Murat. p. 147. — 1 ouxepeet Cod. recte;ouxeviet Cod. Paris; ov xevef) conj. Salvinius. Deinde Codexdepravate itpo; Y«P && vo tuu6ou. — 2 or,|iaTo; cod.Paris.; unde Salvin. conj. dpxairi ar)|iaTo; fpYaafr,. —3. Edebatnr elice- p66vo;- T6 6e. Optiroe Boiss. : « Scripsipovo;. Heec nomina passim confusa fuerunt. Addit povo;,ut explicet et vindicet improprietatem qua? videtur esseverbi ivr,paTO. Sie vexpopovo; ep. 184; TU|i6dp6vot Tta/.iu.atep. 216, et Opp. t. II, p. 202, D,TU|I6O96VTTI;. » B.CLXXVIII. Ap. Murat. p. 143. - 1. Vide ad ep. 143, ! A OXOJrVL Ap. Murat. p. 148 _ 1 ric eod. Medic.;4. - 4 &&s (sic) et &Tiviy6nv Cod.; 8' iitv. nunc Jac, ut «cpravate jto8« ao, peTot T«UT« Palat. A Calhmacho hawMur. « TeiTovo;, conf. ^. 181, 187, 202, 210; Opp. t. II, ! sum P ta ' vn « e P- 525 u' ~ 3 iXXeSoxr.en Codex, alterump. 203, D. » Boiss. Mur.CLXXIX. Lemma : TOU aurou x. T. nivra Taura etal TOU6SOX6YOU. Ap. Mur. p. 143. — 1 TOOOV cod. Medic. —3 aurix' f,v (sic) Codex.CLXXX. Ap. Murat.p. 144. — 3. « Apographum xetvo;(sic). Et alihi librarii in hoc vocabulo titubant. Conf. Heyn.ad Pind. 01. III, 81. » B.CLXXXI. Ap. Murat. p. 144 — 1 daoireov Cod., rectecod. Medic. « *OaaiTto;de longiore spatio saspeapud seriores;de majore nuraero Agathias VI, ep. 80, 4, ubiv. aot. » Jac. — 2 ouXo|ievou Mur.CLXXXII. Ap. Murat. p. 115. — t TUU.6OV Cod., rectecod. Medic. « Greg. Opp. t. II, p. 202 : TOV TUU.6OS6VTT,V,TOV xiexov «Xaarofa. — 2 i)v t8' 6ar,v Cod ; el 81 T6CT,V Mur.— 3 i^r,5«Te Cod., alternra cod. Medic, recte. Poeta secorrigit.— 4 XiCeaSe et ivapataiiteOa Codex. « Murator.j>6t|iivo(;. Accnsativus cum ipeoxetv dicitur esse Atticonima Gregorio Cor. § 23, qui allegato Sophoclis verso Aj.585 : 06 yop p' ipioxet yXiiaai aou Tt6r,YuivT|, ait csseivri TO6 oi Y«P V>t. Sed ipsa est ejus seutentia pt' csse proj CLXXXXIX. Ap. Murat. p. 148. - 2 vOvTevipov cod.Medic; vuv ie tipou Mur. Qiue Jacobsius ita emendarit:j vuv ivTt Tif ou 6>)'