epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

noslro epigrammate Amor papiJionem, quae anima est,igne torret, itaalibi per lusura torquet.» — 2 Syet; Cod.,corr. Reisk.inn. Lenuna : ei; "Epwva. — 1 Toxpivuov Cod., corr.Reisk. Superscriptum vocabulo -rp. TO xr)oivov, emendandicooatu infelici, qualibus abundat Planudea. Est pro xpr,-ru»;, i. e. aXr,0w;. « IlopOefv de pcrsonis illustrat Lobcck.ad Sophoclea Aj. 1187 : xefvo; vio txepoev Sv0pw7tou;. EuripidesPeliasin fr. 5 '• pO.ou; re xopOetv. Pindar. Ncm. IV,4} et Dissen. Explic. ad Nem. III, 37. — Ei; \ih xevwoov,ronf ep. H 8, 7 ; 268, 2, et qua> attuli similia ad Nicet.Eugen. p. 101. Lebrun, III, od. 24:0 Venus, puis-jeaimer sans cesse? Dois-je seul de ton fils epuiser lecarguois? Waller : Here Love takes stand, and, vhileske charms the ear, Empties his quiver on the UsVningdeer. In sanctiore argumento Joanncs Chrys. t. I,p 10 Matth. : ptupia peXr) SsY.6u.ev6; (Jobus), oux eveSISou,AXV exevwtre ttev TOU SiaSoXou TT,V freXoOqxrjV. « B. — 4i/e:;Cod., corr. Jac.LIX. Lemma : 6|ioiw;. Incerti est in Plan. « GallicisTersibos reddidit Longopetraeus ad Bion. p. 87=396; il-Iustravit Meuag ad Tassum p. 262. » B. — t oei Codei,etsk Meinek., recte verba distinguens p. 201. Vulgo eiPlan. -. 4>='jrtiv Sf, TOV "Epwta xs-/6; rcovo;. Af, tcnere malitPicrolosp. 3.LX. Lemma : et; 7tap8e'vov }.ouopivr,v. — 1. « Xpuoea,pulchra, ut in yovairi 'AepoSirr), quocura arcte jungendumxpani ra>axTorcaret, tenello ut massa lactis modoalligati, Martial. VIII, 64. » Jac. Aristametus II, 7 : TOUoripvou Ti u.f,).at. Conf. ep. 62, 4. Jtoiss. —3 eiX. Cod. Fateorme haerere in 4).Xf,Xat;. — 4. « Conf. ep. 33, 8. Haeimagiues nihil habcnt venusti. Fuit virginis illius corpusobesa pinguitie completum, fercnsque ad turpitudinem.— 5. Apuleius Metain. II, p. 32 = paulisper etiam glnuellumfcminal rosea palmula potius obumbrans deiudustria quatn legens verecundia. » B. — 6. Conf.ad epigr. 36, 8. « Falso Suidas : rtepi aiSoiou AvSpo; 6 X6-ro;. In nomine EupwTa; respicitur ad originem vocis,repetendae ab eupu;. Adduntur haec apoeta in vHuperiumpuefte, ceterum formosae, sed a nimio veneris usu eupmasr;;.De Ulysse similiter, sed in laudem, ut de viro,in Lusib. priap. LXX, 17 :nnjt» et Alcinoi mirata cst filia membrumFrondenti ramo vii potuisee tegi. > Jac.LXI. Lemma : ei; Q>i).ijtjr7]v TTJV eraipav. — 1 xovSaxaCod. « In lusu xdvSa? sive xovrx? dicto palus ita jacicbatur,ut summo capite in terra humectata et emollita figeretur,idemque sic depactus alio deinde palo dcjicicndusent Vincebat, ut par cst, is qui palum et rcctius defiteratet defixum citius everterat. Sic certe Pollui IX,120, describit TOV xuvSaXtattov , qucin a xovSaxt nihil diserepasseverisimile est. KuvSaXot enim paxilli sunt, sicutxcmt. In ea voce nequiores ludunt, ut in ndcoaXo; Aristopb.Eccl. 1012, Eq. 374 seqq. » Jac. De ipso ludopoterit consuli Adryus Dict. ludorum inv. Contomonohote.Boiss. IlatCtov dictum videtur pro ouartai^wv,cojus nsus eiemplam aliud non habeo; durissimum certeest in his roente supplere Xeyiov. — 2 enoouv , ut itoetv cp.40. 4. Apographa quaidam eooxouv, quod posuit Both. —4 tnarapivu>; praiferarn cum Heckero. Sequens distichonqumn a tribus viris sagacibus consensu judicaretur aliemnnab hoc cairnine, idem Heckerus ejusque ignarusBoissouadius sententiam explicantes rectc defendernut.IN CAPUT V ANNOTATIO. 127Illc : « Gloriatur sc, qtium jam duodecics c.um PhilippaVeneri operatus esset, rursus postero die cundem numcrumeipleturum; sed quum haec postero die venissct, scvel eadem nocte Ulud facere potuisse diiit. » Boiss. :« Quandoquidem coiidacis ictus lusura et visura venis,utinam te ad alios alius conti ictus noctu feriundos invitavissem.» Vides ubi disseutiant duumviri optimi; nequiorBufmusHeckeri. — 5 xeXeutqeevr, y' in apogr. Guyeti.Vix ferendus hiatus. « Conf. Horat. Sat. I, 2, 121 :r.tquc cuncletur, quum est jussa, venire. Dura initioverbi eXeyov omissio hic ilerum occurrit, haud dubie abipso profecta Bulino. » Heck.LXIl. Lemma : ei; avuvuuov vtva yuvatxa. — 1 TO xaXov6 Xfoxo; Cod., corr. Salmas. — 2 auttexatCod., ut anliquiet probi ferc omnes. — 3 TO xaXXo; Jacobsius; TOxaXov Codoi, qui versu 5 xaXXo; prajbet ubi metrumobstat, ut ei hoc vcrsu videri possit irrepsisse. Quarereciperc non dubitavi. — 4 i) fooou Hcckcrus p. 35; videad ep. 36, 6. Codei f, £6oov, « quod omnmo non scripsitRufinus. Mclius est ou fooov • an vcrum, dubitari potest.— 5 Codei; apograpba quod cditur S. Infinc Cod. xaXXo;, quod cuin Brunckio mutavi in ivOo;.— 6 lacunain Codicc, addito !(T (Cf,Tei). Ad marginemrecentiore manu ponuntur vcrsus duo : primnm,67titoTe rtpioTOTtXouv iTpeye; f,Xtxtr|v,deinde, cum AXXw;, ille qucm recepi. A'ix videtur esseRulini, sed nolui lectorem lacuna reraorari properantem. »B. Versu 3-4BothiusbariolabaturT6xot)ov TwvlSavwviiriXuv, ui quibus non inficetum toavuv, i. e. cuetoewv,Callimacbea vox.LXIII. — 2. « K\xu>'t.r\ quasi atTouua, ct Mqoo; quas'ptfioou;. Conf. XII, cp. 174, 3. Id manifcstum est, et 1'CiCfacctum; sed esse etiam in EtxEXfg lusum, quasi otoi;txeX.r;, attxeXr,,!. e. fieoetxeXo;, id mibi non pcrsuasit virdoctus (Bothius ap. Jac. p. XXXIII) : nam lusus longiusquacsitus est difficilior, et quem nemo fere intcliigat, dequo saltero ncmo fere pcssit cogitare. » II.LXIV. Lcmma '• rtp6; T6V Ata rtept TOU 'Epwro;. « Poelaamans, ut alter Prometheus, se Jovis arma contemneroait praj Amoris potentia. » Jac. — 1 vetpe Cod., etiamalibi, etedidit Meinek. — 2. « Pro Evoete ypovi. Hoppupovra,atras nubcs. Cogitandum de Jove vepeXr.YepeT»). »Jac. — 3, 4 |t' Speir,; xai Sia6^; Plan.; 4^; Cfjv xal StaOij;Suidas. « Si sanum est StaOei;, locus ejusmodi cxemplistutandus qualia attuli Comic. Graec. vol. IV, prmf. p. 10.Nescio tamen an prtrstet r.Sv StaO?;. » Meinek. p. 106 —5,6. » Gallicis versibus hajc reddidit Longopetraeus adTheocr. p. 299. » B.LXV. — 2 Tfj;'EXevr,; Plan. Margo Pal. tf,v XiS' (i. c.Af,Sr)v). « Nuncflava dicitur, sed Lcda fuit nigra conspiciendacoma, si fides Ovidio Am. II, 4, 42. » B. —3. AUTWV pIVJ TOUTUV.LXVT. Lcmma : et; IlpoSixrvv Ipo)u.e'vr|v. « Poeta quumpuellam supplice prcce ad lacrimas concitasset, et se jamvoti damnatum iri existimaret, a lacrimante domo ejectusest. » Jac. ldem alibi observavcrat ev T