epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 28346. AAHAON.Ou a-ov (iVTJu.» TOT eor', EupnriSri, 4XX4 «u TOUSC•nj crj yip oofcij u.vrju.a TOO" itiiti-/fea\.47. AAAO."Anao' 'Av_aii{ [Avrjfta oov, EupiTtiSij •ouxouv asowof, aXXi xal XaXr,Teo;.48. AAAO.AiOaXeoM irupOf fiTCvjoi TpytprjXat adpxefXr 1T >6sujat, VOTIT,V tooav dV at6o'utevaruouva 8' eveatt Tctseo TtoXuSaxpOtd doTsa xtoxii,xai TTOVOC (ivooioif TVJSC Tcapepyofievotf.49. BIAN0P02.'X Maxe'xtf oe xt'xeu6e rdjpou xdvtf • dXXi TcuptoOejfZavl xepauveitp, vaiav* aT(r,yOiao-af.Tpif vip iiraOTpduyaf, EupirttSr), ix AtOf aiOr,p^vvtoe T4V Ovariv oiQuaTOf toropiav.60. APXIMRAOY.Trjv EuptTttocid firjT' Ipyeo, LLTJT' eTttSdXXou,SuoSaTOv dvOptdrtoif oiuov, doiSoOtTa.AEIV, jiiv yip iSeiv xai iTtiSSoQof • rV Se" Ttf aOrivlizSaivT], yaXercoy Tpr,yuTt'pr| oxdXottofi,v oe T4 M^Seirif AirjTtSof dxpa y_apd;»jf,zuvqutov xeior) vtpOtv. "Ea artf dvouf.61. AAAAIOT.05 ot xuvwv Ytvo.f stX', EuptTtiSrj, oiSi Yyvatxocoiorpof, TOV oxotivif KuTtptSt); dXXdrptov,"aXX' 'AfSrif xai Yrjpaf' uitai Maxetri S' 'ApeOouo;x,xtioat, iTatpeir) Tipttof 'ApyeXeto.2ov 8' oi TOUTOV iytd Tt'0euat rdtpov, dXXi T4 BctxyouPr'uara xai oxrivif £u,6dSt * rreiOoudvaf,52. AHMIOYPrOY.EXXdSoc eupuyrjpou orecpavov xai xdouov dotSrif,46. De todem.Noit monuinenta tua hasc Euripida, tu magis ipsis :Naraque a te lumulo maxinja fama venit.47. De eodem.Acliita telius non tacens, Euripides,Sed maxime vocale monumcntum tibi.49. BIAHOKIS BITBYRI,de eodem.1'oit te Macetutn telbis, Euripida : veruniEiui» hanc omnem tactus ab igne Jovis.Quippc tcr eftulgens flammis regalibus tetherQuod jaclet tumulum sivit habere nibil.5o. ARCHIHEM,de eodem.QuMn trivere pedes Ettripidis, liane tibi, quisquis46. INCEBTI.Non tuum monnmentum est hoc, Euripldes, sed tu bujus:tua enim gloria boc monumentum circuradatur.47. ALIUD.Tota Achaja est mouumentum tuum, Enripides:pon M igitur mutus, sed etiara loquens.48. ALIUD.Fuliginosis ignis flatibus delicateo carnescorreptaj, hnmorem expulerunt inflammata :soia vero inaunt sepulcro niultum-lacrimabili ossa muta,et dolor viatoribus bac prastereuntibus.49. BIANORIS. .Macedonica te texit scpulcri pulvis; sed ustusab-Jove fulguratore terram exuisti :tcr enim fulgurans, Euripides, ab Jove artherlustravit mortale quod-scibamus-inesse monumento.50. ARCHIMELI.Euripidis ueque vade, nec vel cogitadifficilera hominibua viara, cantor :vadere,quippe larvis adspectn est et facilis; si quis vero eammgreditur, molesta asperior sude '•ac si Medeas >£etidis illa summa sulcare-velis,immemorabilis jacebis humi.51. ADDJEI.Mitte coronas.Non te canum natio peremit, Euri.s des, nec feminasfuror, te ab obscura venere alienum,aed Pluto et Benectus; sub Macedonica autem Aretltusajaces, familiaritate honoratus Arclielai.Ego vero non hoc arbitror tuum sepulcrum, sed Baccliithymelas et scenas cotburno pressas (?).52. DEMIURGI.Grseciee iatae coronarn ac decus carminum,Carmine vis nosci, sumere parce viam.Aspectu levis est via planaque, sed siural ireIncipis, teratis durior est sudibus.5t. ADDAtT,de eodem.Non mortis tibi causa canes, Euripida : sednecFemineus, "Venerem dum fugis ipsc, furor.Subduxit senio te mors : Aretbusa sepulchmmPrcebuit : immeusi fecerat Archeleos.Nec tuus bic tumuius me judice : sed sacra Bacclio,"Vestis, ct in scena tempus in omne favor.5a. DEHIDBUl ,de Hesiodo.Caruiinis immortale decus, Grajftmque coronam.