epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

•«• [irp ipp' ipiTj) conjiciens, &«' ipeTrj; Schncidewinuse» Ungerus Beilr. p. 37, quod recepi. Hcckerus volcbatou uf)v AXX' ip. vel vai Yfjv AXX\ ob malam correctioncminitii 'Eo-firi; evnpop.dy.ot;. — 6 x«tvto Cod. 'Avi Er,pf;v... xovtv Jac. malebat ad Analect. t. VII, p. 432, coll.Eur. Phara. 1152.DXLII. Lemma : cl; natSiov Stepxopevov fov ncTxg6v'Edpov xpuoTaXXuSsvTx' xai TOO xdyou neptp^aYevTo; eio-XtoWjOavStexoxr) TT)V xepa).f)v OnS TOO naYefouitai Te6vr|xe.Eandem historiam tractavit Philippus Thess. IX, ep. 56.— 1 xpupotat ni8r|Set; Plan., fort. ei Philippo, qui: zt-u-.pq> ieeneSr)pe'vov uStop. — 6 unep8e edpou Cod. et Plan.,corr. Brunckius. « Junge : xdoa XenpSev unep8e (supcrglacie) £6r|xe (pro evg8r)xe) rdptp. * Jac. — 7 u.upouivxCod. — Latine olim redditum et in codicibus Julio Coesarivel Germanico Ctcsari inscriptum habes in Antbol.Latina IV, 92 (ubi multa Bunn. [>. 02 seqq.) :Tbrai pner adstriclo glacie dum lnderet Ilebro,Frigore concrclas pondere rnpit aquas;Dumque imz partes rapitlo trahereiitur ab amne,Abscidit hcu tenerum lnbrica tcsta caput.Orba quod invrntum mater dum conderct urna,• Hoc peperl llammis, cctera (diiit) aquis. •DXLIH. Lemma : et; 6eoYevr|v vavaYSv, ev Tip AieuxtTineAdvet vauavf)6tu-TOU Ono Xrjortiv AvaipeSevro;. — 1 fjv n66' Cod. — 2 6aupaxioavCod., corr. Holstenius. — 3. « Per silvam illamMalesam (in promontorio Malese) nuper iter fecit et hujusmeminit epigrammatis Leakius, quem vide tom. IItineris per Grtec. septentr. p. 461. » B. — 4. « Incertumrelinquitur, volucritne poeta tumulum Derxise Lamponisfilii, aut quem Lampo Derxiai filio inailva aggessrt . utpater ipse, cutn (ilio in Laconia versatus, a latronibus interfectumsepeliverit. » Jac.DXLV. Lemma : el; 'Apnrtovouv TOV XaipesrpdTou. —— 1 rr,v erti Cod.; An6 Casaubonus, quod probant Jac,Boiss. et Meiuek. p. 147. — 2. « El; 'Px8ipxv8uv, adpionim et beatorum sedes, ubi Rhadamantlius exercetimperium. Vid. Pind. 01. II, 75-95, cum Bceckhii explic.p. 131. Virgil. /En. VI, 540 •Hic locns est, psrtes ubi se via findit in ambas :Vexltra, qnz Ditis magni snb mccnia tendit;Hac iter Elysium nobis; at Isva malonimEsercet peenas, et ad impia Tarlara mittit.— 4 AtSo; Cod. Primus, ut videtur, -Escliylus PlutonemAveo-iXaov appellavit, ut alii iYfioxvopov etno).u8e'Ypovx. >•Jac.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 48»DXLVI. Lemma : ei; 'ApiflTbiva nevrjTa /tva; (sic)dTptvovra. — 1 xopuv SSoXov Cod. ct vett edd. Plan., recentioresut editum Est fuiulic gcnus avibns pctendis, prresertimcomicibus (xoptSvat;). Grotius innluit arcam. —2 y.iva; Cod.; yriva; Plan. edd. vett., y.evx; Steph. ct Scaliger;xiyXa; Aldina tertia, quam secutus est Grotius.Xeva;, in liac voce singulare, tuetur analogia syncoparumsimilium. — 3 napxoTt'y.biv Cod.; exetvo; Cod. et Plan.,corr. Scaliger et Salmas. « Ut in f,xa et SoXiriv, sic inparticipio quoque est clandestini et dolosi adventussignificatio : tacito clam pede accedens, ut loquiturTibullus I, el. 10, 34. » Jac. Qui olim otSev exefvo;proponebat, Grotium afferens, qui: fallere norat aves,quod ipsum etiam olo; significat. — 5 fyov (sic) Cod.,recte Plan.DXLVII. Lemma : ei;'xopr,v napSevov io6'|/r,pov. (De quogenere vide supra ad VI, ep. 321.) In marg.: ei; rf,v Btivupo;(sic) SuyaTepa napSevov TtXeuTryraoav. — 2 Tup.6ov,Plan. « I16T(J.OV SpeiXopievov, quos eum secundum naturayleges et ordinem preecedere fas erat. » Jac. Boiss.:« Calculum inslitui, et, numerato nomine norp,ov, literarumdistichi unius cujusque summaest 7247. »DXLVIII. Lemma : too^ripov et; 'AOYCIOV Ttvi ouYvevf)AtxaioTeXou;- 8xup.aar6v. « Cippo insculptum erat Axip.ojv'ApYeto;. Quterit viator, quis ille inter plures eo nominoviros fuerit. Bespondet Echo. » Jac, assentiente Lennepioad Grot. |>. 238. Alii aliter de Aaipojv statuebant;Echo intelligebat Grotius, qui v. 2 grtecum genitivutnob metrum [>osuit. — 1 Apa Cod.; ij fa Plan. et vulgo2 AtxatoreXeu; edd. aliquot Plan. « Codicis lectio utraquepraferenda, ipa et AtxaioreTou;. Nam cum ea scripturaestuuiuscujusque distichi summa 7150. » B.DXLIX. Lemma : toofjoipov et; Nt66iny n)v 4no).t6to6etoavSta TO iv uta f)uipqt 18' rexva Saq/at. — 3 yoov Cod. etJar.; YOOO Plan. « Hoc pnetuli. Nam sic summie utriusquedistichi fere tequales sunt : prius valet 6824, alterum6828. Forsan scripserat auctor XrjEet ou8' aiuvt YOOU , numeroaritbmetico magis intentus quam poetico. Vel potiusTL AXaCova. » B. Hoc recte, et delendum esse 8' signiliravi.DL. Lemtna : et; 'AvSea TOV vavnYov, 8v lx BaXaoori;tro>6ivTa Xuxo: xnexTeivev \eir\rr.zoi. « Quum nou repereriminter disticha numerorum paritatem, fere crediderimauctorem esse potius Leonidam Tarentinnmquam Aleiandrinum. Et id Tarentino tribuit Brunckius.Planudes AetovtSou tautum habct. » B. Quorum sententiamminime confirmat, sed improbiiem reddit cp.289 'AvitnaTpou MaxeSovo;, id est haud dubie ThcssalonicensisTarentino Leonida posterioris. Ev illius enimcpigranimale boc fuisse eipressum imitatione mauifesta,non contra, omnes facile concedent. — 2 « AtvoXuxov,eodem raodo quo Theocritus atvoXeovia diiit borrendumleonem, XXV, 168. » Steph. — 4 Io7.e; Plan.DLI. Lemma : el; flaOXov xai Arjuiov (sic) aSeXpou; tvBotrnopirj (cx v. 4) TeXeuTf,oavTa;. • Induos fratres, qui,dum viverent, arcta consuetudine juncti, sitnulquc vitafuncti, in eodem tumulo conditi sunt, ubi Concordiataram consecrari debere cxistimat poeta. Similiter defratribus Casois Antbol. latina IV, 1 :QiunU fuit mentii, tanta est concordia fati:Et tumulu» cinerem parvus utrumquc tegit. •Jac. — I Xr,ttiio; Cod.; Pian. babet alternm. de quo v.quee disputat L. Dindorf. in Thes. s v. — 3 x&x Motpri;Wakefieldus, coll. Tbcocr. I, I3U. — 5 Anavev6' i6uv«-