epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

140 ANTHOLOGI/E PALATIN/E(sic) Cod. Affcctus plena aposiopesis. Quid deos testesinvocas? — 2. « Cuif. XII, cp. 237, 3. « B.— 3 TtdXt Cod.,v superposito. — 4 v....xdv (ITJ Tiy' aueiSu;Nonne sane famosus ille Cleon te...etiamsi ne tantiUumquidem oculos a foribus tuis avertam, i. e. semper intentoshabeam ad tuas fores, ne quis irrepat. « Jacobsius innotis mss. : « Fcrt. ou/ 6 7iepi6Xe7cro; o'; IxXuov, Cionnepulchellus ille le...? audivi enim. » Minus probabiUaGrretius p. 97. PergitBoiss. -. « Ad xxv uf, potest subaudiriXefTtr,; aurov, vel "/f,YTj; XUT6V Se/optevTi, vel aUud quid. »In fine Codex TV StoovTtov Sixriv T>); auxpria;. Quod ingeniose invertitLeonidas : /ti OVTJTO; TOV dXtToov —, et subaudiendumrelinquitur eupe, ut fit in proverbiis, *) /apat TT)V dutteXov,d /eip TXV /etpa (ep. 208), et aliis plurimis. Non debebatvir eleganlissimus addere I/o>. (Nunc demum vidco etiamUngerum Beilr. p. 31 meiuinisse proverbii illius, sed jungcre/d> OVTJTO; TOV dXtTpov Tfooptai.) Codex et Plan. : yd>6VT,TO; TOV dX.tTpov loiixet- OVTJTO; 4Sxfpuov. Improbabiliatentarunt Brunek., Lennep., alii. Heckerus : eiixet, vel,monente Ottone Scbncidero, rcctius eotxev 6vr,To; 4 Sxiptuv,pro 0VT|T6; &>V, loco dativi, non raro usu. Quod probabiliusvisum iisqux proposuerunt Meinekiusp. 122 : /, xel 0vr,T6;(?)4Saiu.vTfoou.at. O.Schneiderus: xou 0VT,T6; TOV i/iipov eouxet — dS|ir,To;6 ox:uxi>/— xfoaoO', hac sententia : Cion potcrant ego, morlaiishomo, punire dcum inviclum, de se loquens rersouatertia, quam itcm cum prima jungunt Hom. 11. E, 878,Aristoph. Lys. 42 seq., Tbuc. I, 128. Denique Ungcrus,comparans Platonica ('Epto;) rupawo; evSov evotxuv Rep.l.\, p. 573, D, et similia, sic scribityti OVOITO; TOV dXiTpov — iouxet OvrjTud Safptuv —Tiooptat- ify.lt ie\uii> S' eooopt' dXefyiptevo;.— 6. Versum a multis tentatum distinctione sanavit Meinek, plaudentibus Heckcro et Piccolo. Dudum annotaveratBoiss. : « Interrogationem feci sensu bono -. Vlciscar :reusne fuero, me si dcfendam? » Lennepius conjeceratTIOOU.'- dv£YxXr,To; 8' looopt' dJ.efouEvo;.CLXXXIX. In Plan. Meleagro inscribitur. — 1 pteoov 8'Heckerus, scil. zetiia : media hiems condit Pleiadem,cujus occasus mense decembri -. eTnSuvei active, neutraliteraoristus ap. Hom. II. B, 413. Codex et Plan. pteor,v S',quod explicari non potest. Boissonadius: « NuE pxxpr;.Horatius Od. I, 25, 7 -. Mc iuo longam pereunle noclcm,ubi v. Bentl. et ccnf. Ovid. Am. I, el. 2, 3. Ad SUVEIJac. subaudit vu(. Subaudiri malim nomen f,)io; -. mediasinler Pleiadas occidil sol. Hiems signilicalur. HyginusAstron. II, 21 -. /n Pleiadum signo occidenle solehiemsostendilur. Auvei sic absolute posilum exstare quidemnon memini -, sed est vjXto; inter nomina qua? saipe patiunturellipsin. » — 2 vefoopai Cod.-, vefoooptxi Plan. —3 xetvr;; Ccd.; 'EXevr,; Plan., ex manifesta interpolatione.KXeivou; Meinek. p. 105 : « Simili errore KXivr, in librisAtkcnajiX, p. 425, E, quae alio lor.o ab ipsoAtb. vocaturK/eivoi. » Hcckerus KXefvr,;, coll. varietate in Anytesepigrammate VII, 486, 1. « Scripsi KUWTI;. Meretrix quaadamnomine Kuwa memoratur in Vespis 1027. Vide Vakken.in Adoniaz. p. 361. Et id forte voluit Jacobsius,qui Kiwr,; proposuit. » B. In Palatins exemplo nqbiscum communicato Jacobsius et astcriscum sustulit etconjecturas in margine positas. Bothius quoque -. « Delc(inquit) asteriscum, quum nihil desit aut laboret. » —4. « Kunpi; arcu et sagittis armataap. Theocr. XI, 15 -.I/uv {nroxdpSiov SXxo; Kurcpto; ex \tsfiXac, & ol f,7ixT< nxEe^e/.eptvov. Arcte jungenda dvinpov ex 7iup4;, i. e. 7iupfpXe-XTOV et dvtr,pov. » /ac.CXC. Lemma : el; 'EpwTa SptpturaTOv. — 1 ecxofpLTTrovTE Gnetlus, probabiliter, quamquam TTOXU; TT/EWV confcrripotest. — 2 ErjXot Plan.-, ;f,Xti>v Cod. « Kwptuv «e-Xayo:. Hrec ex antiquiore poeta petita esse colligere licetex Cicerone de mctaphoris agente in libro De oratore III,41 : fiolo essc aut majus quam res pnstulel, tempestascomissationis-, aul minus, comissatio tempestatis. » Jac.— 4. dnoS/op^Oa Cod. et Pian., scd in illo i inter versuspositum. « Scriptum est carmen in Trypheram, de quasupra questus est cp. 154. HIc Scyllam vocat, sivc propterpericula inquaj in ejus consuctudine incurrebat, siveetiam propter rapacitatem. Pncclare huc facit Anaxilmcomici fragm. NeotTiSo; v. 15 -.