epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

'." YCYavcocievov, quodde 4vdr.poc;xpcitiaoi dicitur. — 6 ©upeat Ungerus, ob v. 2. —7 at 2e Cod., corr. Brunck.; el SePlan. praitered. princ,quic al. Deinde f; Cod.; f; 1'lan. ed. princ, fv reliqua).« Erat ex Adrasto, aut genere, aut certe animo.Adrasto enim, Argivorum regi, fuga ex prn-lio ad Thehas,unde solus nu'iigerat, exprobrabatur. Isocrates Panathen.§ 70 : dttavTx; TOU; XoyaYoti; etteiSe SiapOapevra;,au;6; S*i::oveiSioTu>;aw6ei;... » Jac.CDXXXII. Lemma "- el; TuXXiv TOV AaxeSatuovtov TOVtteaovTX ev Trj xpo; ©upeav tidyrj. Alia manu : & '1 Mtyaf XTOU yapvosuXaxo;" mox disertius : !u>; 6>6e TX TOU xupouMiyxfX TOU tiaxapiou ( sic vel uaxxpriou Paulss., ut ad ep.429) Ttepiefyov emYpxuuaTx, STIVX toioyeipco; avTo; !ypaipevix TOU [)i6/tou xou Kepx/d. Epigramma ad aliatn deThyreis pugnam spectat, non illam Othryadae facinore ,illustratam. — 1 uuutv Cod.juutv Plan. ed. princ, 6|i|iiv ireliqua;. — 3d-.2px 8' 6; Cod.; dv2pa, 3; Plan., corr. Ja- |robs. In fine T66E Y' ' ,Tte ' uterque, corr. Scaliger. —4. Conf. Hom. II. O, 495.I!Euportx; SetXxt; |ir,8' iXxpottt peot,"Aypeiov axuXdx«u|ix, xaxd tieoi;, ip^E xob' xoav,!p"6e' T 6 (i f XnxoTa; a(:ov 068' ITIXOV.Htec duo disticha (prjeter TO un Src.) pro simpliri Codiris ,posuerunt Rrunckius et Meinekius; atque hiec ita scripsisscTymnen nobis quoque certissimum videtur, qiiaravisneque Boiss quicquam de ea rc dixerit et Jar. inPal. errasse Plutarchum suspicetur.CDXXXIV. Lemma '• cl; TOU; AriiiatveTT,; rcxtSx; Ttj; Axxeoxiuovo;r.eaovTx; TOU; OXTU iv u.16 udyry _ 3 etxe Plan.— 4 uouvov o> Cod., Plan. eodd. 4 ap. Brunck.ed. princ.et Ald. 1, sed Ald. 2 iu. « Spartana alia, sibi ob mortaniilii gratulata, 08 XUT6V ivexev ETE/.OV, inquit, t-.x 6nep TX;XxdpTtt; dnobdvq, TOUTO ptot ouveori, Plut. p. 241, C.Comparandum ep. Anthologise lalinae V, 263, p. 201. »Jcc.CDXXXV. Lemma : el; TOU; 'IptxpxTtid tixiSa; e{ xeaoVTX; uno TO Tetyo; Meaafvt);. — 1 primo nomini superscriptumY?. Ip. in Codice, sc. 'EpnuXioa;. Non habet Plan.— 3 d(i|ii Cod., corr. Brunck. — 4. « MeYdXav fortassepro tto/.Xfv, nisi potius majore cum vi pro fortium viiurumcinere. » Jac. — 5 dXatiicna Cod.CDXXXVI. Lcmma : ei; TOU; Axxe8xi[iovtoo; perd AeuviSiytXiou;, otitve; tneayov ev Hepu.onuX.at; Htgain oYSofxovtauu-.ixoa;. Huscltkius 'Hvf)|iova:. — 3 XffixTi Sclueferusad L. Bos. Ell. p. 324; xipx TO Iltpotov Codev; xuux velpeuua TO II. Huschkius. — 4 darpettTei. 8wpto; oupiirixCodex.CDXXXVII. Lemma : ei; AecoviSav TOV XitapTtdniv. —1 a86t; Cod., corr. Aldus. — 4. « 'ACoptvo; vopqia, cunf.ep. 249. » B.CDXXXIII. Lemma : el; Arj|ifTptov Aaxeoatuovtov cu-YorsoXeuov, 8V f I8ia ur,Tr,p dtteasarj. Conf. ep. 531. —1. Hoc distichon habet Tzetzes Cram. Anecd. 0*. IV,p. 43, ubi Ar,|ir|Tp'.ov ..uftTrip T6V Aaxe8xiu6v.ov r) Aay.eSxt-(iv.(x. — 3 ev ttpo66)ip Suid. V. HTIXTOV , f xovt)u.evov , ubiliher unus itpo6d).cp. Unde iv itpo)66i(> Ruhnkenius Epist.crit. I, p. 70 scq., nulla cum probabilitate. « Est strictumfi.Uo intentans gladium. (V. Thes.) In proximis feramte videre existimes, quae unum e catulis, quod inhrmussit ct parum generosus, jugulet. — 4 ota Xextva Ruhnkenius.— 5. 'Ep(5t, ut ap Hom. II. H, 164 : i^e xaxf YXf.vr,.Mepi; de homine etiam in ep. 355, 3. » Jac. Plane utnostrates dicunt mauvalse piece. InfineCod. oi8x, superpositoYp. d-.Sxv. — 6 068' erexov Cod et Plutarchus,quod optime tuetur Jacohsius; ou a' iriexov Brunckius;oux efexov Roissonadius; o>> inxov boni quique libriSuidiB v. 'Epcve - sfteioou, edd. ov er. Planud. d?tov frpepolie;,e\ interpolatione. In Plutarcheis ApophthcgmatibusLartenaruin bis aflertur boc epigramma, |>. 240, F : AaliXTpiaT6V ulov 8et).6v xai dvdfiov ixurou dxouxaaa, -ixpx-YEvouevov dveiXe • TO 8' emYpauua «V a-JTf; T68C •T6v napa6dvra vouou; AauaTptov extave u-a-njo,a AaxeSxiuovia TOV Aaxe8aiu.6vtov.Hlc subsistit. Sequuntur dSfXuiv Aaxaivuv ajioplithegmata: 'Etepa Adxatva tov uiiv XtTtoTaxTfaavra i>; 4vdetov tij; Ttatpioo; dvetXev, eittouaa • •• Oux i|iov TO pituua. »'E?' f,; T6 etti»pa|/|ia ToSe •"Epfc xx/.ov pitupa Sia OXOTO;, ou Sia [itao;CDXXXVIII. Lemma : ini TC5 tUp6cp Maydra, 6tt pciotto/euoi6vre; ot "EXXtive; vfoc ttdvTe; e6vr,axov xai udXtataol ex Tf; 'Ayaix;. Achsei cum JEtoiis bellum gesseruntolymp. 139 anno 4. — 1 neptXr.tSx Cod.; ttapx Xtii8a Plan.,et in fine ua/fTx. « Jos. Scaliger docte suspiratnr llx-Tpeuv tcepi X., nam illo bcllo .tStolos Patrensium in Achaiaagros devastavisse narrat Polybius IV, c. 6,9. » Jac. —3 itpuO' f6a; et Ydpyaixov (superposilo d) Cod.Sequiturin Codice ejusdem Damagetse epigrammajamsupra |K>situm n. 231.CDXXXIX. Lemma -. ei; niXcov T6V uiov 'AYfvopo; TOUvecoTepou. — 2 t,6r& Plan. « Aio) e»v indicare videtur Tbebanuinfuisse Pylium. Damagetas infra ep. 540, 2 : flf-6r,v AioXiSa. » Juc. Sed vide ib. Heckerum. Crotius deconjectura videtur legisse AioXiov. — 3 emeaeuxaa Plan.Kfpe; apud [K>etas dicuntur "ASou xuve;, quod htcquoquescribenduin judicnbat Buhuken. EpisL crit. I, p. 93 (ubiv.), emaaeuaxa' 'AtSou xuva;. Sed Theodoriilas vetusverbum reildere novum voluisse videtur, Kfpx; direns,cnnes in vitam saivientes, vitae infestas.CDXL. Lemma : «i; 'ApioroxpdTtiv, ou^oova ttvx »ixoapnov dvSpx. In eundem Aristocratem ab eodem Lennidascriptum epigr. f>48 , quod in aversa. nostrum inadversa parte cippi positum L.isse statuit Heckerus I.I>. 29, 103 et 313, ubi addit : •• Quod vero hoc oclo tanlumversuum est, alterum dccem, indc esplicandumvidetur quod iu adversa parte alia subscripta (vel su|>erscripta)fuerunl, i:l genus et patria Aristocralis, el |x*t*