epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

4o0natat, de naufrago. Cod. xvpjia. — 6 otyeupai Cod.-, otyr.paiPlan., a Meinek. receptum; oiyevpai vulgo. DcindcCod. uneari, superposito i.CCLXXIV. Lemma : ei; T dva, aeto jKprJTe; irex-riivavTo, av 8' ov ftdve;. |Eodem acumiue Lucanus VIII, 871 r,yi, A.in nostro exemplo recepit Jacobs., addens : « Conf. Hermann.De emend. rat. gramm. Gr. p. 94, Possit etiamscribi ; tjevo;. » Sed quis ferat ti; (evo; nomiue adjecto ?Meinekius conjiciebat illa verba ex integro disticho et dimidiatertii versus parte superesse, « ut qusc excideruntlianc fcrc sententiam habuerint : (Quis te hospcs, onaufrage,) sepulero condiditf naufragum enim teesse neque alio mortis genere occubuisse indicat impositussepulcro tuo remus. Sequcntia respondcntis suntmortui. » Heckerus distinguit Eevo; u vauriYl, ut VI, ep.267, t : pucpdpo; u auTctpa, al., scripsitque xiv, ab ionicaquidem dialectopoetarum non alienum, sed quid sibivclit nen assequor. Nam ooi Efvo;, quod etiam Boiss. voluissevidetur, hlc non procedit. Jam video Mcinekiumquoqueln Add. J>. 311 corrigere tlv Eevo; uv,vauT|Y£, utjT£V sit accusativus, « de quo v. Hermann. Opnsc. I,p. 257. » Qunrum miuime nitida seutentia, nec credibiieest ab ambigua prorsus vocula exorsum fuisse Callimachum.Prior conjectura viri optimi eo arridet, quodmortuoloquente haec fiunt f]6ixuXeu; Meinek. p. 135, • qw"