epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 355iitiriarf p 8' ooe XTJII^; deiaevai ou TTOXUUUOOV,>° 06 XdXov, dXXa xaXS; ejnrXeov douyta;.425. TOT ATTOr.Mf 6du.6et, (idflriva Mupou; im adiiart Xeuaawv,vXaiixa, pidv, y_apor:av y_3va, 6odv axuXaxa.To;a uev auddaei (ie TcavevTovov dyeciv otxou,d oi xuwv Ttxvtov yvrfaia xaSojievave uda-rtS 8" ouxdXoav, Je've, SeaicoTiv, ouo' ay£pt>r/ov108uo>ai, xoXdatetpav 8' ev8txov duirXaxia; -yav oe Souwv tpuXaxS; ueXeSrJieova- T&V 8' [dp' aYpuiryXaiiJSoe vXauxS; IlflXX.dSo; dpspiicoXov.Toioiio' dujj* epyoiaiv ^Yd^eov ev8ev Sueuvo;coido' e'u3 ardXa auuooXa teu^e BiToiv.426. Tor ATTOT.s. Eiirl, Xewv, »6iu.e'voio T(VO; tdipov d[ispi6s'6ii)xa;,Pou^dye; TT; T3; a3; aijio; 5jv dpexa;;S. Yioc. BeuSwpoto TeXeuTia;, 8; \iiya Tcdvtwvoepcepo; rjv, 6r,pwv Sacov lyw xexpiuai.06/1 (idtav Karaxa , cpEpco 8' ETI ad(i6oXov dXx3;dvtpo;- r,v ^ip orj Suatieveeaat Xt'o>v.427. ANTinATPOT.'A scdXa, ipep* T3w, T£V' eyet vexuv. 'AXX& SeSopxaYpduaa uiv ouSev TCW Tua68v Cicep6e X(6ou ,ema 8* dflTpaYdXou; TceTcrrjdTa;- Sv icioupe; tiivTcpScot 'AXecjdvSpou (lapTupeouat BdXov,5 oi oi 18 TS; VEOTOTO; lcprjXtxo; dv6o;, *E:pr,6ov,10ei; 8' S yt jiavuet Xiov dcpaupOTepov.H £s TOO' dvYeXXovTi, xal 6 axdTtrpoifli ueYauyf;yw 6dXXiov fjCa Ttpua'To urjSlv efyet;r, TO uev ou- Soxew 8i TCOTI axorcov !6uv eXaaaetviov, Kpr,Tateii; tS; TI; 6ioro6dXo;.H; o ttavtiiv Xio; uiv, 'AXeijdvSpou oe XeXoYyw;ouvou', ipvjfiairj 8' wXet' ev dXixia. ,11; eu T8V dpov, vtxav rcoaaiv deipdjievov.06 ijiauw xai T^Se* T( yao Tay_6; etxtXo; dvf,pSflTpaYaXcp; Niiv 8f TtoTpexl; i^paadfiav1 equinum vero hoc capistrum canet non verbocam,non gamilam, sed pulchri plenam siientii.425. F.JUSDEM.Ne obstu pescas, flagell um Myrns super monumrnto cernens,noctuam, arcum, ravum anserem, velocem catellam.Sagittae quidem dicent mc omnino-intentam rectriccm docanisautem pueros ingenue curantem; [mus,flagellum vero non crnentam, hospes, dominam, necduscrvis,sed castigatricera justam peccatorum; [ramct anser tectorum custodise curiosam; dcnique insomncmnoctua hax caesias Palladis roinistrara.Talibus operibus gaudebam : unde consors lectitalia meo ui-cippo symbola struxit Biton.426. EJUSDEM.a. Dic, leo, rooitui cujusnam tumulum stas-servans,boum-vorator ? quistua dignus fuit virtute?b. Filius Tbeodori Telcutias, qui longc omnibusprsestantior erat, beUuisquantumcgo prxstare censeor.Non incassum sto, sed fero adhuc symbolum roborisviri : erat enim profecto hostibus leo.427. ANTIPATBI.Cippus hic, age videam, quem babeat mortuum. Sed cernotitulum quidem nullum usquam incisum superlapide,novcm vero talos jactos : quorum quattuor quidemprimi Alexandri testantur jactum,alii autem juventutis in-pubertate florem, Ephebutn,unus vero hic indicat Cbium jaclum tenuiorem.An igitur hoc nunciant -. et sceptris magnum-gloriaus,ct florcns-juventute, pro-termino nihilum babet ?An hocquidem non — sed jam viduor-mibi iuscopum rec>sagittam, Creticus ut sagittarius. [tam missurus-esceErat bicmortuus Chius quidem, Alexandri autem sortitusnomen, et epheborum decessit in a?tate.Quam sollerter mortuum adolescentem casu et in-aleaanimamper mutos locutus est aliquis talos! [ lusam428. MELEAGRI.In Antipatrum Sidonium.Cippc, symbolum quodnam est qui in-te torvus gallusstat, purpurea sceptrumgerens in ala,pedibus aufcreus Victoriee ramum? in-extremis autcm subasilapsus reclinatus-est talus.[ per ipsaAu ergo victorem pugna sceptrigerum principemtegis? Sed cur tibi Iudicrum talus?iusuperque, quidtnrtttenuistumulus? convenitvirocgcne,gaili ciangoribus uoctu excitato.Non autumo : sceptrum enim negat. Sed tu celas [ tulit,luctatorem-promiis-ornatum, victoriam |iedibus qui-re-Non attingo neque sic : quid enhn vclox simile-babet \ircum-talo? Nunc sane verum excogitavi :23.