epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

228 ANTHOLOGI/E PALATINJEubi leguntur tria postrema disticha : et; TOU; 4pYidr,ovTa;Ti, AivSuuevri rjtou/ (sic) 'Exdtrj 5) uiXXov Tfj 'PEV* TTJ uiTtpiTiiv Oeiov. Per errorein in Plan. Alcridi poetae tribuitur,« ct ita citat Porson. Adv. p. 306. Alcxis Cybelcs sacerdos,annis gravis, instrumenta furoris orgiastici dedicatdeaj. » Jac. — 1. Hermannus ad Orph. p. 766, (ifjep tpfj'Peiri, quod ccrtissiinum judicabat Mcinek. p. 230. ScdTaia, qua> cst lcgitima forma, hlc quoque locum habet,ob sequens mpuy., vcrsus ictu principe adjutum. PassoviusMisc. p. 199 : « Indicium hoc serioris a-tatis, cuidcbeatur hoc epigramma, co minus delendum, qnodYain forma extra dubium ponitur duabus inscriptionibusin Appcnd. Pal. 153,2; 172,3. Adeoque in Hesiodo cumMxta simul legitur Mair,, Theog. 938. » Heckerus malituf.Tep iufj peYaXrj, partim cum Jacobsio, mutatione minirria,si ue post urj cxcidisse statuas. Dc re videndusLucret. V, 599 seqq. — 2 AivSuuov f,; Salmas. et Meinek.;givoupovn; (i supcrposito literae o ) puovai; Cod., etin niarg. : Y?. Sivoupivr,;. Plan. cum lacuna : ....udvn; puoiai;.« Confer Claudianum Rapt. Pros. II, 269 seqq. —3. 6f,Xu;, eviratus, ut Alys notha mulier ap. Catull.L.XIII, 27. — 4. Galli cymbala ajnea pulaabant cum tympanis,quorum sono animus gravitcr commovcbatur, ITU-UTETO xai exiverto. Magis boc poelicum quam si yaXxoTU-TIOU; deducas ab activo ya/.xoTuno;. Sic II. T, 25, yaXxo-Tvntoi oiTeiXat, Eustath. al dno Tuo/eoi; yaXxuv. » Jac. —5 aXaXnTOv Plan.; dXaX»T(3v Cod.; dXxXinTuv Brunck. —6. 'Exaujj/e i. q. enoirpexaitituXov. Tibicenubi canit Phryxcurvo grave calamo, Catullus in carminecit. 22. —10 iYptoouvn; Cud. et pars Planudeorum, quod tueturHeckerns, « secunda syllaba, ut in longiore vocabulo, obmetrum producta. » Edebatur post Brunckium cx duobuscodd. Planudeis OYpeioodvn;, quod « de vagis persaltus cursibus, ceterisque sacri illius furoris motibus »intelligebat Jac, de vitaj genere rusticano Passovius.Schneidems aYeppoouvn;, quod de bacchantium ccrtudixerat Oppian. Hal. IV, 251. Meinekius ejusque ignarusBothius dypeioouvr):, sed stuliitix hlr. non essc locumjam Heckerus animadvertit.LII. Lemma : d.dOnpa Tiji Ad nopa arpaTuSTOU. —1 peXtn Tavaf) Plan. « Iliuc Suidas • Tavaf' naxpd. [Cbi avixiova, Leid. dvtixiova.] — 2. Hinc idem : f, Zepupp) dveuio ttapa EuSnuouYewpYou. i- 2. itioTdTu Cod. et Plan. « Hinc Suidas: itid-TOTO; - OpeitTtxd;, auErrrixo;. Malim legi TtioTOTdTip. » B.In hoc idem incidemnt consensu Bothius ( « fides. Zephyrisignificatur disticho sequenti »), Cngems etSchneidewinus. Aptissimara vocem recepi. Meinckiusp. 188 : « Vehementer falluntur qui wioTdTtp cum Suidainterpretantur 6pemixtj>, auOjTixui, quam vim inesse illiadjectivo nec docuit quisquam, nec si inesset huic locoapta esset Eudemus enim Zepbyro gratias agit, non quodejus fcecunditatem expertus erat, sed quod paleas a fruinentosecementi leniter afllaverat, quam vim FavoniipravJUcat Columella R. R. II, 20, ubi Schneidems p. 123in nostro epigrammate tentat Ttpr.utdtw [ plaudente Heckero,qui confert ep. 349, 4; XII, ep. 171, 2 ]. Mihi XEIOtdtiascrib. videtur; v. Lobeck. ad Soph. Aj. 674. » —4 cutapevip 6o! f,X8e corrigit Hermano.; Y»P enr;/.8e malitKeinek.; por)86o; Plan.LIV. Lemma : dvd6r,|ia TC3 AnoXXam itap' Euvouou ai-Oapiarou. « In simulacrum Apollini dicatum cicadee, qu*in musico citbarrrdomm certamine, chorda forte rupta,bujus defectum cautu suo supplevit. Narratur historia aStrabone VI, p. 260, Antigono Caryst. c. 1, ClementeAlcx. in Protrept. p. 2, et aliis. » Jac. De Eunomo Locrovide IX, ep. 584 et quie monuip. 168adTheoph. Simocattaiverba : d napd Tto Aoxptjj TU> EVVOLLO) TTJ; uiXuctx;Tertit auveptOo;. Asclepius qui fertur Ad Ammouemp. 98 : XeYEtai ulv Sf| Tiva xiOapqiodv, TOV Tf,; pouaoupria;eoopov 6edv eyovta euuevfj, enetSfj tvaYtSviov xf,v xidapoKviav«otouuevtp fj veupd ^ayttoa npd; lundStov tf,; d6Xf,oea>; autuYeYEvrjTai, TO napd TOU xpefTTOvo; eiiuevi; Tf,v veuodv ivewXfpwaev aurtl: xai Tfj; evSoxtufjoea); napeaye TVJV ydptv •dpti uiv y*P T>j; veupa; aurti) Teritya xatd npdvoiavTLVUxpEITTOVO; iptjdvovra dvanXr,pouv TO ut/.o; xai Trj; veupd; pu-/drteiv tf,v ytSpav.... Locus male babitus a librario. Prodpti giv ydp rcperi varietatem eni Ydp recipiendam. Yerbadpti gev Ydp suum proprium locum paulo infra teuent.Boiss. — 1 Xuxwptt Plan.; Xvxwpti Cod. « Apud Apollou.Rb. IV, 1490 , 4>oi6o:o Auxiopeioio schol. exponit AeXsixou*oi Ydp AeXpoi TO npo/Tov Auxo/pei; exaXouvTo. Certe in Parnassosita fuit urbs Lycorea. Yidc O. Miilleri Doriensest. I, p. 212. » Jac. 'AvdnTe: jam vidimus pro usitato ivo-Ti6r,at. — 3 HdpOi; Brunckius et Jac. iu Delectu; lldpdr,;Cod., supcrscripto : YP- ondpra;, pro Enapri;, ut videtur,quo nomine est adversarius Eunomi IX, ep. 584, 2. Plan.lldoOu;. Yidendus G. Dindorf. in Tlies. v. ndp6r,;. « Suidassub nominalivo IldpO», hunc vcrsum excitat. Anipsi fuithacce loci sententia? 6 Se Euvopo; ?OTOTO ivrio;T»; ndpO»;. Yarietas Palatina Sndpva; potest et esse genitivus.— 4. Hinc Suidas : xpexio, TO f,yd>. » B. Codex a pr.m. Ixpa?e, a correctore e. — 5 in TexpuYuia « Y * owrcctore cx alia aliqua litera effectum. » Paulss.; TiTpry.etiam Plan.; TerptYuia Suid. « 'Aner.6u.naae, cborda cumrauco sono, PpaYyov, dissiluit. Qua signif. hoc veihumalibi rcperiri non videtur. — 6 dpuovivi; Plan. MeXo; euso-So; ipeiovia;, circumscriptio musirm modum et mensuramlegitimam implentis. Respondent sibi axd(eiv et evnoSo;.»Jac. — 7 OnepeHeTo Plan. — 9. « Hinc Suidas : XaXrfsuaon.ipgeXd); (puvoOaav. » B.—10 vopov Codex, deletopriore x-centu. — t2unep Cod. « Conspiciebatur apud Loerensesstatua Eunomi cum cicada citbane insidente, teste Timeeoapud Strabon. 1. c. » Jac. Cnde ingeniose fictatristorioia.LV. Lemma : dvd6r;pLa Tfj 'Appooirrj nasd 'EppopiiovpouxoXou. — 1 na^iq: Plan. et Cod. a pr. m., IJI corrector« Hinc Suidas : oiu.6Xoi • 8rjxai TUV ge/.iaauv. • B. — 2 ra;(sic)...eupuv6|j.a; Cod.; Tf);...Eupuv6pi»; Plan. — 3 |ioux6/.o;Plan. — 4. « Auctorem de similitudine quadamhorum munerum cum iis, quorum nomine offeruntur,cogitasse vix dubito. In naxrd respicitur candidus pueilaecolor, ut ap. Thcocr. XI, 20 : XeuxoTipa naxta; xiTtoerv,In geXtTi aut ad cantus suavitatem , aut ad colorem ?t- {Xiy/upov, qui iu juvenibus praacipue laudatur, rcspxividetur. » Jac.LVI. Lemma : ivd6r,ua Tq> Aiovuai|> napd AtvaYopou (sic)YeupYou. — 1 xioaoxopa Plan., quod reddit Grotius.2 X»vaY. Plan., XivaY. Codex vitiose. — 3 Tude Cod. Bothiuiperperam 6no>nf,v. — 4 XEYOI; primum lcgi videtur in A:censiana ed. Plan.; Xtyei; codd. Schol. VVech. : pairj; iaxai einot;. — 5 Teyvrn Cod.LVll. Lemma : dvd6r;|Jia T«J> navi napd Teuxpou 'ApaCop— 2 ipovf» Plail.; poviip Brunck. Hesychius : *oivii xpan*nupfii. « Est dxpoyavi; Sepua pcllis extrema sui parti