epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

lego ap. Damascium Vita Isidori p. 1044 Gregoriumi|uemdam fuisse o£otrrov el; tmtpfoXY.v, nec hffireo. Nonaliter Latinorum optimi Cicero, Lirius, qui dixerunt,ille Verr. II, 66, maxime remotissimi; hic XLI, 23,imuime gravissimam; ride ibi interpretes. » B. —7 e riTTuivTai yuvaixe:. « Summamin amore vim esse pecuniae. Putes Paulum, quitatioos poetas coguitos habuisse ridetur, Horatium respeiisse,Carm. III, od. 16. » Jac. — 1 sicPlan.; dp.paMpeta; Cod., superposito r,. « Conf. VI, ep. 164, 4; 182,2. Suidas, Pauli versiculum allegans, dppara, $te\ux. »B. Suidae cod. Leid. dOpauaroto, in v. Kdotov. — 4 oa-«8a xat Plan. — 6 firtyvdp.7tTet Plan. — 7. 'EXuYtoot Suidaseiponit exap4/ev, hoc versu usus. — 8 Ttapirjv Plan.;lajiav Cod. superposito u.IN CAPUT V ANNOTATIO.CCXVIII. Lerama : inl noXt|uovt xeipavrt TY)V YautTr)vp«Xeta; evexot. « Imo in virum qui puellam, ob poetaeamorem verberibus eiceptam, crinibus spoliavit, simiiisPolemoni in Menandri neprxetpou.evu. » Jac. Vide fragmeataMenandri p. 40 ed. Didot., et Meinek. Reliq. p 136seqq. —2 yXuxspou; Plan.; yXuxtpd; Cod., unde ScaligerIAVXEPX;, quo nomine fuisse TT)V Tteptxeipouivrjv mlnimeest probabile. « Scribuiit rXuxepa; riri docti, ut in nomineproprio. Sed haec de accentu retrahendo regula nou ubiquevalet. In ilio ipso nomine diserte Arcadius: T4 8iT'tix£pd oEuveTat, Etie xuptov elie ETU6ET:X6V etr). Vide not.ad Christodor. 263. » B. — 3. Dictu vix opus est hincglossatorem noraen horainis coUegisse suo plane pcrieolo.Conf. ad ep. 220 initio. — 5. i< Comica Sffipe appelianturea quas in comoediis fiunt. Sic aurum comicvmpro fabis; senex comicus, qualis in comoediis exhibetur.Hoc loco clandestinus inulieris amor videtur significari,qpo amoris genere nibil in comoediis frequentius. Nisiforte malis accipere de abscissis capUlis. » Jac. Quod verom.— 9. « Interpunxi ita ut OXCTXIO; cum indignationepronunciaadum esse monerem. — 10. Suidas : ottOona,xrit TOU otdirupov, araypattvouaav, versuroque recitat. » B.— 11. Margo Codicis: 6au|iaar)] r) TOU erttypdppaTo; ivvotxix TUV SpaptatTuv MevdvSpou. « Sensus '• Nihil indelucratus est,nisi quodipse odiosus sit factus, dum cgotristis sum de pueUa turpiter lonsa. Hanc sententiamsatis facete per tres fabularum Menandrearum titulos«tofit. In Mtaoupevu enira primae partes erant militis,qui portentosa jactantia pueUa;, quam deperibat, odiumio &t concitavit; in AuoxdXu autem borainis aiicujus morosiet fastidiosi, SuoxdXou xat SuaTpdmu , cui Smicrinesntiuen. Ipsum lusum prariverat Fronto XII, epigr. 233. »Juc.I4Dversu usus. — 5. £uvx, qux omnibus sunt communiahominibus, humana peccata. — 7 dvTirtaTpo; Cod. « Revocariveterum editionum scripturam pro recepta nune'AvrircaTpo;. Lusus est perspicuus in oppositione vocabulorumdvrinaXo: et dvri TtaTpo;, qui lusus diducit modestelectoris iabia, idque satis est. Scripto 'AvTtnarpo;,quasi esset nomen proprium, tit scnigma obscurius et feresensu carens. » B.CCXXI. Lemma : Iporroptave';. « Furtivi amoris impatienspoeta palam, Iicet cum rita) periculo, amare statuit.» Jac. — 4 X7jcutdvou Cod., superposito u. Huicversui Plan. substituit suum talem :dpdaot; f) Xija; iy.6pd; iporro; ivrjp.CCXXII. Lemma '• el; 'ApedSvriv ( sic) Tpayuidv xai xt-BaptarpiSa. — 1 lyouaa Plan. — 3. « "PoiCripa, gravistragcediffi spiritus et sonus. Etiam in oratione 0oir,o; xxinveuptx laudatur. » Jac. — 6 xdvEGtxoCe Erfurdtius, quodprobaverunt Hermannus, Reisig., Jac, et Boiss.; edebaturxdv iSixxCe, quod tenent Schffifer. ad Aristoph. Plut.p. XXXVIII et Peerlkamp. Nov. Bibl. crit. IV, p. 50,vertitEpie Grotius. — 7 OIYTJ Plan. et Cod. a pr. m.,atru a sec. « IIYTJ ig' Opteitov, formula ex Homero petita,II. H, 195. SUentio, ait, premamus vocero admirantisanimi, ne audita Bacchus Ariadnae bujus amplexum appetat.» Jac. — 8 ixn Brunck.CCXXHI. Diu exoptatam noctem nactus tandem poetaLuciferum rogat ut morari valde eamque extendere velit.— 2. « In ccelo Luciferi aut Veneris stella stella;Martis ricina est. » B. — 3. Margo Codicis : Crrei TI)VlaropiTiv nepi TT); KXULUVT,;. « Nota fabula de SoUs ctClymenes amoribus; sed quinam noctem tum a Solcprotractam esse finxerint, idquod ex hoc loco apparet,ignoro. Nonnus XXXVIII, 131 seqq., ubi Clymenes cumSole nuptias describit, Luciferum carmen nuptiale cecinisse,Lunam face prseluxisse narrat. » Jac. — 4 « Scripsiiir' dveoXiri; pro vulgato drc'. Lucifer, noctu oontemplatusSolem cum Clymene recubantem, non adoricntem properaverat, sed rrept vuxea e8ij6uvev. .. B. —0. Conf. ep. 283, 6.CCXXIV. — 1. Ad Xi)5ov Jac. ex sequenti vcrsu suppletpVJXXtdv, bomerica structura, otareuaov MeveXiou, etc.Cui haud consulto satis refragari videtur Boiss. : « Imostructura est per se bona et integra. Sic [?] supra ep.211 : Xqyto 8' ouitOT' iptoro;. De jecore sedeamoris multndedi in Nicetam p. 162. »CCXIX. Lemma : ei; 'Poadjrriv. -«- 2 rteptoripiTr)v (sic)Cod., superposito TOV. « Dicit difficilem et custodibusarrumseptam. Incilat enim custodia, inquit OvidiusArt. am. III, 601, etQuz veoit ex tuto minus est accepta voluptas. •Jac. — 4. 4>topta Suidas binc petitum exponit Xa6pata,xioitpola- Conf. ep. 221.CCXX. Lemms : titt Ttvt KXeoeauXtp TT)V rtaXXdxriv drtaxctpavTt.Non prsestiterim equidem confidenter btec Jarobsii: « Ad eundem qui pueUas, de qua in ep. 218aptur, capillos absciderat. Senero iUum fuisse blnc inteliigitur,Cleobulum nomine, et puellam Rhodanthen. »Eadem sententia Boissonadii. — 1 voci AaXuzpdv in Cod.soperpoMtnm yp. peXtypdv. Suidas exponit otdnup-.v, hocATTUOCOGU I.CCXXV. Lemma: e't; IptoTa, 8td T4 TtoXXd Ttdaxetv Svexa•rii; eptoitfvT);. — 1. Conf. Hom. II, E, 339. — 3 etptT), superpositot, Cod — 4. Bespicitur ad Hom. II. A, 218.Aeuoptevto, scil. aurtov. — 5. « De Telcpho vide ep. 291,5; not. ad Nicet. Eugen. p. 166; Behot. Apopbor. I,c. 2. » B.CCXXVI. Lemma : ent urro6e'aet epuTtxr). — 2. SicPlautus Trucul. I, sc. 1, 22 :Si semel amoris poculum accepit mere,Eaque intra pectusse penelravit polio.— 3 oirai Cod.; ortot Plan. — 4. « Hinc catalogum Venerumaugere poterat Larcberus. Vcneris Placitkt (anMEtXiyia;?) templum memoratur a Gyllio De BospornII, c. 6, ex Dionysii Byzantii Anajilo » B. — 5. « KEI6I10