epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

cvspcctes aliquid quo pucri factuin reprchendatur. » Heecrcre Jacobsius, scd non succcduut quaj tentavit, quorumultimum in notis mss. : « Fort. n/.iOiou, » ceteris[•aulto minus improbabile. MeineMus p. CO nibil tctigit; etlcrri fortassc potcst 4x6 tb sequcns passivum participiuin.IN CAPUT VII ANNOTATIO.CCH. Lemma : ei; T6V aurov. Addit corrector: apiioCeto: xii et; 4>.exTpu6va. « Lemma Plan. : el; 6/exTopa. Inhunc mclius. » B. In gallum gallinaceum a fure interemptum.Jac. — I. « Hinc Suidas '• fpeoowv" xwirpXaTwv. Seddcbuit qux inest mctaphoram significarc. » B. nuxtvaxtepa Hom. Od. E, 53; II. A, 455; nxep4 noXXa Od. B,151, dc repctito alarum motu. — 3. « Hinc Suidas : oiv.;,ovopa XpoTou SXaxtixou. Quem qui sequetur, vcrtet :norui Sinis. Rursus ex v. 4 : 6i|i«>a - 6qoiw;, euyepw;. »B. Hesychius : oivt; - xXexiTj;, xaxoupyo; , XTJOTT,;.CCIII. Lcmma : et; xepSixa Te/eur^oaoav. « \n pcrdiremilliccm, na/.euTfv. De quo vcnationis gcncrc v..Elian. I». A. IV, 16, ct Xcnoph. Comment. Socr. II, 1, Qui aliis XOTTO;. Conf. not. a