epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

arerso rippi latere lectum fuisse vix persuadebit Hecke- !rus I, p. 100. — 1 i|iu.i cx apographis editur; elpi inCod. est, qui d reducebat Boiss. — 2 d(5a Cod. — 3, 4li TOI xaXA ed ptO' SpuvTi ouuara vd {lauxov; aYY. TvxaiCod.; T4 Se TtotxiXa YpduuatT sive Ta de TOI xaXA aduaO'dpwvrt Jacobsius; waordiav Bauxou; drY- Tv/av Salmasius;quae a pluribus rccepta. " IqpaTa aut de inscri,-pudne ii>sa accipiendum, aut de signis quibusdam syrnboiiciscippo insculptis vel, ut Brunckius, omamentisuuserrimuin casum mulieris nuntiantibus. >• Jac. De quibusexponit Welckerus in Sylloge p. XXTII-XXXII,ipsuin carmen baud feliciter tractans. Heckerus ut propkiraCodici propooit : Td 5e TOI xaXi xdp/ epopwvnYpdu.p.aTa Tav B. etr. : - ubi Ta xaXd YpduuaTa ipsiusbujus insrriptionis versus dici videntur, quibus non jampatria et genus Baucidis, scd niiseranda sors enarratur.Ideo rectissimum xdti' isoeorm, si eliam eip/.um ab allerolulere inspicias. » Bxu«w ct Bauxi;, du* ejusdemnominis forma) : quarum in eodem ramiine usum erttSe:-xTixdv epigramma prodere, non vere iurisum, rerte aniroadvertitWelckerus. — 5 novum lcmma habet : ei; r?,vavri|v Bavxw, additis iisdem quo) supra siglis. Sic autemdistichoti sr.riptum in Codice : 6; Tdv TtalS' uuevaio; tgaiaT|6eTO neuxai; Tdv 6' eici xa.eurd; (superscriptis duobus•l ,et sic apogr. Par., xadeoTd; autem Paulss. agnovit inambiguo ductu) epxere icvpxata;. « Non possunt hasc certorestitui, et similiter versu 7 xai ou gii aut corruptumest, aut excidit distichon. » Bergk. Cum Heckero recepimusSchneidevvini emendationem deiSeTo, initio versusu; pro 6; cum apograplus quibusdam et Bmnckio; tp'ai; [xa)6c] fjoeTO it. Jacobs.; vp' d; [Sdpov] dY>TO rteuxa;,Tqo* Salmas et Brunck. — 6 TaidS' Jacobsius, hac sententia-. « quibus facibus pravlucentibus modo hymenaruscanebatur, iisdem socer puelko corpus in rogo incendit.tlthoc loco Tdv rtixtca ecepXeYe rtvoxaiq, sic Homerus 11."P, 52 : opp' T|To: TOUTOV |iev inipX^YTj dxauaTOv nup. » lnAdd. malchat Tai; sine S', in nostro autem exemplo correxitTOS', sc. nupxaii, quo duplex dativus vitatur. —7 |io).na:ov Bergkius; edebatur poi.naiay. — 8 yoepov Reiskiuset Brunck-, quod poeta scripsisse videtur.DCCXIII. Lerama : ei; 'Hpiwxv ( sic) TT,V Aeo6:5x nori-Tpiav • r;; ot Tpiaxooioi OTI/OI napaSaX/ ovrat *Our,oq). Colebratamio epigrammatis "HXaxdrr,/ dirit, de qua Suidaset Eustatb. : rtoir)ux eortv AtoXtxfj xai AuptSt 5tx).exTq> ,ercwv Tpiaxooiuv. Non essc sepulcrale epigramma, scdscriplum ut rodici praponeretur, inonet Heckcrus I,p. 187. — 1. naupoen^;, conf. supra ep. 11; IX, ep. 190.— 2. Comparat Jac. IX, cp. I8C, 3, dc Aristophane : fvio*ooov AtdVjoov eyet oeXi;. — 4. « Pro xuXvera: aliud desiderovcrbum , quod non surcurrit. » Ileck. Jacobs. :« Nec ejus laus Orci tenehris. quibus premitur ipsa,cohibetvr, qua voce in eadem re utitur Horatius Oanu.11, od. 20. 7. » Ad ultimam vocein Boiss. adscripsit :• Virgil. vEn. VIII, 369 -.Nox ruit, et fuecis tellurem ampleclitur alis. •— 5 ivapiSpir.coi Cod. cum a superposito litene ». Lwpri-Sdv dictura ut aY£>.r,5dv IX, ep. 24, 3. — 6. « Mapatvd|te6adieit se ipsuni cum ceteris sui a>vi poctis compreliendens;ut miniine necessarium sit cum .Sonntagio Hist.poes. brev. p. 21 dialogum statuere inter recentiorespoetas et Antipatrum. — 7 r,5e xo>.. Cod., scd rectc Plan.eum Suida v. Auiov. — 8. Eandem sententiam iisdemfere verbis extulit Lucret. IV, 182 :Parvus nt cst cygni nielior canor, ille gruum quamClainor in xtliertis dispersus nukibus auslri. >IN CAPLT VII ANNOTATIO. 507Jac. Quihus commendari videatur quod Heckerus dedittv oupaviat; xtS/. veseXat;, sed hoc quomodo abiissct ineiapivat;, quod ap. Suidam quoque legitur ? lntellige deadventu verao xoXoiuv, avium peregrinantium quee nobischoucas.DCCXIV. Lemma : tl; "leuxov TSV Xupixdv itoir|TrV/.•> Attigit hoc epigr. lbyci editor Schneidewinus p. 22. »B. — 1 iTaXiri oraYavuSeo; Cod., atvdxptTO; dTiuvoiid r eTO. Appictum : C»vet.« Nulla fuit causa cur de nomiue dubitaret. » J5. —1 ia/uooio Cod., urbs Rhodi iusula). MalePlan. 'HXuoioto,et ap. Grot. — 2. Cenf. ep. 711, 0. — 5 qatvoxpit', eteiteooouivototv do-.doi; Cod.; ln* eooo|i£votoiv (sed ed.princ. bteoo.) aotdd; Pian. illud prxferebat Brunck., qSey-^etat passive accipiens.DCCXVH. Lemma : el; AEuxtrtrcov Yepovta iv xuvr,Y£oiq>TEXeutr.oavTa Lcucippus apiarius lepores sectando pcrierat.— t. « 4'u/paesse videntur loca frigida qua> pastores)ier a-stalem sertari soient; conf. inprimis Virg. Gedrg.! III, 324 seqq. » Jac. — 2 vm£iactvr,v Cod., corr. Beiskius;I vtoou Cid. — 5 atSe TOV Cod. reitwv dxp»;, montium et; saltuum, ubi sunt pascua. « Sed de dxpr,; servando; valde dubito. An 'A/.pr,;, urbis cujusdam, ut Pauwiusvoluit ? an 'Aoxprj; ? » >J. — 6 rto-.ueviai Cod.DCCXVllI. Leinina : ei; NoooiSa TT)V iraipav Sartoou;Tri; MiouXrivaia;. Ex sepulcro in iittore maris posito Nossisailoquitur bospitem, in Sappbus patriam, si eo vebatur,nuntium dc se ferro jubens. — 1 pivvXivav Cod. —2 Tav Cod. 1'ltimam vorem, minime apriram, mulli