epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

98 ANTHOLOGIrE PALATINJE2!S. ATAeiOr SXOAASTlKOr.Tov ooCapbv noXep.tova, TOV h Vuu,Cvnai MevdvSpouxetpavTa -yXuxcpouc Tfjc dX6y_ou TrXoxduouc,6irXoTepoc IloXepuov uiuT|aaTo, xai ti 'PoSdv8T|C(tdorpuya TravToXu.01; /epaiv iXr.toaro,• xal Tpaytxotc a/Uaai TO xuuixbv epyov duefdyae;,udort;ev ^aSivfj; gtyea OTjXtrWpric.ZrjXouavec TO xbXaoua- T( y&p TO'OOV fjXtTe xoupr,,ct ue xaToiXTelpetv fjOeXe Tetpbuevov;SVCTXIOC! dusiOTbpouc Se Sirruaye, uiypi xat aurou*'0 pXiu.uaro; evoTTJaxc aiQoTra paoxavir,v.AXX'euirric TeXeOei Mioouusvo;- aur&p eytoyeAuoxoXoc, ouy_ Spbtov TT,V Qeputeipouevr,v.219. QArAOr HAENTIAPlOr.KXedyuiuev, 'PoSbTtT), tk anXTJuaTa, Trjv T' ipaxeivfvxai TceptSf,piTov KuirptSoc Spyaofr,v.'HSu XaSetv, tpuXdxoiv re iravaype'a xavObv aXu;ai -tptopta S' dupaoftov Xe'xrpa utXtypbrepa.218. AGATHIdB SCHOLASTICI.Superbum Polemonem, qui in scena Menandritondet suaves conjugis suae crines,junior Polemon imitatus est, et Rhodantbescincinnum audacissimis mauibus vastavit,et cum tragicis doloribus comicum factum permulans,flagellavit gracilis membra mulieris.Insanee-Zeiotypia; htec verbera -. quid enim tantum peccasicommiserari me voluit afflictum ? [ vit virgo.Miser! et ambos sejunxit, usque ad ipsumvisum iuterposita ardeuti invidia.Nihil tamen elTecit nisi quod jara est Odiosus, at egoTristis, uon videns Circumtonsam.219. PATJLI SILENTIARU.Kuremur, Rhodope, oscuia et amaoile,de-quo etiam pugnandum-est, Cypridis opus. [vitarc;Suave latere et custodum cuncta-deprehendentemoculumfurtiva autem apertis connubia sunt mellita-magis.220. ArAOlOr 2X0AAOTK0T.EExat vuv iroXtii oe xareuvaoe, xal TO OaXuxpbvxtivo xaTr,u.6Xuv8r| xevTpov ipuuLavfr);,WK-eXe;, b> KXedoduXe, TTOOOU; vebTr,TOc frayvobc,vuv xai tTCOtxTefptiv birXortptov dSuva;,UT|5' eVi TOTC fjuvoic xorettv pieya, ur,ot xoptdtovTT)V fiaStvfrvxoupr,v Trdptrcav dicayXatoat.'AVTI Tcarpbc TTJ TcatSi Ttdpoc pttpwXrjoo TaXafvr,,xatvuv t;aTc(vri; avTtTcaXo; yeyova;.221. HAYAOT 21AENTIAPI0Y.Meypt T(VO; tpXoybeooav &TroxXeTcrovTs; STCtoTcfjVtptoptov dXXiiXtov pXeptpta TtTuoxbpteOa;XexTeov dptepaSfrjv pteXeSriptaTa- xfjv Tt; lpv\-t)ptaXOaxi Xuotrcbvou trXeyuaTa oul,uyfr|c,cpdpuaxov dptiporepotc fjfpoc eooerat- fiStov fptivZvvhv dei pteOeiretv r) Bfov fj Odvarov.3l8. AGATBLS OHATOSII.Antiquo Polemoni, facit qiiem icena Menandrillxoris teueras dissecuisse comas,Alter idem fecit Polemon, pulchraeque RhodanlliesAhripuit crines vertice saeva manus.Comica res fueral : tragicoi superaddidit ausus,Femineam flagris nam scidit ille cutem.Trux facinus : quid enim tantum peccaverat illa.Xrumnas fuerat si miserata meas ?Nos quoque divisit ferus ille, nec ora tueriMutua fert: tantus pectora livor liabel.Verum est ille tamen Misumenos : ast ego cerleDyscolos, heu segrex a Periciromene.aao. tjusDui.Quamquam longa dics tc jam scdavil, ct ille220. AGATHLE SCHOLASTICI.Etsi nunc canities te sopivit, et fervidusilie bebetatus-est stimulus amatorii-furoris,debebas, o Cleobule, amorum juventutis recordatus,nunc etiam commiserari natn-minorum dolores,nec de communibus irasci vehementer, nec c< marumdecore gracilem puellam penitus privare.'Avri narps; (utpater) huic puellaeantea curas-eras miaerae,et uunc subitoavrtTtaXo; (adversarius) factus cs.221. PAULI SILENTiARlI.Quousque, ardentem occultantes obtutnm,furtivum in-nos-mutuo oculum jacimus ?aperte dicendee-sunt curae -, et si quis impediatteneros doloribus-exsolventis amplexus connubii,remedium ambobus erit eusis : suavius nobisconsortem perpetuo sequi vel vitam vel mortem.Fervidus ex omni pectore cessit amor,Debueras, Cleobule, ture memor esse juvents,Atque stas, placide ferre, quod illa juhet,Non indignari, si quid Gt tale, puellamContinuo raptis nec spoliare comis.Quee modo le patrem velut observaverat, illiHostis lam subito qui, precor, esse potes ?321. FAULI SILESTIAAII.Ecquis, in alterius flammantesalter ocellosQuod furtim jacimus iumina, flniserit ?Cura fatenda palam est : et nobisdulcia si quisVincla soporiferi focderis impediat,Ambobus feret ensis opem : nam suavius illud,Participes viue vel necis esse duos.