epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

Hcuag , et Creuzer. ad Cic. N. D. I, 33, p. 153. » Jac.Ilrunck. xiutokoYou. Boiss. scripsit xr.xoXoYo; et vertit :m Epicuri domum hortiloquus. — 7 ijxouev omoaovo;Cod; r,/.oua:v Brunck., quod mtnime necessarium. « Notumest proverbium ovo; /tipa; dxouwv, de quo vide mea adPackymerem p. 214. • B.CCCVIII. « Connarus puer, victnria de condiscipulisptrta, Musis gratiam referens, Cbaretcm personam comieamdedicat.— I. Incertuin de literis bene pictis, an deeannine quodam sive srripto feli iter roinposito liaec intelligendasiut. — 2. Tali inter munera pueris data nonrarolegunlur. (Nescio unde Grntius KoiSrXo;.) — 3u»u-CTA Plan. Persoiue tragicaj comica:vc diis dedicataj alibiquoque memorantur, ut mox ep. 310, 311. » Jac. —4 Sr.xs ueCod. et 1'lan.; br.xato brunckius, quia eue pra>tessit. • 1'ossis vcrsu 3 xuuut x*r' v i Mouoai. Sed offenditiasoleiis usus dativi, 600061», quare corrigam 6>ix 1 ivt vel*?,// 4ux «. » Ilecker.CCCIX. Leonidar nomen, quod in Cod- desideratur,suppedital 1'lan. I'uer ephebus factus Mercurio pueritiajoblectameuta dedirat. — 1. Esaipav euprjuov PassoviusScriptt. misc. p. 202 exponit quaj 1'liilocli 4Ya6r>/ ef)ur]viuter pueros conciliaverit, ut oia6of,Tou; crd apxtpixT]inemorat Atiicnajus I, p. 14, et Sophoclem iu NausicaaOTxifx xaiCouoT; ioy_uco>; euSoxiuifioxvTa p. 20, K, coll.Eustath. Od. p. 1553 cxtr. Sic explicari videlur particulaTo', in qua merito offendebat Mcinek. p. 120, quem vidc.Brunckius silentem vertcbat, « tain mollem, ut huiniallisa sonuin quain miniinum redderet. » Contra Geistiusvolebat cuirnxTo; Boissonadius ad Zachar. Mitylen. not.348, p. 427 : « Wyttonbachii conjectura euor.pov vix babetquod satisfaciat. Propono euo/.r,pov », respiciens adipharam figurarum prxstantissimam, rtavToiv TI»VoxTparidv TTpuiTeuouoav, de qua ibi Zacliar. Denique UngerusStud. XJII, eusr,6tov TOI , pro epr,6eov, cujus scripturajexempla multa commemorat, etiam ex lapidtbus,utelxova Tqvoe IIo6eivo; eveuxif|6oieri TtaXaioTpat;ap. Welcker. Syllog. p. 196, sed hoc ab Leonida alienum.— 2'Eppeiri Meinek., vocativo, si toi sit pronomen. —1 erparY»*x; «U Cod., cnrr. Jacobs.; 4