epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

xtv. —3 iru; Cod. a pr. m , dehide a correctore d«;, sedulem in margine •. vp. dtu;. « De Ku6e'X7); 8a).a|ir,it6Xo;v. Schncider. adNicandr. Alex. 8, p. 80. QxXapat 'Pea;Tocantur roitot Upot, (ntoYttot, dvaxeiticvot TV) 'Pfq, oxoutiTC|ivdpcvot Tct tifoca xaTCTtocvTO ot Tip 'ATTCI xai ri; 'Ptq/xtpcuovrt;. Distinguenda autem 6o).duv) ab dvrptp xatdvni.»Unger. p. 18, ubi plura. — 4. « Gallus a furorequiescit, et per boc iutervallum in antrum concedit.llHvpa 6toqopia; est aura furoris dlvinitus ei immissagracesquein ejus pectore proccllas excitans. » Jac. Boiss.:• Hinc Suidas : tyviytn,- diteitavOri, f,pe'pT|aev. Et 6co$opta-Mauoraa|i6;. Ex vcrsu 8: oux ivouaard;' d pf (Sr,etitum6fp vi sua non carcre cxistimat, item ut Jacobsiusin Delectu p. 387. « Codcx Valic. 100, a me olim Lutetiieinspectus, cum Planudea conspiraus -. y.ciua 41 Sf uetva;.Lnde Canterusy.. Si ictpfva;. Bcccpi Jacobsii conje turam,1N CAPUT VI ANNOTATIO. 249quam et feceram [ itemque Peerlkamp. Nova BM. erlt-IV, p. 56] -. x- ok 8cp(ifva;. Vertas : hibernam tfuumcaUdius transegit fera noctem. » B. Sic Bothius y.etpa81 6cpufva; 6fp VUXTIOV. Brunckius 6fp ueiva; StavuxTto;.Meinek. x't|ia 8' d$ap uciva; 6. v., adverbio cum sequentibugjungendo. Heckerusyelua 8' 46rip (itiva; 6fp vuxvto;,«leo qui feree indolem plane exuit», sed in talibus o»ymorisO. Schneiderus duo vocabula contraria semper jungiobservavit, alio nullo interposito —8 BpotuYv Cod., sedrecte Plan. et Suidas. Qui deinde oty.iT' iitavXoovvo;, ut Codex;ut editur, Plan. et Vatic. 100. ned de eo adjectivoLobeckiusvalde dubitat Pathol. prol p. 235 -. • neque dnotxdouvo;,axoofpoouvo; vel tale aliquid prubari posse arbitrur.Quam suspicionem adauget correctionis facilitas; nain etsic scribi potest -. 4>/.CT' dicauXocdpo;, utin epigr. qaodimitatur 217 : u'/.ov6|io; 6fp... dv' uifev uxv; lOuvcv ipo;,et, siquid variare voluit, 6jy.c6'SicouXuatvo;, quoil abiitau/oowo; minimuin distat seutenticeque pondus additoppositione contrariorum nocenlisdma bestta wcuttnuUi. » — 9 ot 81 T[d6r); Jacobsius, probatum a Meinek.,Heck. et O. Sc: neitlero. Codex eu 81 TtxOr); TOOC superposito8', et in marg. repetitum : TOSC 8' cuyp-) cuYpaoc;.Brunck. -cdS' ivYp. Interpolavit Planud.-. cu 81 ITX66VTI;dYaXua TOS' cuYpasI;. In tine Cod. dxpoXoqeiTai, Plan. dxpo-XoptTot. « 'EpYOv iuYpacc:, tabulam pictam boni artilicis,id quod tum ipsis contigerat, -cf v ctd6>)v, cd ndrto;, repru:-sentantem. 'AxpoXoptcai, caprarii, qui greges in scopulis ctsaltibus pascebant: uisi poeta dedit dxpoXocicqZavi,Jovi in montis jugo posito. Sic Plan. 256,3 -. ou ydp dpcto-/_apf; u>p|id; (d *Ep(if;), ouS' dxpoXoctcx;. Hoc malebatJ. G. Schneiderus, qui pratterea etiam Havt suspicaturpro Zavt. At Joii donarium fuisse dedicatum vix dubitarenos patitur v. 6 , oorri)pa Zfv' imxe/./outwt. » Jac.Quod levissimi est nomenti. Cum Heckcro rcccpimuscorrectionem Schneideri, cujus ipse dorismus auget probabilitalem.— 10 TW5' Cod., altcrum Plan ; « quo fortassenou erat opus. Sic enim schol. Aristoph. Nub. 402 :oviuctioTCov OTI ol nD.onowfatot dpaevtxu; XcYOuat TOU;Spu;. » O. Schneider.CCXXII. Lemma -. ct; oxoXdncvSpav. « Belluam hancmarinam, naturte curiosis hodie non cognitam, commcmnrat/f.lianus N. A. XIII, 23 : nenuapat xai axoXoitcvSpavcivai TI Oa/aTTtov xfTo;, (le/ioTii/v XT)TO>V xai TOUTO, xaiIx6pao6ctaav ulv 6tdaaa6at oux dv TI; 6paouvotTO' quuiverba manileste nostrum epigramma respiciunt. « Jac.• An est serpens ille marinus, de quo nuper portentosa:percrebueruut narrationes? — 1. Hinc Suidas : xuxq-1»-pdaoet. Ex v. 2 : I6paatv- ix if; 6a).daar,; ci; vfv yfv ipfi-4c. Rursus cx v. 4 : poupdpTuv- no/upopTuv. » B. Notavis Orinuis nimbosi. — 2 'lanuYtuv Jacobsius; sed videG. Dindorf. Thcs. in v. 'idnut extrema. — 4 ocXdycu;Suid.: acXdYcu; Cod. cum nota dnbii. IcXdyv) « Aristoteiisunt pisces qui pro spina cartilaginem habeDt ctanimal pariunt », Blinius. — 4. Aaipioat, diis marinis, Paljsmoniet Inoni; v. epigr. sequens. BoutopTot ctxoaopotmagnificcntius dictum de navibus onerariis.CCXXIII. Lemma -. el; T4 OUTO. Est Antipatri Thessaloniceusis.— I « Hine Suidas -. dptqtxXaaTov- icdvro6ev xex).aaii£vo/.Et ex V. 3 : i;epopuY|icvov xexa)uu.ue'vov. » B.— 3 dnav iteo. Salmasius et alii; Or.ai itc?. Codex. • Siquid mutandum, prseferrem OSou; icepopuY|ievov dpptp.Sed quamvis praqiositio satis otiosa, in Codicis lertioneacquiescendum videtur. » Hecker., qui urt' dqpoj junxit.Verum Suidas quoque aliter : itoXXu (Leid. f itoXXfj) itcp.Octo SpYutat eflitiunt ducdequinquaginta ferme pedummensuram. — 5 ippuvof 8' Cod. et Suidas; sed particulam