epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

201 ANTHOLOGLE PALATINoEDCCIII. Lemma : ei; Stipatvrov xou.if|Ti)v (sic), ov {natvetDeoxpito; 6 Acopteu;. Apparct Cephalam euSee v. 3male accepisse de perpetuo somno. •> Tabulte pictae argumentumboc cannine enarrari suspicor • Thyrsis, quiNympharum greges solebat pascere, in pini umbra dorii.it;propc adstat Amor, pednque suinpto pastorem agit.Pro Amorc sollicirus poeta Nymphas mnnet ut Tliyrsidemexpergefaciant, ne Amor ferarum praeda lial. — 1 Nug-;txd. Habebant itaque Nymphie quoque greges suos, eosquehominibus pascendos conunittebant. AtnoXtxai et vopttatNymplia- sunt ap. Orph. Hyinn. L, 11. Antoninus Lib.c. 22, de Teramho, musico praestantissuno : eyevero &'auru BpeuuaTa rtXeTora, xat aOti iitoiuatvev auro;, NuusatSe aweXdu6avov aOrw, Stori aura; iv rot; Speatv iStov !repitev.» Jac. — 3 olvoxorrii Cod.; ri|v n. Plan. Mediam vocisivSto; etiam Apoilonius Rh. corripuit. — 4. Trajectionem imprubansPqgrtkainpius correxit aOro; !pto; rc. p. iXuv, NovaBibl crit. IV, p. 46. Bothius noiuivi scripsit. —5, 0. Hocdislichon non est in Codice, sed liaud dubie a Myrinoscriptum. AuxoSxpiii); Hesychius explicat Spaou;, « lupiinorc audax, lupina quadam audacia preditus, » HSteph.— 6 yevr,6' 6 "Eptu; Plan., corr. Brunck.DCCIV. Lemma : aSt|Xov {tri nvt vel !irt rtvt. LemmaPlan.: iSeoirorov, oi Si Nepuvo;, scd ultima non legunturin codd. >< Prior certe liorum versuum diu anle Neronemproverbii vim obtinuit. Sueton. c. 38 '• Diceute quodamin scrmone convivii,'Eptou Savovro; yata uix8f,rio irupi,Imo, inquit, {pou Cuvro;, planeque ita fecit. CiceroDe finib. III, 19, § 64 : vox inhumana et scelerataducitur eprum qui negant se recusare quominus ipsismortuis terrarum omnium deflagratio consequatur,quod vulgari quodam versu grxco pronuntiari solet.(Adde Senee. De clement. II, 2.) Eundem Tiberio crebroin ore fuisse tradit Dio Cass. LVIII, 23. Alteruraversum subjcctum lcgimus ap. Stobxum Ecl. pliys. II,6, 7, p. 252 seq., in loco ex Peripateticorum scriptis excerjito,Aristotelis inprimis et Thcoplirasti. » Jac. JulianuiuOrat. VIII, p. 242, B, addit Nauckius in TragicorumGr. fragiuentis p. 719.DCCV. Lemma : 'Avrtxdrpou. Zfret ro {iriypaLttta, SrtSuavoxrov fSart xai iapaXuevov. .. Gallicc vcrtit et illustravitBoivin. Memor. Acad. lnscriptt. t. II, p. 294. » B.Ampbipolin urbem oliin deletam alloquitur et luget. —1 ireiroXrapevov Cod.; editur xexoXiatievov, quod commoderefertur ad fotiv, nec opus erat TteitoXiopievin. scribi cumBeutleio. Sed dativus sine praipositione cum hoc verboadmitti nequk; vcra scriptura debetur Heckero Pliilolog.1849, p. 486, qui ite7ioTiau.evri, addens : « Ex boc quoqtieloct) Jiiculcnter constat omnem superiorem partera maris/Egrei ad littora Thraciat dictam fuisse 'EXXijairovrov. Fretumvero oi Axpt6earepot dicunt 'EXXri; rtopov vel itop8u.6v. »— 2 T|8tivTj; et iu.ptr:6Xei Codex, corr. Rentl. « Arophi|X)-lis diatur momuncntum Phyllidi exstructum. Qux Edonorumapud Thracas regina Deinophoonteni, Tliesci filium,ex bcllo Trojano redeuntem, domo cua recepit.Pauilo pnst ille iter persequitur, poilicitus sc, rebussuis compositis, rediturum ad eam csse. Qui dic oonstitutaquum mm venisset, illa eo die dicitur noviesad littus cucurrisse, unde ille locus Ewcaoeo; vel'Ewea 6Sot appeltatus est. Tum desiderio mariti vitamsuspendio finivit et ad Strymonem sepulta est. Vid. Meziiiac.ad Ovidii Epist. her. t. II, p. 124. Sepulcrumpuellx et opoptov {weixuxXov commeinorat Coluthus 213seqq. Oppidum ibi conditum locinomen accepit, postes'ApLptitoXt; nuncupatura est : unde apparet cur blc fyiiovvocetur. — 3 ai8i6im; Cod., correxit Bentl. In fine VTX*Cod.,corr. Wesscling. AtOoirii) est Diaiue epitbeton, propriinominis ioco, ut solet in his, positam. Sappbo supraVI, ep. 269 :AiSotrio. \u xopa Aarou; AveSrjxev 'Aptarw.Steph. Byz.: AiOoittov, y/aptov AuSta;... 4»' o5 #, "Aprept;AiOoiria. Eadem Diana Bpaupuvta, a Braurone in Atlka,qucm iocum dea? sacris et cultu celebcrrimum fuieseconstat. Hujus igitur Braurooiae tempium Atbeniensesetiam Ampbipoli erexerant. Aoiiti |u'|ivei, pro Xciirjrai.Sed Xotrti vim sententiae nonnihil imminuere videtur, utsuspicer Antipatrum scripsisseXeitrarot,quemadmodamPlinius dixit 111, 4 : magnx urbis tenuevesUgium. —4. 'Apptiia/.r.rov, obbella inter Spartanos, Alhenienses etMaccdonas de illa urbe pugnata. Hinc v. 5 !pt;, riiai etbelli causa, AtyetSat;, Atheniensibus, fuisse dicitur. —5. Inter hoc disticbon et prsecedentia spatinm relictutnest in Codice, cum nota in marg.-. Ojret, AStiXov ev ri«.Cod. aiyeiSeotv, sed ei m '. mntato; coiTexit Bentl. In fineidem AXtavSet;, corr. Boivinus. Bentleius conj. iXtvi;/!;,tanquam laceros pannos post naufragium in tutusejectos. Sed alterum recte et eleganter dicitur : tanquampannum purpureum, splendida? olim vestis frustum. Talicomparationc de Smyrna utitur Aristides Oratt. t. I,p. 231, ubi urhem ornamentis refertam dicit, tioTtep oixarditaaroi /ITUIVE;. » Jac.DCCVI. Lemma : el; Xpuatitirov r6v tptXoaosov Adscriptumpost siglam (fort: Crjret) ro uirpov. « Ex DiogeoeLaert. VII, 184. Gallicis versibus reddidit Ilicard. adPlutarcb. Op. Mor. t. I, p. 161. ». B. Epigramma siceditur cx Codice:'IXiYYiaaE Bax/ov {xittuv /avSSv Xpuatxnro;,o-JS' 'W {peioaro E^»,V—,V ou UW rf); ..,, U aroa; kUUU» , uvu ouS' T.$ ^; itarpa;,ltv.1i tij; ^u/ij;, iXX' ijX8e StSp.' !; 'AtSewSed sunt disticha duo : triraetri scazontes, quos eici-\ piunt dimetri iambici acatalecti. De re Diog.: rourov fv twI 'QSetui a/o) i;ovrd etr|atv 'Epptxrto; !xt 8uatav 0x6 rtav pa-' 8Y]ruiv xXr,0i)vai* !v8a TcpoaEvEvxdpLevov yXuxuv ixparov xaliXtyytaaavra 7ttu.7rtatov iittXSeiv t; ivOptirteiiv. — 1 EiXtyy.Cod. — 3 ouxn; 7tdrpa; Cod.; ouS' ij; (quod cditur) rtairpii); Diog. « Fortasse rectius ou rf,; xirpa;. Liters / ** Tpassim confusm.iJac.DCCVII. Lemma : el; SoatOeou (sie) rtvo; rtiyjv vntorxptvou.evou ri ev rat; rpayuiStai; pepotuva. SapaXrat to txtypaauaTrawaTtaotv. Et ter appicta sigla Cijret. « Essevidetur uTflicUius quam corruptius. » B. In Sositbeum.tragicum poetam ex Pleiadc, de quo conf. FragmentaTragicor. p. 149 seqq. in Bibliotb. Didot. Srirtus satyrusin tumulo stans laudes pocta? celebrat, nt Sopbociis Satyrusalius supra in epigr. 37, cni respondet quodammodoScirtus in nostro carmine. Tractaverunt hoc epigrammaHermannus in Opusc. voi. I, p. 53 seq., Na-kius inOpusc.pbUol. I, p. 8 seqq., Heckerus I, p. 268 seqq. et WelckernsDe tragocdiis gra-cis p. 1253 seqq. — 1 iorv), superpositoet, Codex. « In priorc sententias parte omissum est toaoov,ut 1, ep. 17; XI, ep. 131; Theocr. IX, 34; Apoll.Rh. II, 612. » Hcck. Ex vcrbis Sviaret apparcre oliservatWelckerus, Sosithei monumcntum in agris positumfuigi, ob rusiicum /.»pxxr»ipa satyricae veteris ab eo in-