epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

IN CAPLT TERTIUM ANNOTATIO. 47nonunis Eunoi. In Pbilostrati Her. p. irc scripsi Euveto,dcbebam forsan Euvito. Est Kuvew; dictus scholiasta» PindariArg. Ncra. Et pariter Eudocia Viol. p. 236 -. ex rf;'IV/UCUXT; rf; Ar,u.vio; Euvew; f Eufvo;, sic Villoisonus,stdcodex rectc habet Eu/r.o;,Fonna Kuveu; exstatin Etvm.M. sub EOvetoot. Eunci et Thoantis scriore cetate reperionouiina in familia Attica -. narrat scilicct Plutarchus Thcs.c. 26 habuisse Theseum in bello contra Amazonas socinsrpti; veovtoxou; e( 'A8T"'WV doeXoou; dXXf Xwv, Euvewv xxtftdmo xoi !O/6OVTO. — Habuerunt ergi isti Iasonidu» insignegcntilitium vitem auream, ut Pelopidaj humcrumeburneum, ut Sparti lanccam. Vulgatum noo' Kupioi/.r,ii genitivum mulo jtop' Eupuoixr;. » Eiirydice, matcr Arrhetnoriex Lycurgo. — 2 fuorj rdv horepou Cod., corr. Jac.Qui et txertv proponit, quum oixertc pro oou/.ri non dicatnrabsolute, in notis mss. 'TiWuXov Uertv.«Speciosiusquam verius. Nam serva fuit Hypsipyle : xpaOetoa eXdrpeuexapd AuxoupToi (Eurydires conjuge), ait Apollodor. III, G,i.»B. — 3 dpouoo; Jacobsii conjectura, OPOTCAC proA*Otr)AP, dpouCop Cod. « Qucd varie tentatum fuit.Grzfius dp' eT8xp. Forsan lis' iilap, junrta prcepositionecum adverbio.ut in xarourt/o, rtapaurtxa. Forsan dit'oupwv, procul a custodibus. Forsan 'OpeXrr.v. quum binasint pueri nomina 'OpeXrr,; et 'Apy.epopo:, quorum bocfuit proprie cognomen. » B. Ingeniose Heckerus vju.o; boupxp uooo;. « Substantivum oupxp (inquit), OuepTeTTpaxw;ap. Lycophr. 793 et Sophronem, ferc inscrtit dirrn bellusedeTorenda». » Qu• Nec raro nostcr falsa analogia duci dcprchenditur,Attali temporibus multo inferior habendus.XV. lumarg. : TCEpirXauxouxeiBeXXepop6jtopoxtvjuveuoe;,xord pouXr,otv rou Ato; otorpr,6evro; rou llr,-Tooou, Jxnixtet xoi xoJ/ouroi xoi jtXovdTot otx ro 'AXft.vXui/6,-. Quod duotum ex Hom. II. Z, 200 seqq. Bcliquamfahulam anaglyphi nemo vctcrum attigit. Mcgapenthcin,Prtrti filium, memorat Apollodor. H, 2. Pausan. H, 10,nihil habct quod ad epigramma nostrum Ulustrandumfariat, eui historia: ignoratio et librariorum crrores dcusissimastenebras offudcrunt. Confcrcndus NVelcker. Detragtrdiis grajcis II, p. 796 scqq. » Jac. — 1 ourert (sic)Cod. Jac. conj. Ou npotrou rotio; etc., vel Ouxert llpotrounotSa eovou axe8e, vel Ouxcrt, Hpoirou jtot, eovov eoxeOs,subaudito dv. Heckcrus p. 236 oVea-/e6c, jungcns 6dvajov,ut alibi norpov e-/eiv, Non est mortuus, intcrlcctus a Mcgapenthe,reliqua quidem distichi paruni c\| ctlicns. —2 Jac. conj. rouo' ixro; Jiaifio; rtvuu-ivou 6dvorov F/auxou.« Bellerophonles Prirti filium (Megapenthcin) a cadc ipsiinfcrenda non cohibuisset, absque suo lilio Glauco fuissct,patcrnaj caedis (inteutatie) ultore. Vcl fuouivou. »— 3.« Versus fortassc insanabUis. Suspicabar: xfpe xoxfv S' o46''toodro; uitoXutei. » Jac. Conf. Wclck. p. 797. Hcckcrustcntat: xpdvre (a xpdvrr;, rci) dTe/vou; 'toodrou S' uicxXu-(ev, sc. 6dvorov ex superiorihus rc; etendum : Et tamenneccm ab imbclli rege lobata sibi iimninentcm clfugit. —4 rtpS' ejcexX. Jacobs., in notis mss. ol tjcexX. « Id epigratnmainsigniter rorru| tum non potuit aiihuc corrigerccriticorum virorum industria. Latina qunj apposui rcspondentconjccturis hisre meis et alioruin valde dubiis :Ouxert, npoicou >cot, covov eoxe6e BeX/epopovrr;, .rouo' exro; rtotoo; ^uoue-.ou 6ovarovFXouxou' x' 'Avriia; SoXov 'loCdcou 6' uccaXu^et •ourto vdp Motptov ot eccixXwoe Xiva.Glaucus Bellerophontis filius non est aliunde notus; nainGlaucus ho-uerirus cjus crat ncpos. Anteia, quam intrudo,Pru-ti conjux, et socer Iohatcs Bellerophontcmperdere voluerunt. Sed hariolationes istaj sunt levidenses.Projtcrca id mc moratur, nec paruin, quod hujc tahulaexemplum pietatis erga inatrem non cxhibeat. » B. — 5 drfXauoa; Cod., rorr. Jac. — 6 eicespicato Cod., corr. Jac,probatus ab Hcckero ct Wclckcro p. 798, qui intelligithona cxempla pietatis liliorum in patres, ipsi narrata;« p.ipxu; impropric de audientc. » Aliter Gra-lius ccpit,qui ponit pdpcu-'. Heckerus -. « Quum Glaueus, wede apatre propulsa, Megapeicthein non iuterfecerit, probabileest cum Bellerophontein et Prujti lilium ad coneordiamreducere voluisse, idquc rcvera ei cessissc. Ut rorrigipossc videatur pu6tov eo6'/.tuv xdpio; eicespdooo, Vitlistiquid cflirere possent pu6oi eoOXot. » Dcniquc Boissonadius :